Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agir en qualité de fiducial
Agir fiducialement
Agir à titre fiducial
Capacité fiduciale
Fiducialement
Obligation de fiduciaire de la Couronne
Obligation fiduciale de la Couronne
Responsabilités de fiduciaire de la Couronne
Responsabilités fiduciales de la Couronne
Violation du devoir de diligence fiduciale

Translation of "fiducialement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fiducialement

fiducially | fiduciarily
IATE - LAW
IATE - LAW


agir fiducialement [ agir à titre fiducial | agir en qualité de fiducial ]

act in a fiduciary capacity
Droit des biens et de la propriété (common law) | Droit des fiducies (common law) | PAJLO | Phraséologie des langues de spécialité
Property Law (common law) | Law of Trusts (common law) | PAJLO | Special-Language Phraseology


capacité fiduciale

fiduciary capacity
IATE - LAW
IATE - LAW


violation du devoir de diligence fiduciale

breach of fiduciary care
IATE - LAW
IATE - LAW


obligation de fiduciaire de la Couronne [ obligation fiduciale de la Couronne ]

Crown's fiduciary obligation
Administration (Autochtones)
Administration (Aboriginals)


responsabilités de fiduciaire de la Couronne [ responsabilités fiduciales de la Couronne ]

Crown's fiduciary responsibilities
Administration (Autochtones)
Administration (Aboriginals)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le fédéral veut s'y débarrasser de ses responsabilités fiduciales.

What they want to do with the service dump is dump their fiduciary responsibilities.


Au cours des deux dernières années, le Canada a utilisé cette décision pour soutenir qu'il n'avait aucune obligation fiduciale à administrer et à protéger les terres de réserve créées en Colombie-Britannique avant 1938.

In the last two years, Canada has used this ruling to argue that it had no fiduciary obligations to administer and protect reserve lands created in British Columbia prior to 1938.


En réalité, c'était une « décharge fiduciale ».

Really what it was was a " fiduciary dump" .


« (8) En ce qui a trait à un acte ou une omission qui se déroulerait dans l’exercice du pouvoir ou l’exécution d’un devoir par un représentant ou un corps provincial en vertu de lois de la province incorporées par règlement, les obligations fiduciaires ou fiduciales applicables du ministre envers les premières nations doivent continuer comme si le ministre avait exercé un pouvoir similaire ou effectué un devoir similaire».

“(8) In respect of an act or omission occurring in the exercise of a power or the performance of a duty by a provincial official or body under laws of a province that are incorporated by the regulations, the applicable trust or fiduciary obligations of the Minister to first nations will continue as though the Minister has exercised a like power or performed a like duty”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'estime que les obligations fiduciales de la Couronne quant à l'octroi à des tiers du droit d'exploiter les ressources minérales des bandes et quant à la gestion des redevances perçues existent du fait des actes de cession de 1946.

I believe that the Crown's fiduciary obligations to the bands with respect to the granting of rights to others to exploit the mineral resources of the bands and the way in which the royalties received were handled take hold by reason of the Surrenders in 1946.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fiducialement

Date index:2022-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)