Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancrage
Anneau de mouillage
Avertisseur sonore
Dispositif d'éclairage
Dispositif de signalisation
Fanal de mouillage
Feu d'éclairage
Feu de brouillard
Feu de croisement
Feu de mouillage
Feu de mouillage avant
Feu de position
Feu de route
Feu de stationnement
Feu de stop
Garde au mouillage
Mouillage
Phare
Point de mouillage
Poste de mouillage
Quart au mouillage
Quart de mouillage
Quart de rade
Règlement sur le mouillage dans la baie Conception
Règlement sur le mouillage dans la baie de Parry
Règlement sur le mouillage dans le détroit de Random
Règlement sur le mouillage dans les entré
Règlement sur le mouillage de navires
Signalisation du véhicule

Translation of "feu de mouillage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
feu de mouillage | fanal de mouillage | feu de position | feu de stationnement

anchor light | anchor lamp | anchorage light | running light | navigation light
marine > signalisation maritime | aéronautique > signalisation aérienne
marine > signalisation maritime | aéronautique > signalisation aérienne


feu de mouillage | feu de stationnement

anchorage lights
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


feu de mouillage [ fanal de mouillage ]

anchor light [ anchor lamp | riding light | mooring lamp ]
Parties des bateaux | Sécurité (Transport par eau) | Signalisation (Transport par eau)
Ship and Boat Parts | Safety (Water Transport) | Signalling and Illumination (Water Transp.)


feu de mouillage

anchor light
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries


feu de mouillage

anchor light | mooring light | riding light
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


feu de mouillage avant

forward anchor light
Sécurité (Transport par eau) | Aides à la navigation fluviale et maritime
Safety (Water Transport) | Marine and River Navigation Aids


Règlement sur le mouillage de navires [ Règlement sur le mouillage dans la baie Conception | Règlement sur le mouillage dans le détroit de Northumberland | Règlement sur le mouillage dans la baie de Parry | Règlement sur le mouillage dans le détroit de Random | Règlement sur le mouillage dans les entré ]

Anchorage Regulations [ Conception Bay Anchorage Regulations | Northumberland Strait Anchorage Regulations | Parry Bay Anchorage Regulations | Random Sound Anchorage Regulations | Welland Canal Entrances Anchorage Regulations ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


poste de mouillage | point de mouillage | anneau de mouillage | mouillage | ancrage

anchoring place | anchoring berth | anchorage | berth
marine > installation portuaire
marine > installation portuaire


quart de mouillage | quart au mouillage | quart de rade | garde au mouillage

anchor watch
marine
marine


dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 équipement de véhicule | BT2 véhicule | BT3 moyen de transport | RT signalisation [4806]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 vehicle parts | BT2 vehicle | BT3 means of transport | RT traffic signs [4806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le navire porte deux feux de mouillage, le feu de mouillage avant prescrit par la règle 30a)(i) doit se trouver au moins 4,5 mètres plus haut que le feu arrière.

The forward anchor light prescribed in Rule 30(a)(i), when two are carried, shall not be less than 4.5 metres above the after one.


À bord d’un navire de longueur égale ou supérieure à 50 mètres, le feu de mouillage avant doit se trouver à une hauteur de six mètres au moins au-dessus du plat-bord.

On a vessel of 50 metres or more in length this forward anchor light shall be placed at a height of not less than six metres above the hull.


I. considérant que, le 4 janvier 2015, un avion militaire libyen des forces loyales au gouvernement internationalement reconnu a bombardé un pétrolier grec en mouillage au large des côtes, faisant deux victimes parmi les membres d'équipage; qu'en décembre 2014, des roquettes tirées sous le contrôle des forces d'"Aube de la Libye" ont mis le feu à des réservoirs de stockage de pétrole dans le plus grand port pétrolier de Sidra;

I. whereas on 4 January 2015 a Libyan war plane from forces loyal to the internationally recognised government bombed a Greek-operated oil taker anchored off the coast killing two crewmen; whereas in December 2014 rockets controlled by Libya Dawn forces incinerated oil storage tanks at the largest oil port of Es Sridr;


(iii) au mouillage, outre les feux prescrits au sous-alinéa (i), le feu, les feux ou la marque prescrits par la règle 30 pour les navires au mouillage.

(iii) when at anchor, in addition to the lights prescribed in subparagraph (i), the light, lights or shape prescribed in Rule 30 for vessels at anchor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour l’application de la présente règle, « système de feux de navigation de relais » s’entend d’un système de secours qui comprend des feux de tête de mât, des feux de côté, un feu de poupe et les feux exigés par la règle 30 pour les navires au mouillage.

For the purpose of this Rule, “alternate system of navigation lights” means a backup system that includes masthead lights, sidelights, a sternlight and the lights prescribed in Rule 30 for vessels at anchor.


Un navire au mouillage de longueur inférieure à 50 mètres peut montrer, à l’endroit le plus visible, un feu blanc visible sur tout l’horizon, au lieu des feux prescrits au paragraphe a) de la présente règle.

A vessel of less than 50 metres in length may exhibit an all-round white light where it can best be seen instead of the lights prescribed in paragraph (a) of this Rule.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

feu de mouillage

Date index:2022-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)