Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée nationale
Cabinet démissionnaire
Chambre basse
Chambre des députés
Chambre des représentants
Chambre directement élue
Durée du mandat
Démission d'un élu
Député
Député démissionnaire
Député inscrit sur la liste générale de député
Député non inscrit
Députés non inscrits
Détenteur inscrit
Fin du mandat électif
Groupe des non-inscrits
Mandat local
Mandat national
Mandat obligatoire
Mandat parlementaire
Mandat représentatif
Mandat électif
Membre du parlement
Membre démissionnaire
Non admis
Non coté
Non inscrit à la cote
Non inscrit à la cote officielle
Non introduit en bourse
Non-inscrit
Parlementaire

Translation of "député non inscrit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
député non inscrit | non-inscrit

non-attached Member
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


députés non inscrits

non-attached members
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


détenteur inscrit | détenteur inscrit, détentrice inscrite

registered holder
IATE - LAW
IATE - LAW


député inscrit sur la liste générale de député

Member at Large
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


Règlement sur la fourniture de publication par un inscrit(TPS/TVH) [ Règlement concernant la fourniture de publications par un inscrit | Règlement sur la fourniture de publications par un inscrit non-résident | Règlement concernant la fourniture de publications par un inscrit non-résident ]

Publications Supplied by a Registrant (GST/HST)Regulations [ Regulations Respecting Publications Supplied by a Registrant | Publications Supplied by a Non-Resident Registrant Regulations | Regulations Respecting the Supply of Publications by a Non-resident Registrant ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Fiscalité
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Taxation


membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


non-inscrit [ groupe des non-inscrits ]

non-attached member [ group of independent members | group of non-attached members | independent member | non-affiliated group | non-affiliated member ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 composition du Parlement
04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 composition of parliament


non coté [ non admis | non inscrit à la cote officielle | non inscrit à la cote | non introduit en bourse ]

unquoted [ unlisted ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 parlementaire | NT1 cumul de mandats | RT dissolution du Parlement [0431] | élection [0416]
04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 Member of Parliament | NT1 multiple office holding | RT dissolution of parliament [0431] | election [0416]


chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 bicamérisme | BT2 chambre parlementaire | BT3 composition du Parlement | RT suffrage universel [0416]
04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 bicameral system | BT2 parliamentary chamber | BT3 composition of parliament | RT universal suffrage [0416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. décide que les groupes politiques et les députés non inscrits désignent, pour chaque type de délégation, un nombre de suppléants permanents qui ne peut excéder le nombre des membres titulaires représentant les groupes ou les députés non inscrits;

6. Decides that the political groups and non-attached Members shall appoint permanent substitutes to serve on each type of delegation and that the number of those substitutes may not exceed the number of full members representing the groups or non-attached Members;


(5) Le bulletin de vote sur lequel un député a inscrit un ordre de préférence en regard d’un ou de plusieurs candidats, mais non de tous ceux-ci, ne compte qu’à l’égard du ou des candidats ainsi cotés.

(5) A ballot on which a Member has ranked one or more, but not all, of the candidates is valid only in respect of the candidate or candidates whom the member has ranked.


Dans tous les cas, le droit d'accès à l'information des membres non inscrits doit être garanti, conformément au principe de non-discrimination, par la transmission d'informations et la présence d'un membre du secrétariat des députés non inscrits aux réunions des coordinateurs.

In all cases, non-attached Members must be guaranteed access to information, in accordance with the principle of non-discrimination, through the supply of information and the presence of a member of the non-attached Members' secretariat at coordinator meetings.


Les députés non inscrits ne constituent pas un groupe politique au sens de l'article 30 et ne peuvent donc pas désigner de coordinateurs, lesquels sont les seuls membres pouvant participer de droit aux réunions des coordinateurs.

Non-attached Members do not constitute a political group within the meaning of Rule 30 and they cannot therefore designate coordinators, who are the only Members entitled to attend coordinator meetings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet accord a porté notamment sur le retour des députés de l'opposition au parlement, la participation aux élections municipales, la formulation par une commission d'enquête de recommandations inscrites dans une perspective d'avenir, la signature d'un protocole d'accord entre tous les partis sur les objectifs stratégiques euro-atlantiques poursuivis par le pays et la poursuite des travaux sur les réformes électorales.

This involved a return to parliament by opposition MPs, participation in the municipal elections, forward-looking recommendations by a Committee of Inquiry, the signature of a cross-party Memorandum of Understanding on the country’s strategic Euro-Atlantic objectives and further work on electoral reforms.


5. décide que les groupes politiques et les députés non inscrits désignent, pour chaque type de délégation, un nombre de suppléants permanents qui ne peut excéder le nombre des membres titulaires représentant les groupes ou les députés non inscrits;

5. Decides that the political groups and non-attached Members shall appoint permanent substitutes to serve on each type of delegation and that the number of those substitutes may not exceed the number of full members representing the groups or non-attached Members;


Je crois que député s'est levé et qu'on l'a inscrit comme ayant voté non. Y a-t-il consentement pour que le député soit inscrit comme ayant voté oui?

No. I think the hon. member stood and his vote was recorded as no. Is there consent to change the member's vote to yes?


Bien sûr, comme l’a dit Mme Mussolini, il entre aussi dans notre intention de faire cesser la situation discriminatoire qui est en quelque sorte celle des députés non inscrits par rapport à celle des députés qui sont membres d’un groupe; malheureusement, cette situation discriminatoire va perdurer pour ceux de nos députés qui restent non inscrits et qui ne disposent pas des mêmes moyens politiques, administratifs et financiers que ...[+++]

As Mrs Mussolini said, we are also planning to bring an end to the somewhat discriminatory situation suffered by the Non-Attached Members by comparison with those MEPs who belong to a group. Unfortunately, this discrimination will continue for those who remain Non-Attached as they do not have the same political, administrative and financial resources as the other groups.


Si la Chambre le veut bien, je propose que vous demandiez le consentement unanime pour que les députés qui ont voté sur la motion précédente soient enregistrés comme ayant voté sur la motion dont la Chambre est actuellement saisie, les députés libéraux votant non, à l'exception du député au nom duquel la motion est inscrite (1930) [Français] Mme Dalphond-Guiral: L'opposition officiellle votera non, madame la Présidente.

If the House would agree I would propose you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberal members voting nay with the exception of the member under whose name the motion stands (1930) [Translation] Mrs. Dalphond-Guiral: Madam Speaker, the official opposition will be voting nay.


Lord Graham : Dans le cas des whips en chef des quatre bancs — c'est-à-dire celui du gouvernement, celui de l'opposition officielle, celui des démocrates libéraux et celui des députés non inscrits, soit des indépendants —, le calendrier des réunions est fixé d'avance.

Lord Graham: For the chief whips of the four benches — that is the government, the official opposition, the Liberal Democrats and the cross-benchers — there are regular agreed times when they meet.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

député non inscrit

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)