La liste complète des clients de blé ayant une politique ou une réglementation en place limitant l'entrée de produits génétiquement modifiés est trop longue pour que je m'y attarde ici. Ce que je peux vous dire, c'est qu'on nous demande régulièrement de fournir l'assurance qu'il n'existe pour l'instant dans l'Ouest canadien aucune variété de blé génétiquement modifié dont la production commerciale soit homologuée.
The list of other wheat customers that have in place policy or practices restricting GM food products is too long to cover at this time; however, I can tell you that right now we are regularly asked for, and provide, letters of assurance that there are no genetically modified varieties of wheat registered for commercial production in western Canada at this time.