Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôleur de moulages
Contrôleur de pièces coulées
Contrôleur de pièces de fonte
Contrôleuse de moulages
Contrôleuse de pièces coulées
Contrôleuse de pièces de fonte
Emballage de fonte de moulage
Fonte de moulage
Fonte grise
Fonte spéciale de moulage
Opératrice de moulage du chocolat
Préposé au moulage du chocolat
Technicienne de moulage du chocolat
Vérificateur de moulages
Vérificateur de pièces coulées
Vérificateur de pièces de fonte
Vérificatrice de moulages
Vérificatrice de pièces coulées
Vérificatrice de pièces de fonte

Translation of "fonte de moulage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonte de moulage

foundry pig iron
métallurgie > coulée et moulage du métal
métallurgie > coulée et moulage du métal


fonte de moulage

foundry pig iron
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


fonte de moulage

foundry iron
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


fonte grise [ fonte de moulage ]

gray cast iron [ gray iron | grey iron | flake iron | cast iron no 2 ]
Fonderie
Foundry Practice


emballage de fonte de moulage

cast iron packing case
IATE -
IATE -


emballage de fonte de moulage

cast iron packing case
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire


vérificateur de pièces de fonte [ vérificatrice de pièces de fonte | vérificateur de pièces coulées | vérificatrice de pièces coulées | vérificateur de moulages | vérificatrice de moulages ]

castings tester
Désignations des emplois (Généralités) | Fonte
Occupation Names (General) | Cast Iron


contrôleur de pièces de fonte [ contrôleuse de pièces de fonte | contrôleur de pièces coulées | contrôleuse de pièces coulées | contrôleur de moulages | contrôleuse de moulages ]

castings inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Fonte
Occupation Names (General) | Cast Iron


fonte spéciale de moulage

special pig iron
métallurgie > fonte brute
métallurgie > fonte brute


opératrice de moulage du chocolat | technicienne de moulage du chocolat | opérateur de moulage du chocolat/opératrice de moulage du chocolat | préposé au moulage du chocolat

chocolate mould operator | chocolate mould worker | chocolate moulder | chocolate moulding operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certaines de ces entreprises fabriquent du placoplâtre, d'autres, des produits isolants. Nous avons aussi des entreprises qui font du moulage par coulée de polymère, dont l'une s'appelle Continental Marble.

We have companies that do cast polymer moulding—one is called Continental Marble.


(4 ter) les fournisseurs font figurer, par moulage en relief ou en creux, sur les deux flancs de chaque pneumatique, les valeurs mesurées lors des essais d'homologation en ce qui concerne le coefficient de résistance au roulement (exprimé en kg/t), l'indice d'adhérence sur revêtement humide (exprimé par l'indice de performance G, par rapport au pneumatique de référence) et les émissions sonores (exprimées en dB).

(4b) suppliers shall present measured values from the type approval test moulded into or onto each sidewall for each model with regard to rolling resistance coefficient (expressed in kg/t), wet grip index (expressed as a performance index, G, compared to the standard reference tyre) and noise emissions (expressed in dB).


Les impôts excessifs font disparaître les emplois en nuisant à notre compétitivité à l'échelle internationale. Nos entreprises du secteur de l'automobile, nos fournisseurs de pièces, nos entreprises d'usinage et nos ateliers de moulage ont peine à créer des emplois bien rétribués au Canada.

High taxes kill jobs by hurting our international competitiveness, which makes it hard for companies such as our auto companies, our auto parts suppliers, our machine tool and die and mould shops to create high paying employment in this country.


La fonte brute hématite est utilisée pour la production de fonte à graphite lamellaire (fonte grise), notamment pour les moulages pour pièces de machines et de machines-outils de qualité élevée ainsi que pour les moulages destinés à être soumis à des tensions thermiques et chimiques.

Hematite pig iron is used for the production of cast iron with flake graphite (grey cast iron), in particular for high-quality machine and machine-tool castings as well as for castings with thermal and chemical stress.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérant que Thyssen/Rheinstahl est également intervenu en 1971 pour 14 % dans l'approvisionnement du marché de la Communauté à six (dont un tiers d'autoconsommation) ; que sur le marché communautaire de la fonte de moulage règne une forte concurrence notamment à la suite des importations à bas prix en provenance de pays tiers ; que, dans la république fédérale d'Allemagne, la part de marché des intéressés représente 33 % (dont 2/5 environ sont des livraisons à d'autres sociétés du groupe) ; que quatre autres producteurs allemands approvisionnent le marché à raison de 58 % et que les importations allemandes en provenance de la Comm ...[+++]

In 1971 Thyssen-Rheinstahl's share of the market of the Community as originally constituted was also 14 % (of which one-third for its own consumption). On the foundry pig iron market of the Community there is considerable competition as a result of low-price imports from non-Member countries. In the Federal Republic of Germany, the two companies account for 33 % of the market (of which some two-fifths are for their own consumption). Four further German producers account for 58 % of the market. Imports into the Federal Republic of Germany from other Community countries and from non-Member countries account for the remaining 9 %.


considérant que le groupe Rheinstahl dispose en conséquence d'une production d'acier plus faible que celle du groupe Thyssen, mais d'une production plus importante de fonte de moulage ; que la production par Rheinstahl de produits finis en acier laminé est concentrée sur une faible gamme de produits et de qualités de produits, notamment sur les tôles fortes et moyennes, le fil machine et les barres marchandes ainsi que sur les produits en aciers spéciaux;

It can be seen that the Rheinstahl Group's steel production is small by comparison with that of the Thyssen Group while its production of foundry pig iron is substantial. Rheinstahl production of finished products is concentrated on a limited range of products, in particular plate and sheet, wire rod, bars, and special steels.


>PIC FILE= "T0005098"> >PIC FILE= "T0005099"> considérant que l'opération envisagée entraîne une augmentation en partie considérable des parts de production dans les secteurs de la fonte de moulage, de l'acier brut, du fil machine, des tôles fortes et moyennes et des aciers spéciaux ; que les parts de marché du groupe ne peuvent actuellement être calculées, faute de statistiques pour les nouveaux États membres, que sur la base de l'approvisionnement du marché de la Communauté à six et sur celle de la République fédérale où les intéressés écoulent la majeure partie de leur production ; qu'il y a lieu de tenir compte du fait que la part ...[+++]

>PIC FILE= "T0005093"> >PIC FILE= "T0005094"> Thus, as a result of the proposed merger, the new Group would increase its share of production, in some cases substantially, of foundry pig iron, crude steel, wire rod, plates and sheets and special steels. For the moment, in the absence of relevant statistics for the new Member States, it is only possible to assess the market share of the Group on the basis of supplies to the markets of the Community as originally constituted and of the Federal Republic of Germany - the main sales area of the company. It must however be presumed that the Group's share of the overall market in the Community o ...[+++]


11. considérant que, dans le secteur de la fonte de moulage, le nouveau groupe occupera, avec une part de production égale à 14 % (4 % pour Thyssen + 10 % pour Rheinstahl), le troisième rang parmi les producteurs de la Communauté élargie, derrière deux entreprises dont les parts respectives sont de 15 et 14 % et devant trois entreprises dont les parts respectives sont de 12, 11 et 9 % ; que les parts respectives des quatre entreprises suivantes représentent 6, 5, 3 et 1 % ; que les dix plus grandes entreprises assurent ensemble environ 90 % de la production et que onze autres producteurs se partagent les 10 % restant;

11. In foundry pig iron production the new Group, with a 14 % share (Thyssen 4 % + Rheinstahl 10 %), would be the third largest producer in the enlarged Community, coming behind two undertakings with 15 % and 14 % respectively and followed by three undertakings with 12, 11 and 9 %. The next four undertakings hold shares of 6, 5, 3 and 1 % respectively. Overall the 10 largest undertakings account for 90 % ; the remaining 10 % is produced by 11 other firms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonte de moulage

Date index:2024-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)