a) lorsqu’une compagnie est nommée exécutrice testamentaire, administratrice ou fiduciaire par le testament du défunt, ou par un tribunal, et que la compagnie est autorisée par la loi de la province à administrer la succession sans garantie, le cautionnement doit être donné conformément à la formule SD2;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) where a company is appointed executor, administrator or trustee by the will of the deceased, or by the court, and the company is by the law of the province authorized to act without security in the administration of the estate, the bond shall be in accordance with Form S.D. 2.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Elle est chargée de mener à bien, pour le projet SESAR, les processus de recherche, de développement et de validation, conformément au plan directeur ATM, dont elle constitue également la «gardienne» et l’exécutrice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

It is in charge of the SESAR project’s research, development and validation processes in accordance with the ATM Master Plan of which the SESAR JU is also the "guardian" and the executor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-09]

Il est de la plus haute importance que le modèle communautaire soit respecté dans ce domaine et que la Commission puisse maintenir son rôle d’exécutrice de la politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

It is of the utmost importance that the Community model should be respected in this area and that the Commission should be able to maintain its role as executor of the policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Il est de la plus haute importance que le modèle communautaire soit respecté dans ce domaine et que la Commission puisse maintenir son rôle d’exécutrice de la politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

It is of the utmost importance that the Community model should be respected in this area and that the Commission should be able to maintain its role as executor of the policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il serait bon de nous souvenir des paroles de Montesquieu: «Il n’y a pas de liberté si la puissance de juger n’est pas séparée des fonctions législatives et exécutrices».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

It would do us well to go back to the words of Montesquieu who said “Again, there is no liberty, if the power of judging be not separated from the legislative and executive powers”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-11]

Pour renforcer son impact, la coopération de toutes les parties doit être totale, qu'il s'agisse des donateurs, des bénéficiaires, des parties exécutrices telles que les gouvernements et les ONG ou de l'aide bilatérale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

It needs the full cooperation of all parties to have most effect: the donors, the beneficiaries, implementing parties like governments and NGOs, and bilateral aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

L'entreprise exécutrice possède des compétences et de l'expérience, des technologies opérationnelles et, en tant que telle, est la plus apte à préparer et à réaliser sur le plan technique les idées d'autrui, mais uniquement cela, à quelques rares exceptions près.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

An executing company possesses skills and experience and executive technology and is therefore the most suitable company to design and implement others’ ideas on a technical level, but that is all, with a few rare exceptions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Mais ce faisant, nous ne sommes pas parvenus à échapper à l'élaboration d'une directive étendue et compliquée. Elle exige des instances exécutrices une mise en œuvre très soignée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

But that has not dismissed us from the task of drawing up an extensive and complicated directive which will require great care in its implementation from the executive bodies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Les personnes qui prétendent que la marijuana n'a entraîné aucun décès ne tiennent pas compte du fait que sa consommation réduit la capacité d'exécuter les fonctions motrices et exécutrices normales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Those who claim that marijuana has not resulted in deaths ignore the evidence that marijuana use impairs the ability to perform normal motor and executive functions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : administration exécutrice corporation exécutrice testamentaire entité d'application d'exécution entité exécutrice de l'application exécutant exécuteur testamentaire institué exécuteur testamentaire littéraire exécuteur testamentaire local exécutrice exécutrice testamentaire exécutrice testamentaire instituée exécutrice testamentaire littéraire exécutrice testamentaire locale personne morale exécutrice testamentaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exécutrice

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "exécutrice " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)