Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de finition textile
Agente de finition main et de conditionnement
Fini en surface
Finissage superficiel
Finition de surface
Machine pour finition de surface
Mais la vérité finit par faire surface.
Opérateur de finition textile
Opératrice de finition des industries textiles
Produire différentes finitions de surface
Préparation de surface
Surface de finition
Traitement de la surface

Translation of "finition de surface " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
finition de surface

surface finish
IATE - Land transport
IATE - Land transport


fini en surface | finition de surface | traitement de la surface

surface finishing
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works


produire différentes finitions de surface

different surface finishes producing | producing different surface finishes | create different surface finishes | produce different surface finishes
Aptitude
skill


finissage superficiel [ finition de surface ]

surface finishing
Finition (Usinage)
Finishing (Machine-Tooling)


préparation de surface | finition de surface

surface finishing
peinture > application et séchage des peintures
peinture > application et séchage des peintures


machine pour finition de surface

surface finishing machine
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Outillage et équipement (Industries du textile) | Industries du textile
Textiles: Preparation and Processing | Tools and Equipment (Textile Industries) | Textile Industries


agent de finition main et de conditionnement/agente de finition main et de conditionnement | opératrice de finition sur articles en cuir et autres matériaux souples | agente de finition main et de conditionnement | opérateur de finition sur articles en cuir et autres matériaux souples/opératrice de finition sur articles en cuir et autres matériaux souples

leather goods packing worker | packing attendant | leather goods packing operator | packing worker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


agent de finition textile | opérateur de finition textile | agent de finition textile/agente de finition textile | opératrice de finition des industries textiles

finishing department manager | yarn finisher | finishing technician | finishing textile technician
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


finition mate, rugueuse ou lisse de la surface

matt, rough or smooth ( plain ) finishing of the surface
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


surface de finition

finished surface
Construction
Construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
83. La peinture d’un bateau de sauvetage P.R.V. sera appliquée seulement après la cuisson complète du profilé et le produit employé sera un apprêt hydrofuge de préparation de la surface ou une peinture d’apprêt à base d’époxyde, puis n’importe quel enduit ordinaire de finition; il ne sera pas employé de décapant au silicium et à la cire sur les surfaces à peindre.

83. Painting of a G.R.P. lifeboat shall be done only after the moulding is fully cured and a water resistant grade of pre-treatment primer or an epoxide based primer paint shall be used followed by any of the usual finishing coatings and silicone and wax release agents shall not be used for surfaces that are to be painted.


a) a une finition lisse éliminant les arêtes, les coins ou les surfaces rugueuses ou coupantes; et

(a) smoothly finished to eliminate rough or sharp edges, corners or surfaces; and


Mais la vérité finit par faire surface.

Eventually the truth comes to the surface.


Cette méthode permettrait, ce qui vous conviendrait parfaitement j'en suis convaincu, d'isoler le gouvernement des préoccupations populistes qui font toujours surface et qui donnent toujours lieu à une approche où l'on opte pour le plus petit dénominateur commun et où on finit par priver tout le système sportif de ressource.

This has the advantage, which I'm sure you would all love to enjoy, of insulating government from the populist concerns that always come up and that invariably lead to a lowest-common-denominator approach and a gradual and roughly equal starvation of the entire sport system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le demandeur doit évaluer l’impression et/ou la couche de finition individuellement ou ensemble en tant qu’éléments d’un système (auquel cas, il convient si possible de réaliser l’essai avec des produits portant le label écologique), sauf dans le cas des systèmes destinés aux surfaces métalliques.

The applicant shall evaluate the primer and/or finish alone or both as part of a system (the system when tested shall concern products if possible labelled with the European Eco-label (with the exception of systems designed for metal surfaces)).


Rendement: les peintures (y compris couches de finition ou d’impression, sous-couches et/ou couches intermédiaires) de couleur blanche ou claire doivent avoir un rendement en surface (avec un pouvoir couvrant de 98 %) d’au moins 8 m par litre de produit.

Spreading rate: White paints and light-coloured paints (including finishes, primers, undercoats and/or intermediates) shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at least 8 m per litre of product.


Rendement: les peintures (y compris couches de finition, d’impression, sous-couches et/ou couches intermédiaires) de couleur blanche ou claire doivent avoir un rendement en surface (avec un pouvoir couvrant de 98 %) d’au moins 6 m par litre de produit.

Spreading rate: White paints and light-coloured paints (including finishes, primers, undercoats and/or intermediates) shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at least 6 m per litre of product.


Toute eau au-dessus de Lee Park, qu'il s'agisse de précipitations, d'eau de surface ou d'eau souterraine, finit toujours par se retrouver dans les cours d'eau interprovinciaux.

All water above the Lee Park, whether it's precipitation, groundwater, or surface water, eventually ends up as interprovincial river flow.


Primaire surfaceur désigne tout revêtement destiné à être appliqué avant la couche de finition pour assurer la résistance à la corrosion et l'adhérence de la couche de finition; il permet également d'obtenir une surface uniforme en rebouchant les petites imperfections de surface.

"Surfacer" means any coating designed for application prior to the application of top coat for the purpose of corrosion resistance, to ensure adhesion of the topcoat, and to promote the formation of a uniform surface finish by filling in minor surface imperfections.


L'ensemble de ce Parlement a néanmoins convenu que cela était très difficile à définir, d'autant plus que lors de la construction d'un pont d'autoroute ou d'une surface importante, par exemple, le rejointoiement et la finition impliquent dans une certaine mesure des activités manuelles.

But the whole of Parliament agreed this was very hard to define as even, for example, when one is pouring a large motorway bridge or laying a large floor, there is a certain amount of manual work involved in grouting or finishing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

finition de surface

Date index:2020-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)