Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chantier de récupération de ferrailles
Chutes d'usine
Chutes propres
Classeur de ferraille
Classeur de métaux de rebut
Classeuse de ferraille
Classeuse de métaux de rebut
Envoyer un navire à la ferraille
Ferraille
Ferraille
Ferraille d'origine extérieure
Ferraille de commerce
Ferrailler
Ferrailles de l'usine
Ferrailles de propre production
Ferrailles vieilles
Ferrailleur
Ferrailleuse
Marchand de ferraille
Marchande de ferraille
Mettre au rancart
Mettre au rebut
Mettre un navire à la ferraille
Mettre à la casse
Mettre à la ferraille
Parc à ferraille
Préposé à la récupération
Réglementation sur la ferraille électronique
Régulation de la ferraille électronique
Vendeur de ferraille
Vendeuse de ferraille

Translation of "ferraille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ferraille de commerce | ferraille d'origine extérieure

external scrap | bought scrap
métallurgie > aciérie électrique | métallurgie > four métallurgique
métallurgie > aciérie électrique | métallurgie > four métallurgique


ferrailles de l'usine [ chutes d'usine | chutes propres | ferrailles de propre production ]

home scrap [ internal scrap ]
Acier | Matières premières (Sidérurgie)
Steel | Raw Materials (Iron and Steel)


ferraille ( vieille de collecte ) | ferrailles vieilles

scrap
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences | Iron, steel and other metal industries
IATE - Information technology and data processing | Natural and applied sciences | Iron, steel and other metal industries


ferraille

scrap metal
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology


marchand de ferraille [ marchande de ferraille | ferrailleur | ferrailleuse | vendeur de ferraille | vendeuse de ferraille ]

scrap metal salesperson
Désignations des emplois (Généralités) | Vente | Métallurgie générale
Occupation Names (General) | Sales (Marketing) | Metallurgy - General


mettre au rebut | mettre au rancart | mettre à la ferraille | mettre à la casse | ferrailler

scrap
gestion
gestion


mettre un navire à la ferraille [ envoyer un navire à la ferraille ]

scrap a ship
Phraséologie des langues de spécialité | Transport par eau
Special-Language Phraseology | Water Transport


classeur de ferraille | classeuse de ferraille | classeur de métaux de rebut | classeuse de métaux de rebut | préposé à la récupération

scrap metal sorter
protection de l'environnement > déchet solide | appellation de personne > appellation d'emploi
protection de l'environnement > déchet solide | appellation de personne > appellation d'emploi


glementation sur la ferraille électronique | régulation de la ferraille électronique

electronic scrap regulation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


chantier de récupération de ferrailles | parc à ferraille

metal scrap yard | scrap yard
IATE - ENVIRONMENT | Iron, steel and other metal industries
IATE - ENVIRONMENT | Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. considérant que la valorisation des métaux secondaires (issus d'un procédé de récupération et de recyclage) est impérative dans une économie industrialisée et efficace dans l'utilisation des ressources, et qu'elle doit être développée dans le cadre d'une économie circulaire compétitive et durable, mais qu'elle ne peut aucunement suffire à couvrir, en qualité comme en quantité, les besoins en métaux de base des économies européennes; considérant que la balance commerciale de l'Union pour le commerce de la ferraille est positive, et qu'il convient de déployer de plus grands efforts pour encourager le recyclage de la ferraille en Europ ...[+++]

K. whereas the exploitation of secondary metals (resulting from a process of recovery and recycling) is an imperative in an industrialised and resource-efficient economy and must be developed as a competitive and sustainable circular economy, but can by no means fully meet the base metal needs of European economies in terms either of quality or of quantity; whereas the EU’s scrap trade balance is positive and more efforts should be made to incentivise scrap recycling in Europe; whereas the base metal industry, its raw materials and auxiliary suppliers should be treated in a comprehensive and integral way;


... l'utilisation accrue de ferraille, notamment dans la production d'acier et d'aluminium; souligne que la plupart des métaux de base peuvent être recyclés de nombreuses fois pour une infime fraction de l'énergie nécessaire à la production primaire; s'inquiète des pertes d'énergie importantes pour l'Europe causées par l'exportation légale et illégale d'aluminium et de cuivre vers des pays tels que la Chine et l'Inde, des pays qui ont eux-mêmes instauré des interdictions d'exportation de l'aluminium; est convaincu que les investissements dans le développement et l'innovation dans le secteur des métaux de base en Europe devraient se fo ...[+++]

...raction of the energy used for primary production; is concerned by the large energy loss for Europe caused by the legal and illegal export of aluminium and copper to countries such as China and India, states which have established aluminium export bans themselves; believes that high environmental standards and circular economy principles should be fundamental to development and innovation investments in the base metals industry sector in Europe; calls on the Commission to develop economic incentives for recycling metals, including currently uneconomical critical raw materials such as rare earths, to investigate how markets for recy ...[+++]


K. considérant que la valorisation des métaux secondaires (issus d'un procédé de récupération et de recyclage) est impérative dans une économie industrialisée et efficace dans l'utilisation des ressources, et qu'elle doit être développée dans le cadre d'une économie circulaire compétitive et durable, mais qu'elle ne peut aucunement suffire à couvrir, en qualité comme en quantité, les besoins en métaux de base des économies européennes; considérant que la balance commerciale de l'Union pour le commerce de la ferraille est positive, et qu'il convient de déployer de plus grands efforts pour encourager le recyclage de la ferraille en Europe ...[+++]

K. whereas the exploitation of secondary metals (resulting from a process of recovery and recycling) is an imperative in an industrialised and resource-efficient economy and must be developed as a competitive and sustainable circular economy, but can by no means fully meet the base metal needs of European economies in terms either of quality or of quantity; whereas the EU’s scrap trade balance is positive and more efforts should be made to incentivise scrap recycling in Europe; whereas the base metal industry, its raw materials and auxiliary suppliers should be treated in a comprehensive and integral way;


... l'utilisation accrue de ferraille, notamment dans la production d'acier et d'aluminium; souligne que la plupart des métaux de base peuvent être recyclés de nombreuses fois pour une infime fraction de l'énergie nécessaire à la production primaire; s'inquiète des pertes d'énergie importantes pour l'Europe causées par l'exportation légale et illégale d'aluminium et de cuivre vers des pays tels que la Chine et l'Inde, des pays qui ont eux-mêmes instauré des interdictions d'exportation de l'aluminium; est convaincu que les investissements dans le développement et l'innovation dans le secteur des métaux de base en Europe devraient se fo ...[+++]

...raction of the energy used for primary production; is concerned by the large energy loss for Europe caused by the legal and illegal export of aluminium and copper to countries such as China and India, states which have established aluminium export bans themselves; believes that high environmental standards and circular economy principles should be fundamental to development and innovation investments in the base metals industry sector in Europe; calls on the Commission to develop economic incentives for recycling metals, including currently uneconomical critical raw materials such as rare earths, to investigate how markets for recy ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
regroupement de la charge de ferraille destinée aux différentes coulées en tenant compte de la composition de la ferraille afin d'utiliser les ferrailles les plus appropriées pour la nuance d'acier à produire (pour produire la nuance d'acier souhaitée, il est dans certains cas essentiel d'éviter la présence de certains éléments indésirables et, dans d'autres cas, utile de tirer parti des éléments d'alliage présents dans la ferraille);

putting together the scrap load for the different melts taking into account the knowledge of composition in order to use the most suitable scrap for the steel grade to be produced (this is essential in some cases to avoid the presence of undesired elements and in other cases to take advantage of alloy elements which are present in the scrap and needed for the steel grade to be produced)


stockage des ferrailles suivant divers critères (par exemple, taille, alliages, degré de propreté); stockage des ferrailles susceptibles de rejeter des contaminants dans le sol sur des surfaces imperméables équipées d'un système de drainage et de collecte; l'utilisation d'un toit peut permettre de se passer d'un tel système;

storing the scrap according to different criteria (e.g. size, alloys, degree of cleanliness); storing of scrap with potential release of contaminants to the soil on impermeable surfaces with a drainage and collection system; using a roof which can reduce the need for such a system


bonne connaissance de la composition des ferrailles grâce à un contrôle précis de leur origine; exceptionnellement, un essai de fusion peut aider à déterminer la composition des ferrailles;

having a good knowledge of scrap composition by closely monitoring the origin of the scrap; in exceptional cases, a melt test might help characterise the composition of the scrap


29. demande à la Commission de tenir compte des observations critiques de certains États membres au sujet du règlement du Conseil fixant des critères qui permettent de déterminer quand certains types de ferraille cessent d'être des déchets au sens de la directive 2008/98/CE; lui demande de renforcer les exigences concernant la qualité des produits ainsi que d'améliorer les possibilités de contrôle et de faire en sorte que la ferraille déclarée déchet final soit de qualité conforme;

29. Calls on the Commission to take into account the critical remarks from some Member States on the Council Regulation establishing criteria determining when certain types of scrap metal cease to be waste under Directive 2008/98/EC, and asks the Commission to strengthen the requirements on product quality and improve the possibilities for checking and ensuring that scrap declared as end-of-waste scrap is of the required quality;


Toutefois, il est de plus en plus difficile de trouver des ferrailles en Europe; au cours des huit dernières années, les importations de ferrailles de métaux précieux et non-ferreux de l’UE ont diminué d’environ 40 %, alors que les exportations ont augmenté de plus de 125 %, ce qui a entraîné des pénuries d’approvisionnement et des hausses de prix.

However, access to scrap is becoming more difficult in Europe; over the past 8 years, EU imports of non-ferrous and precious metal scrap have dropped nearly 40%, while exports are up more than 125%, resulting in shortages and price rises.


e) Stockage de ferrailles, y compris les ferrailles provenant de véhicules.

(e) Storage of scrap iron, including scrap vehicles;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ferraille

Date index:2021-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)