Les vagues soutenues de grande chaleur, comme celles qu'ont connu Chicago et Toronto pour la première fois l'an dernier, augmentent le stress imposé au corps humain et font qu'il est plus difficile pour les personnes âgées, les gens frêles et les jeunes enfants de résister aux effets de la pollution atmosphérique.
Sustained hot spells and heat emergencies, such as those seen in Chicago and Toronto for the first time last year, increase the stress on the human body and make it harder for elderly people, the frail and small children to cope with the effects of air pollution.