Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Données statistiques
Enregistrement statistique
Famille
Famille de recensement
Famille nucléaire
Famille statistique
Milieu familial
Statistiques de familles
Tableau statistique à simple entrée
Tableau statistique à une dimension
Tableau à simple entrée

Translation of "famille statistique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
famille statistique

census family | composite family | statistical family
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis


famille statistique

census family | composite family | statistical family
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


famille statistique

family census
statistique > observation statistique
statistique > observation statistique


famille statistique

statistical family
Démographie
Demography


famille de recensement [ famille statistique ]

census family
Recensement
Census


statistiques de familles

appliance method
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis


famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

family [ family environment | nuclear family ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | NT1 charge de famille | NT1 chef de ménage | NT1 conflit de génération | NT1 famille monoparentale | NT1 famille nombreuse | NT1 famille par alliance | NT1 famille recomposée | NT1 maternité | NT1 parent
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | NT1 breadwinner | NT1 conflict of generations | NT1 dependant | NT1 family by marriage | NT1 family policy | NT2 family protection | NT1 family solidarity | NT1 head of household | NT1 large family | NT1 m


Division des statistiques sociales du logement et des familles

Housing, Family and Social Statistics Division
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Habitation et logement (Urbanisme) | Sociologie de la famille
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Urban Housing | Sociology of the Family


tableau à simple entrée | tableau statistique à simple entrée | tableau statistique à une dimension

simple table | one-way table
statistique > distribution statistique
statistique > distribution statistique


données statistiques | enregistrement statistique

statistical data | statistic data | statistical records
statistique > observation statistique | informatique > sécurité informatique
statistique > observation statistique | informatique > sécurité informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Doug Norris (directeur, Statistiques sociales, du logement et des familles, Statistique Canada): Merci, monsieur le président.

Mr. Doug Norris (Director, Housing, Family and Social Statistics, Statistics Canada): Thank you, Mr. Chairman.


Dans tous les cas, on parle de familles statistiques, comme l'a dit Doug, et cela se limite aux familles avec des enfants de moins de 18 ans qui habitent au domicile familial.

In all cases we're talking about census families here, as Doug did, and it's restricted to families with children under 18 at home.


Quand on regarde la page 3 du document, on se rend compte que globalement, la plupart des familles canadiennes forment ce que l'on appelle des familles statistiques.

If we look at page 3, we can see that overall, most Canadians live in what we call census families.


Ils lui communiquent de la même manière des statistiques concernant les personnes admises en qualité de membres de la famille de chercheurs.

Statistics on admitted family members of researchers shall be communicated in the same manner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
prie instamment les États membres de garantir la disponibilité de voies légales de migration vers l'Union et d'introduire des programmes de migration légale ciblés; souligne qu'il est nécessaire que les États membres concluent des accords bilatéraux avec les États désignés par les statistiques comme étant les pays d'origine d'employés de maison, d'auxiliaires de vie et de gardes d'enfants, afin de régulariser les flux d'immigration et d'émigration, en contribuant par la même occasion à lutter contre les réseaux de traite des êtres humains et de travail forcé, mais en dissuadant, toutefois, les pratiques de dumping social; invite les Ét ...[+++]

Urges the Member States to ensure the availability of legal avenues for migration to the EU and to introduce targeted legal migration programmes; stresses the need for the Member States to establish bilateral agreements with those states that statistics show to be the sending countries of domestic workers and carers, in order to regularise the sending and receiving flow, helping in this way to combat trafficking and forced labour networks, but deterring, nevertheless, the phenomenon of social dumping; calls on the Member States to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers and Members ...[+++]


Exploiter pleinement les données statistiques et administratives existantes pour mesurer les effets de l’action publique sur les enfants et sur leurs familles; améliorer, s’il y a lieu et dans la mesure du possible, la capacité statistique (par exemple en ventilant les données par sexe), notamment en ce qui concerne l’état de dénuement des enfants, l’accès à des services de garderie de qualité et d’un coût abordable, la santé infantile et la situation des enfants les plus vulnérables.

Make full use of existing statistics and administrative data to monitor the impact of policies on children and their families; reinforce statistical capacity (including by disaggregating by gender) where needed and feasible, particularly concerning child deprivation, access to quality and affordable childcare, children’s health and the situation of the most vulnerable children.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Règlement (CE) n o 692/2008 de la Commission du 18 juillet 2008 portant application et modification du règlement (CE) n o 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules (Texte représentant de l’intérêt pour l’EEE) - RÈGLEMENT (CE) N - 692/2008 - DE LA COMMISSION // du 18 juillet 2008 - 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaire ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance) - COMMISSION REGULATION - (EC) No 692/2008 // of 18 July 2008 // implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to ve ...[+++]


Il s'agit notamment: (1) d'améliorer l'information disponible sur les possibilités de mobilité grâce à la création sur l'Internet d'un portail spécial comprenant des statistiques, (2) de créer des centres de mobilité destinés à apporter une assistance pratique aux chercheurs et à leur famille lors de leur installation dans le pays d'accueil, (3) de mettre l'accent sur les questions de qualité, par l'échange de bonnes pratiques et le benchmarking, (4) d'améliorer les conditions fiscales, d'emploi et sociales des chercheurs en situation ...[+++]

This includes: (1) improving information available on mobility opportunities through creation of a special Internet portal, including statistics (2) creation of mobility centres for provision of practical assistance to researchers and their families during installation in the host country (3) emphasis on quality issues, through best practice exchange and benchmarking (4) improvement of the fiscal, employment and social conditions of the researcher under mobility [35].


Mme N. Janet Hagey, directrice, Division des statistiques sociales, du logement et des familles, Statistique Canada: Nous n'avons pas fait cette analyse, mais nous pourrions effectivement voir qui déménage et si les logements ont besoin de réparations lorsque nous analyserons le recensement de 2001.

Ms N. Janet Hagey, Director, Housing, Family and Social Statistics, Statistics Canada: We have not done that analysis, but we could certainly consider who is migrating and whether dwellings are in need of repair as we analyze the 2001 census.


M. Doug Norris (directeur, Division des statistiques sociales, du logement et des familles, Statistique Canada): Je crois que plusieurs autres membres du groupe vous donneront des renseignements sur les caractéristiques de certaines données que nous avons recueillies et traceront un profil sommaire de la situation.

Mr. Doug Norris (Director of Housing, Family and Social Statistics, Statistics Canada): I think a number of other members of the panel here today will be providing you with information on the characteristics and a bit of a profile of some of the information we've collected.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

famille statistique

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)