Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clou factice osseux
Corrélation factice
Corrélation illusoire
Dermatite factice
Factice
Factice pour caoutchouc
Maladie factice chronique avec symptômes physiques
Modèle thermique factice
Produit de remplacement de caoutchouc
Syndrome de Munchausen
Syndrome de Munchhausen
Syndrome de Münchausen
Syndrome de Münchhausen par procuration
Syndrome de toxicomanie hospitalière
Thyréotoxicose factice
Trouble factice
Trouble factice avec symptômes physiques
Trouble factice imposé à autrui
Trouble factice par procuration
Troubles factices
élément thermique factice

Translation of "factice " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble factice imposé à autrui [ syndrome de Münchhausen par procuration | trouble factice par procuration ]

factitious disorder imposed on another [ Munchausen syndrome by proxy | Munchausen by proxy | factitious disorder by proxy ]
Psychoses | Symptômes (Médecine) | Psychologie clinique
Psychoses | Symptoms (Medicine) | Clinical Psychology


factice | factice pour caoutchouc | produit de remplacement de caoutchouc

factice | rubber substitute | substitute for rubber
caoutchouc > caoutchouc d'origine naturelle
caoutchouc > caoutchouc d'origine naturelle


trouble factice avec symptômes physiques [ maladie factice chronique avec symptômes physiques ]

factitious disorder with physical symptoms [ chronic factitious illness with physical symptoms ]
Troubles mentaux
Mental Disorders


trouble factice

Factitious disorder
SNOMEDCT-CA (trouble) / 50705009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 50705009


clou factice osseux

Bone nail dummy
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467702009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467702009


élément thermique factice [ modèle thermique factice ]

thermal dummy
Thermoélectrique et thermoélectronique | Travaux de recherche dans l'espace
Thermoelectricity and Thermoelectronics | Research Experiments in Space


dermatite factice

DA - Dermatitis artefacta
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27720003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27720003


Thyréotoxicose factice

Thyrotoxicosis factitia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E05.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E05.4


syndrome de Munchhausen | syndrome de Munchausen | syndrome de Münchausen | troubles factices | syndrome de toxicomanie hospitalière

Munchhausen syndrome | Munchausen syndrome | Münchhausen syndrome | Munchhausen's syndrome | Münchhausen's syndrome
médecine > psychiatrie | médecine > sémiologie et pathologie
médecine > psychiatrie | médecine > sémiologie et pathologie


corrélation factice | corrélation illusoire

spurious correlation
statistique
statistique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
27. déplore le taux d'incidence problématique du travail indépendant factice, en particulier dans le secteur de la construction et celui de la transformation de la viande, y compris dans le cadre du détachement de travailleurs; invite les États membres à prendre des mesures de contrôle adéquates pour lutter contre le travail indépendant factice, par exemple en définissant des critères afin que les inspecteurs du travail puissent distinguer les vrais travailleurs indépendants des travailleurs indépendants factices; souligne que, afin de prévenir le travail indépendant factice, des mesures devraient être prises pour autoriser les États m ...[+++]

27. Deplores the problematically high incidence of bogus self-employment, particularly in the construction and meat processing sector, including under arrangements for the posting of workers; calls on the Member States to introduce appropriate inspection measures to combat bogus self-employment, for example by laying down criteria to determine what constitutes employment, so that labour inspectors can distinguish between bogus and legitimate self-employment; states that, with a view to preventing bogus self-employment, measures should be taken to allow Member States to introduce more far-reaching requirements or control measures;


Vêtements, accessoires du vêtement et autres articles en pelleteries, pelleteries factices et articles en pelleteries factices

Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin, artificial fur and articles thereof


Vêtements, accessoires du vêtement et autres articles en pelleteries, pelleteries factices et articles en pelleteries factices

Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin, artificial fur and articles thereof


Les exigences concernant le bas de jambe factice utilisé comme élément de frappe sont spécifiées au point 2; les exigences concernant le haut de jambe factice utilisé comme élément de frappe sont spécifiées au point 3 et les exigences concernant les têtes factices d’adulte, d’enfant et d’enfant ou adulte de petite taille utilisées comme éléments de frappe sont spécifiées au point 4.

The requirements for the lower legform impactor are specified in Section 2; the upper legform impactor requirements are specified in Section 3 and the adult, child and child/small adult headform impactor requirements are specified in Section 4.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.5. Le HPC enregistré ne dépasse pas 1 000 sur la moitié de la surface d’essai de la tête factice d’enfant et, en outre, ne dépasse pas 1 000 sur les 2/3 des surfaces d’essai combinées des têtes factices d’enfant et d’adulte.

3.5. The HPC recorded shall not exceed 1 000 over one half of the child headform test area and, in addition, shall not exceed 1 000 over 2/3 of the combined child and adult headform test areas.


Le 25 août 2010, au plus tard, la Commission réexamine, à la lumière du progrès technique et de l'expérience acquise, les dispositions techniques de la présente directive et, en particulier, les conditions nécessaires pour exiger, dans les essais du système de protection frontale, un test de collision avec haut de jambe factice, l'inclusion d'un test de collision avec tête d'adulte factice, ainsi que les spécifications des tests de collision avec tête d'enfant factice.

Not later than 25 August 2010, in the light of technical progress and experience, the Commission shall review the technical provisions of this Directive and, in particular, the conditions for requiring the Upper Legform to Frontal Protection System test, the inclusion of an Adult Headform to Frontal Protection System test and the specification of a Child Headform to Frontal Protection System test.


3.1.4. Collision de tête factice d'enfant/ d'adulte de petite taille sur le système de protection frontale: cet essai est effectué à une vitesse d'impact de 35 km/h et utilise comme élément de frappe une tête factice d'enfant/d'adulte de petite taille de 3,5 kg .

3.1.4. Child/Small Adult Headform to Frontal Protection System. The test is carried out at an impact speed of 35 km/h using a 3.5 kg headform test impactor for the child/small adult .


3.1.4. Collision de tête factice d'enfant/d'adulte de petite taille sur le système de protection frontale: cet essai est effectué à une vitesse d'impact de 35 km/h et utilise comme élément de frappe une tête factice d'enfant/d'adulte de petite taille de 3,5 kg.

3.1.4. Child/Small Adult Headform to Frontal Protection System. The test is carried out at an impact speed of 35 km/h using a 3.5 kg headform test impactor for the child/small adult.


3.2. Les essais de collision du haut de jambe factice sur le pare-chocs sont dirigés vers les points sélectionnés au point 3.2 du chapitre II de la présente partie, si la hauteur minimale du pare-chocs est supérieure à 500 mm à la position choisie pour l'essai et si le constructeur a choisi de réaliser un essai avec haut de jambe factice plutôt qu'avec bas de jambe factice.

3.2. Upper legform to bumper tests shall be carried out to test positions selected in paragraph 3.2, Chapter II of this Part, if the lower bumper height at the test position is more than 500 mm and the manufacturer elects to perform an upper legform test instead of a lower legform test.


Les exigences concernant le bas de jambe factice utilisé comme élément de frappe sont spécifiées à la section 2; les exigences concernant le haut de jambe factice utilisé comme élément de frappe sont spécifiées à la section 3 et les exigences concernant les têtes factices d'adulte, d'enfant et d'enfant ou adulte de petite taille utilisées comme éléments de frappe sont spécifiées à la section 4.

The requirements for the lower legform impactor are specified in Section 2; the upper legform impactor requirements are specified in Section 3 and the adult, child and child/small adult headform impactor requirements are specified in Section 4.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

factice

Date index:2022-08-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)