Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air à endosser
Bois à endosser
Carton à endosser
Contrat d'endossement
Endossement au long
Endossement de procuration
Endossement en gage
Endossement nominatif
Endossement pignoratif
Endossement spécial
Endossement à titre de gage
Endossement à titre de procuration
Machine à endosser
Presse de relieur
Presse à endosser
Presse à relier
Valeur à l'encaissement
étau à endosser

Translation of "endossement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
endossement spécial [ endossement nominatif | endossement au long ]

special endorsement [ special indorsement | full endorsement ]
Droit maritime | Effets de commerce (Droit) | Banque
Maritime Law | Negotiable Instruments (Commercial Law) | Banking


endossement pignoratif [ endossement en gage | endossement à titre de gage ]

endorsement as security [ endorsement in pledge | endorsing in pledge ]
Effets de commerce (Droit)
Negotiable Instruments (Commercial Law)


endossement à titre de procuration | endossement de procuration | valeur à l'encaissement

endorsement'only for collection'
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


endossement au long | endossement spécial

full endorsement | special endorsement
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


presse à endosser | machine à endosser | étau à endosser

backing machine | backing press | backer | smashing machine
imprimerie > reliure
imprimerie > reliure


air à endosser [ bois à endosser | carton à endosser ]

backing board
Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Forwarding, Folding, and Binding (Printing)


machine à endosser | presse à endosser

backer | backing press
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


presse à endosser | étau à endosser | presse de relieur | presse à relier

book clamp | binding press | screw press
imprimerie > reliure
imprimerie > reliure


endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities
Aptitude
skill


contrat d'endossement

endorsement agreement
gestion | publicité
gestion | publicité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les pays candidats, le secteur public joue un rôle plus important (29 % du total), les entreprises endossant un rôle moindre (seulement 46 %).

In candidate countries the government sector plays a larger role (29% of total), mainly compensated by a smaller role for the business sector, only 46%.


Dans chacun de ces quatre pays, le rôle endossé par l'enseignement supérieur compense cette faiblesse (près de la moitié du total en Grèce), tout comme le secteur public et les organisations privée sans but lucratif au Portugal.

In all four of these, the role of the higher education sector largely compensates (almost half of the total in Greece), as well as government and private not-for-profit organisations in Portugal.


La recherche endosse un rôle important pour faire émerger de nouvelles connaissances, diffuser les innovations, développer les technologies et créer les conditions nécessaires à une utilisation durable des terres et des sols.

Science has an important role to play in the creation of new knowledge, the dissemination of innovations, the development of technologies and the establishment of the conditions for the sustainable use of land and soil.


vu le statut de membre fondateur de l'ANASE endossé par les Philippines après la signature de la déclaration de Bangkok le 8 août 1967,

having regard to the Philippines’ status as a founding member of ASEAN following the signature of the Bangkok Declaration on 8 August 1967,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49 (1) Le tiré ou l’accepteur qui paye, ou au nom de qui est payée, de bonne foi et selon l’usage commercial normal, une lettre portant un endossement irrégulier — faux ou non autorisé — a le droit de recouvrer la somme ainsi payée de la personne à qui elle l’a été ou de l’auteur d’un endossement postérieur à l’endossement irrégulier, si chaque endosseur subséquent est avisé de l’irrégularité en cause dans le délai et de la manière prévus au présent article.

49 (1) Where a bill bearing a forged or an unauthorized endorsement is paid in good faith and in the ordinary course of business by or on behalf of the drawee or acceptor, the person by whom or on whose behalf the payment is made has the right to recover the amount paid from the person to whom it was paid or from any endorser who has endorsed the bill subsequent to the forged or unauthorized endorsement if notice of the endorsement being a forged or an unauthorized endorsement is given to each such subsequent endorser within the time and in the manner mentioned in this section.


Il y a eu l'an dernier une motion couronnée de succès à la Chambre des communes, lorsque que le Parlement a estimé que le Canada devrait endosser.Au fait, le Canada ne peut pas adopter la Déclaration mais simplement l'endosser, comme vient de le faire l'Australie, en disant qu'il a changé de position et qu'il endosse maintenant ce document.

One was a successful motion in the House of Commons last year, where Parliament felt that Canada should endorse — and by the way, Canada cannot adopt the declaration but can endorse it, the way Australia has just done, by saying we have decided to change our position and we now endorse the declaration.


Ce n'est pas la Chambre qui a endossé le discours du Trône, ce sont les faibles libéraux qui l'ont endossé et qui ont permis de continuer la dévastation de notre environnement.

It was not the House that endorsed the Speech from the Throne, it was the weak Liberals who endorsed it and allowed our environment to continue to be devastated.


En novembre 2002, la Commission a adopté une Communication sur la nécessité et les moyens d'améliorer la qualité des statistiques budgétaires[1] dans laquelle il était proposé que le Conseil ECOFIN endosse un code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données dans le cadre de la procédure concernant les déficits excessifs.

In November 2002, the Commission adopted a Communication on the need and the means to upgrade the quality of budgetary statistics[1] whereby it proposed that the ECOFIN Council endorses a code of best practice on the compilation and provision of data within the context of the excessive deficit procedure.


M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, pour que le premier ministre soit en mesure de signer, en 1999, comme l'une des parties contractantes, la cession de ses actions, ou bien il n'a jamais endossé les certificats d'actions et est toujours resté propriétaire, puisqu'il n'avait pas été payé, ou bien il les avait endossés et ils lui avaient été retournés, endossés à nouveau, auquel cas on voudrait savoir quand en est-il redevenu propriétaire.

Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, if the Prime Minister signed away his shares in 1999 as a contracting party, either he never endorsed the stock certificates and always remained the owner since he had not been paid or else he endorsed them and they were returned to him and endorsed again. If that is the case, we would like to know when the Prime Minister became a shareholder again.


Plutôt que de l'endosser, on l'acceptait passivement, ou s'agissait-il plutôt d'un endossement actif?

Rather than endorsing it, did they just sort of passively accept it or was it an active endorsement?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

endossement

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)