En outre, dans le cadre du nouveau régime, des réparateurs indépendants peuvent obtenir la qualité de réparateur officiel s'ils remplissent les critères fixés par les constructeurs, ce qui améliorera le service aux consommateurs et la couverture territoriale.
Moreover, under the new regime, independent repairers may qualify to be official repairers if they fulfil carmakers' criteria, which will improve service to consumers and territorial coverage.