Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consultant en ergonomie
Consultante en ergonomie
Ergonomie
Ergonomie Web
Ergonomie de site Web
Ergonomie de sites Web
Ergonomie des sites Web
Guide sur l'ergonomie au bureau
L'ergonomie au bureau
Laboratoire d'ergonomie
Laboratoire des systèmes de commande et d'ergonomie
Mesurer l’ergonomie d’un logiciel
Mesurer l’ergonomie d’une application
Mesurer l’usabilité d’un logiciel
Système de commande et d'ergonomie
évaluer l’ergonomie d'un lieu de travail
évaluer l’ergonomie d’un logiciel

Translation of "ergonomie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ergonomie Web | ergonomie de site Web | ergonomie de sites Web | ergonomie des sites Web

Web ergonomics | Web ergonomy | Web site ergonomics | website ergonomics | Web site ergonomy | website ergonomy
informatique > Internet
informatique > Internet


ergonomie

ergonomics | human engineering | biotechnology | engineering psychology | human factors psychology | human factors engineering | ergonomy
travail | médecine | psychologie
travail | médecine | psychologie


ergonomie

ergonomics | ergonomy
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Automation | Economics


mesurer l’ergonomie d’une application | mesurer l’usabilité d’un logiciel | évaluer l’ergonomie d’un logiciel | mesurer l’ergonomie d’un logiciel

perform software usability testing | measure software usability | usability evaluation
Aptitude
skill


Guide sur l'ergonomie au bureau [ L'ergonomie au bureau ]

A Guideline on Office Ergonomics [ Office Ergonomics ]
Titres de monographies | Santé et sécurité au travail
Titles of Monographs | Occupational Health and Safety


Système de commande et d'ergonomie [ Laboratoire des systèmes de commande et d'ergonomie ]

Control Systems and Human Engineering [ Control Systems and Human Engineering Section ]
Organisation du travail et équipements | Organismes, unités administratives et comités
Workplace Organization | Organizations, Administrative Units and Committees


consultant en ergonomie [ consultante en ergonomie ]

ergonomics consultant
Désignations des emplois (Généralités) | Organisation du travail et équipements
Occupation Names (General) | Workplace Organization


évaluer l’ergonomie d'un lieu de travail

appraise ergonomics of the workplace | judge ergonomics of the workplace | assess ergonomics of the workplace | check ergonomics of the workplace
Aptitude | ergonomie
skill | ergonomics


donner des formations en ergonomie sur un lieu de travail

develop ergonomics in work place | impart ergonomics in work place | raise awareness of ergonomics in work place | teach ergonomics in work place
Aptitude | ergonomie
skill | ergonomics


laboratoire d'ergonomie

usability laboratory | usability lab
informatique > traitement des données
informatique > traitement des données
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ergonomie — Signaux de danger pour lieux publics et lieux de travail — Signaux de danger auditifs (ISO 7731:2003)

Ergonomics — Danger signals for public and work areas — Auditory danger signals (ISO 7731:2003)


Ergonomie des ambiances thermiques — Méthodes d’évaluation de la réponse humaine au contact avec des surfaces — Partie 3: Surfaces froides (ISO 13732-3:2005)

Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005)


Ergonomie — Mannequins informatisés et gabarits humains — Partie 1: Exigences générales (ISO 15536-1:2005)

Ergonomics — Computer manikins and body templates — Part 1: General requirements (ISO 15536-1:2005)


Ergonomie des ambiances thermiques — Méthodes d’évaluation de la réponse humaine au contact avec des surfaces — Partie 1: Surfaces chaudes (ISO 13732-1:2006)

Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* équipement et ergonomie des véhicules automobiles,

* motor-vehicle equipment and ergonomics,


a.1) dans le cas de risques liés à l’ergonomie, tout facteur lié à l’ergonomie tel que :

(a.1) in the case of ergonomics-related hazards, all ergonomics-related factors such as


En ce moment, nous travaillons avec le Centre d'ergonomie de la Caroline du Nord à la mise en œuvre d'un programme d'ergonomie de calibre mondial.

Most recently, we have been working on implementing a robust world-class ergonomics program. We've been working with the Ergonomics Centre of North Carolina to develop a world-class program.


Plusieurs employeurs accordent déjà beaucoup d'importance à cette question, y compris le Conseil du Trésor qui, en tant qu'employeur, a jugé nécessaire de mettre au point un bulletin d'information intitulé: L'ergonomie: adaptation du travail et du lieu aux personnes (1993). Le document énonce qu'une ergonomie déficiente en milieu de travail est liée à des problèmes tels que le stress, la fatigue visuelle, les maux de dos et d'épaules, les douleurs dans les mains et les doigts.

Many employers already see this as an important issue, including Treasury Board who, as an employer deemed it necessary to develop an information bulletin entitled Ergonomics: making the work and the place fit the people (1993) The document states that poor ergonomics in the workplace has been linked to occupational ailments such as stress, visual fatigue, back strain and shoulder, arm and hand strain.


Les TCA ont pris part à la démarche d'élaboration de la grande initiative de réglementation en matière d'ergonomie du pays, le British Columbia Ergonomic Regulation, en plus d'avoir appuyé l'élaboration de la réglementation de la Saskatchewan sur le même sujet et d'avoir participé au Comité d'examen législatif du gouvernement fédéral qui a recommandé que la partie 2 du Code canadien du travail soit modifiée pour permettre l'élaboration d'un règlement en matière d'ergonomie.

The CAW has been a part of the development process for the major ergonomics regulatory initiative in the country, the British Columbia Ergonomic Regulation. As well, we have supported the development of the Saskatchewan ergonomic regulation and have been part of the federal government's Legislative Review Committee which has recommended that Part 2 of the Canada Labour Code be amended to permit the development of an ergonomics regulation.


La Commission européenne a décidé d'aider financièrement avec un total de 487.000 ECU deux projets de recherche relevant du programme "Ergonomie V" sur la base de l'article 55 du Traité CECA.

The Commission of the European Communities has decided to grant, under Article 55 of the ECSC Treaty, financial support totalling some 487 000 ECU for two research projects covered by the "Ergonomics V" programme.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ergonomie

Date index:2024-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)