Toutefois, les lots de plusieurs fromages présentés sous un même emballage et emballés sur le site de production peuvent ne comporter qu’une seule étiquette lorsqu’ils sont destinés à la vente au consommateur final, au rayon libre service de la grande distribution.
However a single label may be affixed to batches of several cheeses presented in the same packaging and packaged on the production site, provided they are intended for sale to the final consumer, in the self-service section of large retailers.