extrait de châtaigne (Castanea sativa) [ extrait de châtaignier (Castanea sativa) | extrait de châtaigne | extrait de châtaignier | extrait de Castanea sativa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Castanea sativa extract

Cosmétologie | Esthétique et soins corporels

Cosmetology | Personal Esthetics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grossesse en dehors du mariage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pregnancy out of wedlock

SNOMEDCT-BE (finding) / 14080002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

extrait de noix (Juglans regia) [ extrait de noix | extrait de Juglans regia | extrait de noyer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Juglans regia leaf extract

Cosmétologie | Esthétique et soins corporels | Pharmacologie

Cosmetology | Personal Esthetics | Pharmacology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mariage de complaisance [ mariage blanc ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marriage of convenience

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement ne délivre pas d’extrait de mariage pour les couples de cette communauté ethnique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

Rohingya couples have not been and are still not given permits to marry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-18]

Même si certains avancent qu'il s'agit d'un cas isolé et que cela ne mènera probablement à rien, nous croyons qu'il faut l'envisager dans le contexte d'affaires similaires, comme les mesures disciplinaires prises contre un enseignant de la Colombie-Britannique, pour avoir tenu des propos critiquant l'homosexualité dans une lettre destinée au Courrier des lecteurs; la contestation, dans le cadre d'une campagne sur les droits de la personne, contre les lettres pastorales rédigées par M Fred Henry dans lesquelles il défend la conception traditionnelle du mariage; la contestation de l'annulation d'une location de salle à un couple de lesbi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

While some might say this is an isolated case and is unlikely to succeed, we think it should be seen in the context of similar cases such as the disciplinary action against a teacher in British Columbia for writing letters to the editor critical of homosexual conduct; the current human rights campaign challenges to Bishop Fred Henry for pastoral letters written in the defence of traditional marriage; the challenge to the Knights of Columbus for cancelling a hall rental to a lesbian couple; and the case of Hugh Owens, of Saskatchewan, where passages of the Bible used in an advertisement have been cited as hate literature.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Une citoyenne ou un citoyen, qui, après avoir déménagé dans un autre État membre, doit établir des faits juridiques, comme sa date de naissance ou son mariage, retirerait alors auprès des autorités de son pays, au lieu d'un extrait de registre normal, un formulaire multilingue comprenant toutes les informations pertinentes en plusieurs langues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

An individual who is required to produce evidence of certain legal facts after moving to another Member State, for example of his date of birth or his marriage, would then obtain from his home authority, instead of a normal extract from the relevant register, a multilingual form containing all the relevant information in multiple languages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

Je reviens au renvoi relatif au mariage, et je crois que M. Boudria a lu un extrait pour les fins du procès-verbal : « En ce qui concerne la Question 3, nous concluons que la liberté de religion garantie par la Charte protège les autorités religieuses de la contrainte d'avoir à marier deux personnes du même sexe contrairement à leurs croyances religieuses». Je crois que la garantie existe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

I go back to the marriage reference, and I believe Mr. Boudria read it into the record: “With respect to Question 3, we conclude that the guarantee of freedom of religion in the Charter affords religious officials protection against being compelled by the state to perform marriages between two persons of the same sex contrary to their religious beliefs”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a finalement assisté à la cérémonie, il a lu un extrait de la Bible sur l'amour et il a prononcé de magnifiques grâces, en demandant à Jésus de bénir ce mariage au sein de notre famille, tout comme il avait été présent aux Noces de Cana.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

In the end, he attended the ceremony, read a lesson from the Bible about love, and gave a wonderful grace asking Jesus to be present at our family's wedding just as he had been at the wedding in Canaan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-29]

Je vous citerai un extrait d'une décision de la Cour suprême rendue en 2000 par le juge Gonthier, qui a dit ceci: «Le mariage et la famille existaient bien avant qu'une quelconque assemblée législative ne décide de les réglementer».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

I quote the Supreme Court decision of 2000, Mr. Justice Gonthier, who said, “Marriage and family existed long before any legislature decided to regulate them”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-10]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

extrait de mariage

Date index:2023-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "extrait de mariage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)