Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Copie client
Exemplaire additionnel
Exemplaire client
Exemplaire non original du connaissement
Exemplaire original
Exemplaire original d'une oeuvre
Exemplaire original de la demande internationale
Exemplaire supplémentaire
Guide des pratiques exemplaires
Oeuvre originale
Original
Reprise d'un exemplaire original
Reprise de l'exemplaire original d'une oeuvre

Translation of "exemplaire original " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exemplaire original d'une oeuvre | exemplaire original | oeuvre originale | original

original work | original
Beaux-arts | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit) | Littérature - histoire littéraire (Linguistique et littérature)
Arts | Law, legislation & jurisprudence | Linguistics, language & literature


exemplaire original

original copy
IATE - 0806
IATE - 0806


exemplaire original de la demande internationale

record copy of the international application
IATE - LAW
IATE - LAW




reprise de l'exemplaire original d'une oeuvre | reprise d'un exemplaire original

return of an original work
Beaux-arts | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit) | Linguistique et littérature
Arts | Law, legislation & jurisprudence | Linguistics, language & literature


exemplaire non original du connaissement

copy of bill of lading [ copy bill of lading ]
Écrits commerciaux et administratifs | Droit maritime | Commerce | Réglementation (Transport par eau)
Business and Administrative Documents | Maritime Law | Trade | Regulations (Water Transport)


original [ exemplaire client | copie client ]

customer's copy
Imprimerie et arts graphiques
Business and Administrative Documents | Financial Accounting


Guide des pratiques exemplaires [ Guide des pratiques exemplaires en matière de transports ]

Best Practices Manual
Titres de monographies | Transports
Titles of Monographs | Transportation


exemplaire additionnel | exemplaire supplémentaire

additional copy | extra copy | further copy
science de l'information > document
science de l'information > document


en double/en deux exemplaires

in duplicate/in two copies
Défense des états
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fait à Paris, le 29 mai 1990, en un seul exemplaire original, dont les versions en langues allemande, anglaise, française et russe font également foi, et déposé dans les archives du dépositaire qui en transmet des copies certifiées conformes à tous les membres potentiels énumérés à l’annexe A du présent Accord.

Done at Paris on 29 May 1990 in a single original, whose English, French, German and Russian texts are equally authentic, which shall be deposited in the archives of the Depository which shall transmit a duly certified copy to each of the other prospective members whose names are set forth in Annex A.


b) une copie de la demande de permis d’exportation et des documents visés aux paragraphes 11(2) et (3) qui étaient joints à la demande, dans le cas où les originaux ont été présentés et, dans le cas contraire, l’exemplaire original de la demande et des documents;

(b) a copy of the application for the export permit and the documents required under subsections 11(2) and (3) if the originals were submitted to the Minister or, if copies were submitted to the Minister, the original of the application and documents;


Fait à Bruxelles, le . deux mille douze en un seul exemplaire original, dont les versions en langues allemande, anglaise, espagnole, estonienne, finnoise, française, grecque, irlandaise, italienne, maltaise, néerlandaise, portugaise, slovaque, slovène et suédoise font également foi, et déposé dans les archives du dépositaire qui en transmet des copies certifiées conformes à toutes les parties contractantes.

Done at Brussels on the . of . in the year two thousand and twelve in a single original, whose Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Irish, Italian, Maltese, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish texts are equally authentic, which shall be deposited in the archives of the Depositary which shall transmit a duly certified copy to each of the Contracting Parties.


L'exemplaire original ainsi que les exemplaires destinés aux douanes à destination et à l'importateur sont remis au titulaire de l'autorisation, qui les transmet à l'importateur.

The copies marked "Original", "Copy for Customs at destination" and "Copy for the Importer" shall be given to the licensee, who shall send them to the importer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un exemplaire original ("Original") pour l'autorité compétente, sur papier blanc;

an "Original" for the competent authority on white paper;


En effet, si le projet de loi C-32 est adopté, toute personne aura le droit de reproduire à des fins privées toute oeuvre, prestation ou enregistrement sonore, si l'exemplaire original a été obtenu de façon licite, et si certains autres critères sont respectés.

If Bill C-32 is passed, everyone will have a right to reproduce for private purposes any work, performance or sound recording, if the original version has been obtained lawfully, and if certain other criteria are met.


En cas de perte, de vol ou de destruction de l'exemplaire original, de l'exemplaire destiné aux douanes à destination ou des deux, le titulaire de l'autorisation ou son mandataire peut demander à l'autorité de délivrance des autorisations de lui délivrer des documents de remplacement.

In the event of loss, theft or destruction of the copy marked "Original" or the copy marked "Copy for Customs at destination" or both, the licensee or the licensee's authorised representative may apply to the Licensing Authority for a replacement.


Certains honorables sénateurs sont venus chez moi à Toronto où j'ai accroché au mur, avec grande fierté, un exemplaire original d'une gravure du dîner de la réforme qui a eu lieu en 1832 pour célébrer cette étape marquante dans l'évolution de la démocratie parlementaire.

Some honourable senators have been to my home in Toronto where I have hanging on the wall, with great pride, an original copy of the print of the reform dinner held in 1832 to celebrate that notable occasion in the development of parliamentary democracy.


L'exemplaire original du certificat de salubrité qui doit accompagner les viandes de gibier sauvage au cours de leur transport vers le lieu de destination doit être délivré par un vétérinaire officiel au moment du chargement.

The original copy of the health certificate which must accompany wild game meat during transportation to the place of destination must be issued by an official veterinarian at the time of loading.


b) accompagner l'envoi dans son exemplaire original;

(b) accompany the consignment in the original;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exemplaire original

Date index:2020-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)