Additionner les niveaux de formation d’érythème et d’escarre obtenus après 24 heures et après 72 heures sur la peau intacte à ceux obtenus après 24 heures et 72 heures sur la peau abrasée (quatre niveaux).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Add the values for erythema and eschar formation at 24 hours and at 72 hours for intact skin to the values on abraded skin at 24 hours and at 72 hours (four values).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

52. invite instamment les États membres à sensibiliser davantage les hôpitaux et les maisons de soins à des fonctions élémentaires du personnel soignant telles que l'observation des patients et l'évaluation des escarres, dès lors que cette forme de nécrose est un problème général mais souvent passé sous silence chez les patients et les résidents alités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

52. Calls on the Member States to encourage hospitals and care homes to focus on basic care tasks such as observation of patients and assessment of pressure sores, which are a major but often hidden problem for hospitalised patients and inmates;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

La vie dans des conditions de grande proximité, la conception des bâtiments, les médications multiples, les escarres et l'utilisation de cathéters font de ces établissements un foyer idéal pour la propagation du SARM et des autres infections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Close living proximity, building design, multiple medications, pressure sores and catheter usage all make nursing homes ideal for breeding and spreading MRSA and other infections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lésion cutanée avec apparition d'une papule, puis d'une vésicule et enfin d'une escarre noirâtre entourée d'un oedème.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

A skin lesion evolving from a papule, through a vesicular stage to a depressed black eschar with surrounding oedema.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

Lésion cutanée avec apparition d'une papule, puis d'une vésicule et enfin d'une escarre noirâtre entourée d'un oedème.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

A skin lesion evolving from a papule, through a vesicular stage to a depressed black eschar with surrounding oedema.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

Un quadraplégique doit être tourné, impossible; il attrape des escarres qui s'infectent. Il meurt (1400) Un malade de 60 ans fait une crise cardiaque et doit être transféré d'urgence à Vancouver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

A quadriplegic has to be turned, cannot be, develops bed sores, becomes septic and dies (1400 ) A sixty-year old patient has a heart attack and needs urgent transfer to Vancouver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-05]

Others have searched : aide anti-escarres coussin anti-escarres croûte rouge décubitus aigu escarre escarre de décubitus escarre noirâtre escarre nécrotique noirâtre escarre rouge excision des escarres plaie de lit plaie de pression soins d'une escarre de décubitus sous-drap de laine anti-escarres susceptibilité anormale aux escarres

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

escarre

Date index:2021-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "escarre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)