Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additif alimentaire
Additif sensoriel
Additif technique
Chimie alimentaire
Contaminant alimentaire
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Film X
Film XXX
Film alimentaire
Film au format
Film culte
Film en feuilles
Film fétiche
Film phare
Film plan
Film plastique
Film pornographique
Film pour adultes
Film rigide
Film étirable
Film-culte
Film-fétiche
Film-phare
Groupe d'étude permanent sur la sécurité alimentaire
Groupe d'étude permanent «Sécurité alimentaire»
Ingénieur en conditionnement alimentaire
Ingénieur en emballage alimentaire
Pelli moulante
Pellicule de plastique
Pellicule moulante
Pellicule plastique
Plan-film
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires
Saran Wrap
Technicienne en conditionnement alimentaire

Translation of "film alimentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
film alimentaire

cling film | household film
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


pellicule de plastique | pellicule plastique | film plastique | film alimentaire | film étirable | Saran Wrap | Pelli moulante | pellicule moulante

plastic wrap | cling wrap | cling film | food wrap
alimentation > conservation des aliments | emballage et conditionnement > conditionnement alimentaire
alimentation > conservation des aliments | emballage et conditionnement > conditionnement alimentaire


pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT additif alimentaire [6036] | hygiène alimentaire [2841] | inspection des aliments [2841] | intoxication alimentaire [2841] | produit alimentaire [6026] | produit
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT consumer protection [2026] | food additive [6036] | food hygiene [2841] | food inspection [2841] | food poisoning [2841] | foodstuff [6026] | plant health produc


additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]

food additive [ sensory additive | technical additive ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6036 technologie alimentaire | NT1 agent de conservation | NT1 agent de texture | NT1 aromatisant | NT1 colorant alimentaire | NT2 colorant alimentaire artificiel | NT2 colorant alimentaire naturel | NT1 édulcorant | NT1
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6036 food technology | NT1 flavouring | NT1 food colouring | NT2 artificial food colouring | NT2 natural food colouring | NT1 food emulsifier | NT1 preservative | NT1 sweetener | NT1 texture agent | NT1 trace element | R


chimie alimentaire

food chemistry
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6031 agro-alimentaire | BT1 agroalimentaire | RT additif alimentaire [6036] | chimie [3606] | législation alimentaire [2841] | technologie alimentaire [6036]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6031 agri-foodstuffs | BT1 agri-foodstuffs | RT chemistry [3606] | food additive [6036] | foodstuffs legislation [2841] | food technology [6036]


ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire

food and drinks packaging expert | food and drinks packaging technologist | food and beverage packaging expert | food and beverage packaging technologist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


groupe d'étude permanent «Sécurité alimentaire» | groupe d'étude permanent «Systèmes alimentaires durables» | groupe d'étude permanent sur des systèmes alimentaires durables | groupe d'étude permanent sur la sécurité alimentaire

Permanent Study Group on Food Security | Permanent Study Group on Sustainable Food Systems
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service


film au format | film en feuilles | film plan | film rigide | plan-film

cut film | film in the flat | flat film | flatcopy film | sheet film
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


film culte | film-culte | film-fétiche | film fétiche | film-phare | film phare

cult film | cult movie
cinéma > genre de film cinématographique
cinéma > genre de film cinématographique


film pornographique | film pour adultes | film X | film XXX

pornographic movie | pornographic film
cinéma > genre de film cinématographique
cinéma > genre de film cinématographique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sur les marchés, le fromage est vendu en conditionnement individuel d'un poids de 450 à 500 g. Il est emballé dans du film alimentaire transparent ou dans de la cellophane entre deux ovales en placage de bois assez épais.

It is sold on the market in individual packages of 450-500 g. It is wrapped in food-grade transparent plastic wrap or cellophane in between two oval pieces of fairly thick wooden board.


Alors que les produits de luxe, la mode, la musique et les films sont traditionnellement la cible des contrefacteurs et des pirates, un éventail plus large de produits de consommation de masse comme les produits alimentaires, les cosmétiques, les produits d'hygiène, les pièces de rechange des voitures, les jouets et divers équipements techniques et électriques sont aujourd'hui touchés[2].

While luxury goods, fashion, music and film products have traditionally been targeted, today counterfeiting and piracy affect a wider variety of mass consumption goods such as foodstuffs, cosmetics, hygiene products, spare parts for cars, toys and various types of technical or electrical equipment[2].


Pour les conteneurs et autres récipients d’une capacité inférieure à 500 millilitres ou supérieure à 10 litres et pour les feuilles et films en contact avec des denrées alimentaires contenant plus de 20 % de matières grasses, la migration est calculée en concentration dans la denrée alimentaire ou le simulant de la denrée alimentaire (mg/kg) corrigée par le FRTMG, ou bien recalculée en mg/dm2 sans application du FRTMG.

For containers and other fillable articles with a capacity of less than 500 millilitres or more than 10 litres and for sheets and films in contact with foods containing more than 20 % fat, either the migration is calculated as concentration in the food or food simulant (mg/kg) and corrected by the FRF, or it is re-calculated as mg/dm2 without applying the FRF.


Pour les conteneurs et autres récipients d’une capacité inférieure à 500 millilitres ou supérieure à 10 litres et pour les feuilles et films en contact avec des denrées alimentaires contenant plus de 20 % de matières grasses, la migration est calculée en concentration dans la denrée alimentaire ou le simulant de la denrée alimentaire (mg/kg) corrigée par le FRTMG, ou bien recalculée en mg/dm2 sans application du FRTMG.

For containers and other fillable articles with a capacity of less than 500 millilitres or more than 10 litres and for sheets and films in contact with foods containing more than 20 % fat, either the migration is calculated as concentration in the food or food simulant (mg/kg) and corrected by the FRF, or it is re-calculated as mg/dm2 without applying the FRF.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a estimé que l'utilisation du pullulan est acceptable pour les enveloppes des compléments alimentaires présentés sous forme de gélules et de comprimés, ainsi que les films comestibles destinés à rafraîchir l'haleine.

EFSA found the use of pullulan acceptable in the coating of food supplements that are in the form of capsules and tablets as well as in breath fresheners in the form of films.


Elle a estimé que l'utilisation du pullulan était acceptable pour produire les enveloppes des compléments alimentaires présentés sous forme de gélules et de comprimés, ainsi que les films comestibles destinés à rafraîchir l'haleine.

EFSA found the use of pullulan acceptable in coating food supplements that are in the form of capsules and tablets as well as in breath fresheners in the form of films.


Il convient d'introduire le pullulan en tant que nouvel additif alimentaire, sous forme de gélules et de comprimés ainsi que de films comestibles aromatisés et de pastilles (destinés à rafraîchir l'haleine) conformément à l'avis positif de l'EFSA adopté le 13 juillet 2004.

Inclusion of pullulan as a new additive for use in food supplements in the form of capsules and tablets as well as in edible flavoured films and micro-sweets (breath fresheners) following the positive EFSA opinion of 13 July 2004.


Dans le même temps, la presse parle de famine et d’aide alimentaire en Tanzanie et la situation décrite dans le film est terrible.

At the same time, the press reports famine in Tanzania and food aid, and the situation described in this film is terrible.


Dans le même temps, la presse parle de famine et d'aide alimentaire en Tanzanie et la situation décrite dans le film est terrible.

At the same time, the press reports famine in Tanzania and food aid, and the situation described in this film is terrible.


La substance est également utilisée, dans une moindre mesure, pour une application non polymère et, dans des proportions faibles mais significatives, dans le secteur du papier d'emballage alimentaire et du conditionnement alimentaire; cet usage a récemment reculé du fait des progrès techniques qui permettent aujourd'hui de se passer du PBB pour une des applications de l'emballage alimentaire (les films de cellulose régénérée).

A minor use is in a non-polymeric application and a relatively small but significant use is in the food wrap or food packaging area which has diminished over recent years due to technological developments leading to no further requirement for BBP in one of the food wrap applications (i.e. regenerated cellulose film).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

film alimentaire

Date index:2022-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)