Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourrage
Empilement
Empiler
Empiler le fumier
Entassement
Entassement de maisons d'habitation
Entassement des maisons d'habitation
Entasser
Entasser le fumier
Indice d'entassement
Mettre le fumier en tas
Packing

Translation of "entassement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entassement de maisons d'habitation [ entassement des maisons d'habitation ]

dense housing development [ dense housing ]
Habitation et logement (Urbanisme)
Urban Housing


entassement

overcrowding
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


indice d'entassement

crowding index
protection de l'environnement > pollution
protection de l'environnement > pollution




Vocabulaire général
General Vocabulary


Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.2


empiler | entasser

pile | stack
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


empiler le fumier | entasser le fumier | mettre le fumier en tas

stack manure
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bourrage [ empilement | entassement | packing ]

packing
Forage des puits de pétrole
Computer Graphics | Dentistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plusieurs mois après leur arrivée, des centaines de personnes s'entassent toujours dans des abris surpeuplés où le manque d'espace et l'humidité du sol augmentent les risques d’infections respiratoires et de maladies transmises par l’eau.

Hundreds of people still live in overcrowded mass shelters months after their arrival, while wet floors and cramped conditions increase risks of respiratory infections and waterborne diseases.


Pour maximiser leurs profits, les passeurs entassent souvent des centaines de migrants sur des embarcations inadaptées à la navigation en mer, dont de petits canots gonflables ou des navires de charge en fin de vie, ou encore dans des camions.

To maximize their profits, smugglers often squeeze hundreds of migrants onto unseaworthy boats – including small inflatable boats or end-of-life cargo ships - or into trucks.


Mais en tant que continent le plus riche de la planète, l’Europe doit veiller à ce que les personnes qui, poussées par la nécessité, s’entassent dans des navires pour gagner nos côtes ne se noient plus devant celles-ci.

However, as the richest continent, we must play our part in ensuring that people who take to boats, driven by necessity, do not drown off our coasts.


Ces études ont montré que les taux de survie dépendent de la durée de l'entassement et de la densité des poissons dans le filet, qui sont généralement limitées dans ces pêcheries.

These studies found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon l'étude, les taux de survie dépendent de la durée de l'entassement et de la densité des poissons dans le filet, qui, généralement, sont limitées dans ces pêcheries.

The study found that survival rates depend on the crowding time and the density of fish within the net, which are typically limited in these fisheries.


Nombre de personnes déplacées ont été contraintes de s'entasser dans des camps mal pourvus en installations sanitaires.

Many of the displaced people are forced to shelter in camps in cramped conditions with poor sanitary facilities.


Suite au projet de directive présenté par la Commission sur les déchets radioactifs, le CESE souligne que non seulement l'UE a entassé un stock très conséquent de déchets radioactifs de différents types, mais elle y ajoute également les 280 mètres cubes de déchets hautement radioactifs et les 3 600 tonnes de métaux lourds issus du combustible irradié qu'elle produit chaque année.

Following the European Commission's draft directive on radioactive waste the EESC highlighted the fact that in addition to the very extensive stockpile of radioactive waste of varying grades the EU produces 280 cubic metres of highly radioactive waste and 3,600 tonnes of Heavy Metal from spent fuel each year.


La catégorie « liberté de mouvement » comprend l'entassement des animaux.

The category " freedom of movements " includes overcrowding of animals.


M. Stavros Dimas, membre de la Commission européenne chargé de l’environnement, a déclaré: «Personne n’a envie de voir de vieux ordinateurs ou téléviseurs s’entasser le long de la route et polluer l’environnement.

Environment Commissioner Stavros Dimas said: “Nobody wants to see old computers and television sets piling up at the roadside and polluting the environment.


3.1. Le fumier et la litière en phase solide sont entassés pour chauffer, de préférence par adjonction de 100 kg de chaux vive par mètre cube de fumier, en veillant à ce que la température atteigne au moins 70 °C dans l'ensemble du tas, aspergés de désinfectant et laissés au repos pendant quarante-deux jours au moins, durant desquels le tas doit être soit couvert soit retourné pour faire en sorte que toutes les couches soient soumises à la chaleur.

3.1. The solid phase of manure and used bedding should be stacked to heat, preferably by adding 100 kg granulated quick lime on 1 m3 manure, ensuring a temperature of at least 70 °C throughout the stack, sprayed with disinfectant and left for at least 42 days, during which the stack should be either covered or re-stacked to ensure thermic treatment of all layers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entassement

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)