Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cassure de fatigue
Coefficient d'effet d'entaille en fatigue
Coefficient de concentration de contraintes
Coefficient de susceptibilité à l'entaille en fatigue
Congé pour fatigue mentale
Crique de fatigue
Facteur de réduction de la résistance à la fatigue
Fatigue corporelle générale
Fatigue générale
Fatigue oculaire
Fatigue visuelle
Fissure de fatigue
Fissure par fatigue
Jour pour fatigue mentale
Journée pour fatigue mentale
Manège de fatigue
Manège de fatigue des chaussées
Manège de fatigue des structures de chaussées
Manège de fatigue des structures routières
Rupture de fatigue
Résistance de fatigue à la corrosion
Résistance limite de fatigue à la corrosion

Translation of "fatigue générale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fatigue générale

generalised fatigue
IATE - Health
IATE - Health


fatigue corporelle générale

general body fatigue
IATE - Health
IATE - Health


manège de fatigue des chaussées [ manège de fatigue | manège de fatigue des structures routières | manège de fatigue des structures de chaussées ]

pavement fatigue carrousel [ fatigue carrousel ]
Poids et charges (Transports) | Simulations et essais (Transports)
Loads and Weights (Transport.) | Tests and Simulations (Transportation)


facteur de réduction de la résistance à la fatigue [ coefficient de susceptibilité à l'entaille en fatigue | coefficient de concentration de contraintes | coefficient d'effet d'entaille en fatigue | coefficient de concentration des contraintes en fatigue ]

fatigue strength reduction factor [ fatigue notch factor | stress concentration factor in fatigue | factor of stress concentration ]
Résistance des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Strength of Materials | Engineering Tests and Reliability


cassure de fatigue | fissure de fatigue | rupture de fatigue

fatigue crack | fatigue fracture
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


jour pour fatigue mentale | congé pour fatigue mentale | journée pour fatigue mentale

mental health day
travail > convention collective de travail
travail > convention collective de travail


crique de fatigue [ fissure par fatigue | fissure de fatigue ]

fatigue crack
Cellule d'aéronefs | Altération des métaux
Aircraft Airframe | Deterioration of Metals


Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce ca ...[+++]

Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.0


fatigue visuelle | fatigue oculaire

eyestrain
médecine
médecine


résistance de fatigue à la corrosion | résistance limite de fatigue à la corrosion

corrosion-fatigue strength | corrosion fatigue
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De telles dérogations sont soumises à l’exigence générale de la directive qui vise à garantir des périodes de repos compensatoire suffisantes pour éviter la fatigue qui risque de causer une blessure aux autres travailleurs ou à un tiers, ou de causer des blessures ou de nuire à court ou à long terme à la santé du travailleur concerné.

Such derogations are subject to the Directive's overall requirement of ensuring compensatory rest periods sufficient to avoid fatigue which risks causing injury to fellow-workers or to others, or causing injury or short- or long-term health damage to the worker concerned.


D'autres États [41] reconnaissent certains symptômes, comme le stress, les migraines, l'irritation oculaire et la fatigue générale, ainsi que d'autres problèmes plus sérieux du travail sur terminal, tels que le rayonnement électromagnétique et l'exposition à des lasers et à des champs magnétiques.

Other Member States acknowledge certain symptoms such as stress, headaches, eye irritation and general tiredness, as well as other more serious problems of electromagnetic radiation, lasers and magnetic fields relating to terminals [41].


Ce qui me fatigue et ce qui fatigue les gens en général quand on parle de protection de l'environnement, quand on parle du Protocole de Kyoto, c'est qu'on parle toujours en mentionnant les dollars.

I am tired, and people in general are tired, of the fact that whenever the Kyoto protocol and protecting the environment are mentioned, money always comes up.


En règle générale, on leur présente d'abord un vidéo, expliquant ce qu'est la fatigue, à partir de quel moment la fatigue se faire sentir, combien d'heures de sommeil il faut généralement pour pouvoir faire le travail demandé et ainsi de suite.

They generally run a video for them first. It explains what fatigue is, at what point it kicks in, how many hours of sleep you generally need for the work required, and that kind of thing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense que du point de vue de la logique interne du règlement, elle se fonde sur le fait que la fatigue constitue un risque pour la sécurité. C'est pourquoi, en tant que responsable de la Direction générale de l'énergie et des transports, j'ai présenté une telle proposition, parce que sinon, ce serait du ressort de la commissaire responsable des affaires sociales et non du mien.

I believe that, from the point of view of the internal logic of the Regulation, it is based on the fact that tiredness is a safety risk, and therefore, as the person in charge of the Directorate-General for Energy and Transport I presented a proposal of this nature, because otherwise it would be simply an issue for the Commissioner responsible for Social Affairs and not for me.


David Bellefontaine, le président et directeur général de la Société du port de Halifax, a parlé des heures de travail et de la fatigue excessives des travailleurs de l'industrie maritime, notamment des débardeurs, comme étant la principale préoccupation du port de Halifax en matière de sécurité.

David Bellefontaine, President and Chief Executive Officer of the Halifax Port Corporation, listed excess hours and fatigue of those involved in the marine industry, but especially longshoremen, as the major safety concern of the Port of Halifax.


Les caractéristiques de ces moniteurs permettent généralement à l'opérateur de travailler sans fatigue pendant de longues périodes, à proximité de l'unité.

The characteristics of monitors of this subheading generally facilitate prolonged periods of viewing at close proximity.


On a pu démontrer en effet que les jeunes au travail sont plus susceptibles que les adultes d'être affectés par les risques et les conditions de travail, qu'il s'agisse de fatigue musculaire locale, de fatigue cardio-respiratoire, de fatigue sensorielle, visuelle ou auditive et de la fatigue générale.

It has been shown that young people at work are more liable than adults to be affected by occupational risks and working conditions, whether in the form of local muscular fatigue, cardiorespiratory fatigue, sensory (visual or aural) fatigue or general fatigue.


Pour pouvoir obtenir un permis, les intéressés devraient avoir une connaissance générale des aspects mécaniques de leur véhicule (pneus, clignotants, système d'échappement, etc.) et pouvoir mesurer les effets de l'alcool et de la fatigue ainsi que les risques liés aux autres usagers de la route, y compris les enfants et les personnes âgées. Ils devraient également connaître les caractéristiques des différents types de route, les facteurs de sécurité concernant le chargement de leur véhicule et les dispositions légales en matière de ci ...[+++]

In order to gain a licence, applicants would be expected to have all-round knowledge of the practical aspects of their vehicles such as tyres, indicators, and exhaust systems, they should understand the effects of alcohol and fatigue, the risks associated with other road users including children and old people; the characteristics of different types of road and the safety factors associated with the loading of the vehicle. They should know the rules of the road.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fatigue générale

Date index:2024-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)