Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démocratie
Démocratie indirecte
Démocratie mixte
Démocratie parlementaire
Démocratie représentative
Démocratie référendaire
Démocratie semi-directe
Examen parlementaire
Pluralisme politique
Principe de la démocratie parlementaire
Procédure parlementaire
égalité démocratique

Translation of "démocratie parlementaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
démocratie parlementaire

parliamentary democracy
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


démocratie parlementaire

parliamentary democracy
IATE - 0436
IATE - 0436


démocratie parlementaire

parliamentary democracy
Droit public (Droit) | Sociétés - état (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


démocratie représentative [ démocratie indirecte | démocratie parlementaire ]

representative democracy [ indirect democracy | parliamentary democracy ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 démocratie | BT2 philosophie politique | RT élection [0416] | parlement [0421] | régime parlementaire [0406]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 democracy | BT2 political philosophy | RT election [0416] | parliament [0421] | parliamentary system [0406]


démocratie représentative | démocratie indirecte | démocratie parlementaire

representative democracy | indirect democracy | parliamentary democracy
Droit public (Droit) | Sociétés - état (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


Régénérer la démocratie parlementaire : le projet libéral concernant la Chambre des communes et la réforme électorale

Reviving Parliamentary Democracy: The Liberal Plan for House of Commons and Electoral Reform
Vocabulaire parlementaire | Titres de monographies
Parliamentary Language | Titles of Monographs


principe de la démocratie parlementaire

principle of representative government
Vocabulaire parlementaire | Théories et doctrines politiques | Relations internationales
Parliamentary Language | Political Theories and Doctrines | International Relations


démocratie [ égalité démocratique | pluralisme politique ]

democracy [ democratic equality | political pluralism ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 philosophie politique | NT1 démocratie délibérative | NT1 démocratie directe | NT1 démocratie participative | NT1 démocratie représentative | RT démocratie populaire [0406] | démocratisation [0436]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political philosophy | NT1 deliberative democracy | NT1 direct democracy | NT1 participatory democracy | NT1 representative democracy | RT democratisation [0436] | Liberalism [0406] | people's dem


démocratie semi-directe | démocratie référendaire | démocratie mixte

semi-direct democracy
Droit public (Droit) | Sociétés - état (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

parliamentary procedure
04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | NT1 ajournement | NT1 audition publique | NT1 règlement du Parlement | NT1 séance parlementaire | NT2 débat parlementaire | NT2 déclaration de vote | NT2 document de séance | NT3 rapport de comm
04 POLITICS | MT 0426 parliamentary proceedings | NT1 adjournment | NT1 parliamentary rules of procedure | NT1 parliamentary session | NT1 parliamentary sitting | NT2 agenda | NT2 document for discussion at a sitting | NT3 committee report | NT2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le rétablissement rapide de la démocratie parlementaire au Pakistan constituera le premier pas vers une coopération accrue avec ce pays.

An early restoration of parliamentary democracy in Pakistan will be a prime factor in paving the way for enhanced cooperation with that country.


Nous sommes une démocratie parlementaire, et une démocratie parlementaire comporte un système de contrepoids.

Mr. Speaker, I rise today a little bit puzzled. We have a parliamentary democracy, and a parliamentary democracy has checks and balances built into it.


soutenir et renforcer, conformément à l'approche consistant à envisager le cycle démocratique dans son ensemble, la démocratie participative et représentative, y compris la démocratie parlementaire, et les processus de démocratisation, essentiellement au moyen des organisations de la société civile au niveau local, national et international, par les actions suivantes entre autres:

support to and enhancement, in line with the overall democratic cycle approach, of participatory and representative democracy, including parliamentary democracy, and the processes of democratisation, mainly through civil society organisations at the local, national and international levels, inter alia by:


Je suis si fière de vivre dans un pays doté d'une démocratie parlementaire. Mais en ce moment, je crains que notre démocratie parlementaire soit menacée.

I am so proud that I live in a country that has a parliamentary democracy, but right now, I fear that our parliamentary democracy is at risk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«En 1848, l'assemblée de Heidelberg a ouvert la voie à l'assemblée de l'église Saint-Paul de Francfort et ainsi au développement de la démocratie parlementaire en Allemagne.

The Heidelberg Assembly of 1848 was a milestone on the way to the assembly in the Paulskirche in Frankfurt, and thus to the development of democracy in Germany.


Les parlementaires de chaque parti ont la responsabilité, étant donné que nous sommes une démocratie constitutionnelle depuis 1982, monsieur le président. Nous ne sommes pas seulement une démocratie parlementaire; nous sommes une démocratie constitutionnelle.

We have a responsibility, parliamentarians of every party, to ensure, because we are now, since 1982, a constitutional democracy, Mr. Chairman.We're not just a parliamentary democracy; we are a constitutional democracy.


Conformément au principe de la démocratie participative, la Commission devrait encourager le contrôle parlementaire, par chaque bénéficiaire mentionné à l'annexe I, de l'aide qui lui est fournie.

In accordance with the principle of participatory democracy, parliamentary oversight in each beneficiary listed in Annex I of the assistance provided to that beneficiary should be encouraged by the Commission.


En ce qui concerne la démocratie et l'État de droit, on note des progrès quant au renforcement des structures exécutives et parlementaires, notamment pour ce qui a trait à l'intégration européenne.

Regarding democracy and the rule of law , there has been progress in strengthening executive and parliamentary structures, in particular as concerns European integration.


Monsieur le Président, mon projet de loi d'initiative parlementaire rétablirait dans notre système de démocratie parlementaire le principe même de l'obligation de rendre compte en démocratie.

He said: Mr. Speaker, my private member's bill would restore the very principle of democratic accountability to our system of parliamentary democracy.


Par rapport aux autres partenaires MEDA, Israël présente des caractéristiques spécifiques: c'est une démocratie parlementaire bien établie, où l'on observe une séparation effective des pouvoirs, un système de gouvernance fonctionnel et une participation active des ONG et de la société civile à tous les aspects internes de la vie politique et sociale.

Compared to the other MEDA partners, Israel presents distinct characteristics. It functions as a well established parliamentary democracy, with an effective separation of powers, a functioning system of governance, and active participation of NGOs and civil society in all internal aspects of political and social life.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

démocratie parlementaire

Date index:2023-06-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)