La vision fausse selon laquelle, de façon générale, la femme est la propriété de son mari est encore bien présente dans les lois canadiennes. Le projet de loi C-31 a eu comme effet important de rétablir le statut d'un certain nombre de femmes autochtones, après que des femmes comme ma mère, Jeannette Corbière Lavell, et d'autres femmes fières comme elle, Yvonne Bédard et Mary Two Axe Early, se sont présentées devant les tribunaux et ont eu le courage de s'opposer à ce genre de violence faite par le gouvernement.
Bill C-31 had the important impact in reinstating a number of aboriginal women, after women like my mother, Jeannette Corbière Lavell, and proud women like her, Yvonne Bédard, and Mary Two Axe Early went to court and had the courage to stand up and oppose this kind of violence from the government.