Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire d'expédition
Aire de réception et d'expédition
Avis d'expédition
Bordereau d'envoi
Bordereau d'expédition
Boîte d'expédition
Bulletin d'expédition
Déclaration d'expédition
Emballage d'expédition
Emballage de groupage
Emballage de transport
Emballage primaire
Expédition commerciale outre-frontière
Expédition commerciale transfrontalière
Expédition commerciale transfrontière
Expédition en douane
Expédition en entrepôt
Expédition et orientation habituelles d'un échantillon
Expédition outre-frontière
Expédition outre-frontières
Expédition sous douane
Expédition transfrontalière
Expédition transfrontière
Sac d'expédition
Zone d'expédition
Zone de réception et d'expédition

Translation of "expédition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
expédition et orientation habituelles d'un échantillon

Specimen dispatch and referral, routine
SNOMEDCT-CA (intervention) / 43372004
SNOMEDCT-CA (intervention) / 43372004


avis d'expédition | bordereau d'expédition | bulletin d'expédition

despatch note | dispatch note | dispatch slip
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


expédition transfrontalière [ expédition outre-frontière | expédition outre-frontières | expédition transfrontière ]

cross-border shipping [ crossborder shipping | transborder shipping ]
Expédition et livraison | Commerce extérieur
Shipping and Delivery | Foreign Trade


expédition commerciale transfrontalière [ expédition commerciale outre-frontière | expédition commerciale transfrontière ]

crossborder commercial shipment [ cross-border commercial shipment | transborder commercial shipment ]
Expédition et livraison | Douanes et accise
Shipping and Delivery | Customs and Excise


expédition en douane [ expédition sous douane | expédition en entrepôt ]

in-bond shipment
Expédition et livraison | Douanes et accise
Customs and Excise


aire d'expédition | zone d'expédition

shipping area | shipping dock area | picking and delivery station | P and D station
manutention et stockage > équipement de réception et d'expédition | transport > transport des marchandises
manutention et stockage > équipement de réception et d'expédition | transport > transport des marchandises


bordereau d'envoi | bordereau d'expédition | bulletin d'expédition | déclaration d'expédition

dispatch note
IATE - TRANSPORT | Trade policy
IATE - TRANSPORT | Trade policy


bulletin d'expédition | déclaration, bulletin, bordereau, déclaration d'expédition

dispatch note
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


emballage d'expédition | emballage primaire | sac d'expédition | boîte d'expédition | emballage de groupage | emballage de transport

shipping container | master container | shipper | master bag | master carton | shipping box | shipping case | shipping carton | transport package | transit package
emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement
emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement


aire de réception et d'expédition | zone de réception et d'expédition

receiving and shipping area | receiving and shipping dock area
manutention et stockage > équipement de réception et d'expédition | transport > transport des marchandises
manutention et stockage > équipement de réception et d'expédition | transport > transport des marchandises
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0793 - EN - Règlement (CE) n o 793/2006 de la Commission du 12 avril 2006 portant certaines modalités d'application du règlement (CE) n o 247/2006 du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l'Union - RÈGLEMENT (CE) N - DE LA COMMISSION - 247/2006 du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l'Union // Quantités maximales annuelles de produits transformés qui peuvent faire l'objet des exportations dans le cadre du commerce régional et des expéditions traditio ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0793 - EN - Commission Regulation (EC) No 793/2006 of 12 April 2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union - COMMISSION REGULATION (EC) // Maximum quantities of processed products which can be exported or dispatched annually from the French overseas departments in the context of regional trade or traditional consignments // Maximum quantities of processed products which ...[+++]


ils ont séjourné sans interruption pendant au moins 30 jours avant la date d'expédition ou depuis leur naissance dans l'exploitation et aucun porc vivant en provenance des zones mentionnées dans les parties II, III et IV de l'annexe n'a été introduit dans cette exploitation au cours d'une période minimale de 30 jours précédant la date d'expédition; »

they have been uninterruptedly resident on the holding for a period of at least 30 days prior to the date of the dispatch or since birth and no live pigs have been introduced into that holding from the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex during a period of at least 30 days prior to the date of the dispatch; ’.


18. Pour l’application du paragraphe 11(2) de la Loi, l’étiquette d’une expédition en vrac est incluse dans cette expédition ou l’accompagne lorsqu’elle est jointe aux documents d’expédition qui accompagnent l’expédition.

18. For the purposes of subsection 11(2) of the Act, a label of a bulk shipment is included with or accompanies the bulk shipment when it is included with the shipping documents that accompany the bulk shipment.


3. Les expressions « expédition le lendemain » et « expédition immédiate » signifient que l’expédition est facturée par la compagnie de transport, au plus tard 24 heures après le délai permis dans le cas d’une « expédition ce jour même ».

No. 3. The term “Tomorrow’s Shipment” or “Immediate Shipment” shall be deemed to mean that the shipment referred to shall be under billing by the transportation company not more than 24 hours later than allowed under “Today’s Shipment”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par dérogation à l'interdiction prévue à l'article 2, point a), les États membres concernés peuvent autoriser l'expédition de porcs vivants destinés à l'abattage immédiat à partir d'une exploitation située dans les zones mentionnées dans la partie II de l'annexe (ci-après l'«exploitation d'expédition») vers d'autres zones du territoire du même État membre, pour autant que:

By way of derogation from the prohibition provided for in point (a) of Article 2, the Member States concerned may authorise the dispatch of live pigs for the purpose of immediate slaughter from a holding located in the areas listed in Part II of the Annex (the holding of dispatch) to other areas in the territory of the same Member State provided that:


L'autorité compétente de l'exploitation d'expédition doit informer en temps utile l'autorité compétente de l'exploitation de destination de l'intention d'y envoyer les porcs et cette dernière doit à son tour informer l'autorité compétente de l'exploitation d'expédition de leur arrivée.

the competent authority of the holding of dispatch must inform in due time the competent authority of the holding of destination of the intention to send the pigs and the competent authority of the holding of destination must notify the competent authority of the holding of dispatch of the arrival of the pigs.


a)avant l'expédition, les porcs aient séjourné dans l'exploitation d'expédition pendant au moins trente jours ou depuis leur naissance.

(a)prior to dispatch, the pigs have been resident on the holding of dispatch for a period of at least 30 days or since birth.


À Montréal seulement, plus de 9 000 expéditions transitent par l'Aéroport Montréal-Trudeau, plus de 1 000 expéditions passent par le Port de Montréal et on recense plus de 50 000 expéditions d'isotopes médicaux dans cette ville.

In Montreal alone, each year there are over 9,000 shipments that pass through the Montreal Trudeau Airport, over 1,000 shipments through the Port of Montreal, and over 50,000 medical isotopes.


Ce qui nous inquiétait auparavant et que nous espérons empêcher à l'avenir, que ce soit une partie d'une expédition ou une expédition ou le tout qui va dans la mauvaise direction, cela n'apporte une clarification que lorsqu'une expédition est faite, tout le monde doit s'assurer qu'elle est enregistrée, ils ont dit qu'ils le feront et comme nous l'avons dit ailleurs.

One of the concerns we had with this in the past we want to hopefully prevent in the future. Whether it's part of a shipment, a shipment, or the whole thing going in the wrong direction, this only clarifies that when there's a shipment made, everybody has to make sure it's recorded, as they've said they're going to and as we've said in other places.


L'exportateur, partie notifiante, sera tenu d'assurer, avant de procéder à l'expédition, que les autorités compétentes des pays d'expédition, de transit et de destination ont autorisé, par écrit, l'expédition.

The exporter, as the notifying party, will be required to ensure before undertaking despatch that the competent authorities of the countries of despatch, of transit and of destination have given written authorization for the consignment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

expédition

Date index:2023-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)