Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Colis en souffrance
Colis postal en souffrance
Créance en souffrance
Delirium tremens
Dette arriérée
Démence alcoolique SAI
Effet en souffrance
Effets en souffrance
Effets en suspens
Emprunt en souffrance
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Préjudice psychologique
Préposé à l'exécution des commandes en souffrance
Préposée à l'exécution des commandes en souffrance
Prêt en souffrance
Psychose SAI
Règlement sur les intérêts et les frais administratifs
Résiduel de la personnalité et du comportement
Souffrance morale
Souffrances morales

Translation of "effet en souffrance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet en souffrance

bill held over | overdue bill
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


effet en souffrance

bill in suspense
Finances | Comptabilité générale
Finance | Financial Accounting


effets en souffrance | effets en suspens

bills in suspense | bills left in sufferance | dishonoured bills
IATE - LAW
IATE - LAW


Règlement concernant les intérêts sur les comptes en souffrance et les frais administratifs liés aux effets non honorés

Regulations Respecting Interest on Overdue Accounts and Administrative Charges for Dishonoured Instruments
Titres de lois et de règlements | Finances
Titles of Laws and Regulations | Finance


Règlement sur les intérêts et les frais administratifs [ Règlement concernant les intérêts sur les comptes en souffrance et les frais administratifs liés aux effets non honorés ]

Interest and Administrative Charges Regulations [ Regulations Respecting Interest on Overdue Accounts and Administrative Charges for Dishonoured Instruments ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Finances
Federal Administration | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


préjudice psychologique | souffrance morale | souffrances morales

mental anguish | mental distress | mental injury | mental suffering
IATE - LAW
IATE - LAW


prêt en souffrance | emprunt en souffrance | dette arriérée | créance en souffrance

loan in arrears | loan in default
finance
finance


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison compl ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


préposé à l'exécution des commandes en souffrance | préposée à l'exécution des commandes en souffrance

back order chaser
gestion > gestion de l'approvisionnement | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > gestion de l'approvisionnement | appellation de personne > appellation d'emploi


colis postal en souffrance | colis en souffrance

undeliverable postal parcel | undeliverable parcel
poste
poste
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet de loi C-30 et l'accord politique sur la réforme des revendications particulières entre l'APN et le Canada ne font rien quant à la majorité de revendications en souffrance, par exemple, la Convention sur l'inondation des terres du Nord, les droits fonciers issus des traités ainsi que les terres disputées au Nord du 60 parallèle et ne font rien non plus quant aux problèmes qui touchent les premières nations MKO, telles que les revendications concernant le Canada à propos du retard dans la mise en application des traités et en ...[+++]

Bill C-30 and the AFN-Canada specific claims reform political agreement do not address the majority of outstanding claims, for example, the Northern Flood Agreement; treaty land entitlement, as well as the north of 60 disputed lands that exist; and they do not address claims-related issues affecting the MKO first nations, such as claims involving Canada related to the delay in implementation of existing treaties and agreements, claims to resource revenue sharing and compensation for infringements of harvesting rights, and outstanding claims arising from the adverse effects of resource development.


Dans la mesure du possible, il convient de lui substituer des effets plus humains en recourant à des signes cliniques qui déterminent l’imminence de la mort pour permettre que l’animal soit sacrifié, sans autres souffrances, au moyen d’une méthode humaine.

Where possible, it should be substituted by more humane end-points using clinical signs that determine the impending death thereby allowing the animal to be killed by a humane method without any further suffering.


À cet effet, il convient d’interdire les expériences occasionnant de graves douleurs, souffrances ou angoisses susceptibles de se prolonger.

To that effect, the performance of procedures that result in severe pain, suffering or distress and which is likely to be prolonged, should be prohibited.


(13) Il y a lieu que les méthodes sélectionnées évitent, autant que possible, que la mort fasse partie des effets mesurés, en raison des graves souffrances causées par son approche.

(13) The methods selected should avoid, as far as possible, death as an end-point due to severe suffering caused by the approaching death.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, leur souffrance vient du fait que leurs partenariats et leurs familles réunies dans l'amour ne sont pas reconnus sur le plan juridique et ne jouissent pas des droits dont jouissent les autres familles.

This is because their loving partnerships and their loving families are not legally recognized and do not have the rights other families do.


Nous avons pu voir, en particulier, trois représentants de la nouvelle génération d'anciens combattants, dont les blessures continuaient de leur causer de grandes souffrances. Compte tenu de la grande complexité et de l'effet traumatisant des expériences du champ de bataille, il s'agit de la forme la plus commune de blessure à notre époque : le syndrome de stress post-traumatique, dont les effets sont dévastateurs et débilitants.

In particular, we saw three of the new generation of injured veterans who are still suffering extensively from their injuries, those injuries being the most common injuries of our era due to these very complex and traumatic experiences in the field, namely, post-traumatic stress disorder. The impact of that injury is overwhelming and debilitating.


Le stress et la dépression entraînent en effet des souffrances sur le plan humain, accroissent le risque d'exclusion sociale, et augmentent la mortalité.

Among other things, they cause human suffering, increase the risk of social exclusion and increase mortality.


(8) considérant que, lors de l'autorisation des produits biocides, il est nécessaire de s'assurer que, lors d'un usage approprié au but poursuivi, ils sont suffisamment efficaces et n'exercent sur les espèces cibles aucun effet inacceptable tel qu'une résistance ou une tolérance indésirable et, dans le cas des animaux vertébrés, des souffrances inutiles et que, à la lumière des connaissances scientifiques et techniques actuelles, ils n'exercent aucun effet inacceptable sur l'environnement, et en particulier sur la santé humaine ou ani ...[+++]

(8) Whereas it is necessary, when biocidal products are being authorised, to make sure that, when properly used for the purpose intended, they are sufficiently effective and have no unacceptable effect on the target organisms such as resistance or unacceptable tolerance, and, in the case of vertebrate animals, unnecessary suffering and pain, and have, in the light of current scientific and technical knowledge, no unacceptable effec ...[+++]


Cet accident a en effet provoqué, - et provoquera malheureusement encore -, un très grand nombre de victimes et beaucoup de souffrances humaines ainsi que des dommages à l'environnement qui ne peuvent pas, à ce jour, être complètement évalués.

This accident resulted in a high tally of victims, which, unfortunately, is still rising, and a great deal of human suffering, not to mention damage to the environment which cannot yet be finally assessed.


Des sommes additionnelles ont été ajoutées au système, ce qui a eu pour effet de réduire le nombre de demandes en souffrance pendant une courte période, mais le nombre de demandes d'asile en souffrance finissait toujours par augmenter de nouveau et les délais de traitement, s'allonger.

Additional money was added to the system, which reduced the backlog for a short period of time, but we always saw the backlog in asylum claims go back up and the processing times extend.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

effet en souffrance

Date index:2022-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)