Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence d'examen de la BTWC
Conférence d'examen des États parties à la BTWC
Division des produits virologiques
Effectuer un test virologique
Examen virologique
Institut de recherche virologique
Test virologique
Virologique
à l'examen profondeur de la respiration

Translation of "examen virologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
examen virologique | test virologique

virological test
IATE - Health
IATE - Health


examen virologique

virological examination
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


examen virologique

Viral studies
SNOMEDCT-BE (procedure) / 395124008
SNOMEDCT-BE (procedure) / 395124008


examen virologique

virological analysis
Maladies humaines
Human Diseases


virologique

Virologic (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 76018003
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 76018003


effectuer un test virologique

interpret virological tests | perform virological tests | carry out virological test | perform virological test
Aptitude
skill


Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine | conférence d'examen des États parties à la BTWC

BTWC Review Conference | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
IATE - European construction
IATE - European construction


Institut de recherche virologique

Research Institute for Viral Preparations
Organismes et comités nationaux non canadiens | Maladies virales
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Viral Diseases


Division des produits virologiques

Viral Products Division
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


à l'examen: profondeur de la respiration

O/E - breathing depth
SNOMEDCT-BE (finding) / 271301008
SNOMEDCT-BE (finding) / 271301008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Outre les examens visés au point 1, les échantillons suivants sont prélevés en vue d’un examen virologique:

In addition to the testing set out in point 1, the following samples shall be taken for virological examination:


en l’absence d’oiseaux sentinelles, les oiseaux importés sont soumis à un examen virologique (un examen sérologique n’est pas approprié); des écouvillonnages trachéaux/oropharyngés et/ou des écouvillonnages cloacaux (ou matières fécales) doivent être prélevés sur soixante oiseaux au moins ou sur tous les oiseaux si le lot comprend moins de soixante oiseaux, au cours des sept à quinze premiers jours de quarantaine;

without use of sentinel birds, imported birds must be examined virologically (serological testing not being appropriate). Tracheal/oropharyngeal and/or cloacal swabs (or faeces) must be taken from at least 60 birds or from all birds if the consignment is less than 60 birds, during the first 7 to 15 days of the quarantine.


si les résultats de l’examen sérologique des échantillons prélevés sur des oiseaux sentinelles, visés au point i), sont positifs ou incertains, les oiseaux importés doivent être soumis à un examen virologique; des écouvillonnages cloacaux (ou matières fécales) et des écouvillonnages trachéaux/oropharyngés doivent être prélevés sur soixante oiseaux au moins ou sur tous les oiseaux si le lot comprend moins de soixante oiseaux;

if sentinel birds show positive or inconclusive serological results for the samples referred to in point (i), the imported birds must be subjected to virological examination; cloacal swabs (or faeces) and tracheal/oropharyngeal swabs must be taken from at least 60 birds or from all birds if the consignment is less than 60 birds;


si les résultats de l’examen sérologique des échantillons prélevés sur des oiseaux sentinelles, visés au point i), sont positifs ou incertains, les oiseaux importés doivent être soumis à un examen virologique; des écouvillonnages cloacaux (ou matières fécales) et des écouvillonnages trachéaux/oropharyngés doivent être prélevés sur soixante oiseaux au moins ou sur tous les oiseaux si le lot comprend moins de soixante oiseaux;

if sentinel birds show positive or inconclusive serological results for the samples referred to in (i), the imported birds must be subjected to virological examination; cloacal swabs (or faeces) and tracheal/oropharyngeal swabs must be taken from at least 60 birds or from all birds if the consignment is less than 60 birds;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les oiseaux importés sont soumis à un examen virologique (un examen sérologique n'est pas approprié).

imported birds have to be examined virologically (serological testing is. not appropriate).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

examen virologique

Date index:2021-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)