Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement comestible
Aménagement nourricier
Aménagement paysager
Aménagement paysager comestible
Aménagement paysager à visée nourricière
Architecture de paysage
Architecture du paysage
Architecture paysagiste
Architecture paysagère
Art des jardins
Art des jardins paysagers
Art du jardin
Art du jardin de paysage
Art du paysage
Art paysager
Biodégradation
Conservation du paysage
Décomposition biologique
Dégradation bactérienne
Dégradation biochimique
Dégradation biologique
Dégradation des paysages
Dégradation du paysage
Dégradation microbiologique
Fonctionnement dégradé
Fonctionnement en dégradé
Mode dégradé
Paysagement comestible
Paysagement nourricier
Paysagement à visée nourricière
Protection du paysage
Protection du site

Translation of "dégradation des paysages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dégradation des paysages

damage to the countryside
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


dégradation du paysage

skyline destruction
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


dégradation des qualités récréatives et esthétiques du paysage

degradation of the recreational and aesthetic quality of landscape
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


art des jardins [ art du jardin | art du jardin de paysage | art des jardins paysagers | art du paysage | art paysager ]

landscape art [ art of garden and landscape ]
Architecture paysagère
Landscape Architecture


aménagement paysager à visée nourricière | paysagement à visée nourricière | aménagement paysager comestible | paysagement comestible

edible landscaping | foodscaping
agriculture > horticulture | industrie de la construction
agriculture > horticulture | industrie de la construction


biodégradation [ dégradation biochimique | dégradation biologique | décomposition biologique | dégradation bactérienne | dégradation microbiologique ]

biological degradation [ biodegradation | biological breakdown | biological decomposition | biological decay | biological deterioration | degradation ]
Écologie microbienne
Microbial Ecology


architecture paysagère [ architecture de paysage | architecture du paysage | architecture paysagiste | aménagement paysager ]

landscape architecture [ landscape architectural design | landscape design ]
Architecture paysagère | Aménagement urbain
Landscape Architecture | Urban Planning


aménagement nourricier | paysagement nourricier | aménagement paysager comestible | aménagement comestible | paysagement comestible

edible landscape | foodscape
agriculture > horticulture | industrie de la construction
agriculture > horticulture | industrie de la construction


mode dégradé | fonctionnement dégradé | fonctionnement en dégradé

fail soft | graceful degradation
informatique > continuité de service | informatique > mode d'exploitation en informatique
informatique > continuité de service | informatique > mode d'exploitation en informatique


protection du paysage [ conservation du paysage | protection du site ]

countryside conservation [ countryside preservation | protection of beauty spots | protection of the landscape ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT espace vert [2846]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | RT green area [2846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. condamne vigoureusement le recours à un procès collectif dans le cadre de la procédure judiciaire et invite les autorités égyptiennes à se conformer au droit international et à respecter les normes internationales les plus élevées en matière de droit à un procès équitable et de respect de la légalité; invite les autorités égyptiennes à libérer les personnes détenues pour avoir exercé de manière pacifique leur droit à la liberté d'expression, de réunion et d'association, tel qu'il est consacré dans la Constitution égyptienne et d'autres conventions internationales auxquelles l'Égypte est partie; manifeste une préoccupation profonde devant ...[+++]

8. Strongly condemns the use of a mass trial in the judicial process and calls on the Egyptian authorities to abide by international law and safeguard the highest international standards with regard to the right to a fair trial and due process; calls on the Egyptian authorities to release those detained for peacefully exercising their right to freedom of expression, assembly and association as enshrined in the Egyptian constitution and other international conventions to which Egypt is a party; expresses its profound preoccupation with the severe deterioration of the media environment; condemns the trials against and conviction of Egyp ...[+++]


8. condamne vigoureusement le recours à un procès collectif dans le cadre de la procédure judiciaire et invite les autorités égyptiennes à se conformer au droit international et à respecter les normes internationales les plus élevées en matière de droit à un procès équitable et de respect de la légalité; invite les autorités égyptiennes à libérer les personnes détenues pour avoir exercé de manière pacifique leur droit à la liberté d'expression, de réunion et d'association, tel qu'il est consacré dans la Constitution égyptienne et d'autres conventions internationales auxquelles l'Égypte est partie; manifeste une préoccupation profonde devant ...[+++]

8. Strongly condemns the use of a mass trial in the judicial process and calls on the Egyptian authorities to abide by international law and safeguard the highest international standards with regard to the right to a fair trial and due process; calls on the Egyptian authorities to release those detained for peacefully exercising their right to freedom of expression, assembly and association as enshrined in the Egyptian constitution and other international conventions to which Egypt is a party; expresses its profound preoccupation with the severe deterioration of the media environment; condemns the trials against and conviction of Egyp ...[+++]


7. manifeste une préoccupation profonde devant la grave dégradation du paysage médiatique; demande la libération immédiate, sans conditions, des journalistes d'Al-Jazeera, dont le renvoi devant une cour a été ordonné le 1 janvier 2015, ainsi que de tous les professionnels des médias et blogueurs poursuivis pour avoir exercé leurs activités légitimes, dont Mahmoud Abdel Nabi, Mahmoud Abu Zeid, Samhi Mustafa, Ahmed Gamal, Ahmed Fouad et Abdel Rahman Shaheen;

7. Expresses its profound preoccupation with the severe deterioration of the media environment; calls for the immediate and unconditional release of the Al Jazeera journalists, whose re-trial was ordered on 1st January 2015, as well as that of all media professionals and bloggers convicted for merely carrying out their legitimate activities, including Mahmoud Abdel Nabi, Mahmoud Abu Zeid, Samhi Mustafa, Ahmed Gamal, Ahmed Fouad and Abdel Rahman Shaheen;


En outre, l’arrêt de la culture des terres constituerait un terrible échec pour de nombreuses régions, tant du point de vue des revenus ruraux vitaux que de la dégradation du paysage, dont la formation s’est parfois étalée sur plusieurs siècles.

Additionally, it would be a serious setback in many areas to stop to cultivate the land, both in terms of vital rural income and the loss of landscape, which might have been formed during several centuries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. est d'avis que l'Union européenne doit veiller à gérer correctement ses ressources touristiques, en particulier dans les nouveaux États membres, afin d'empêcher la dégradation des paysages, de la nature, des infrastructures urbaines, des éléments et des ensembles architecturaux, des valeurs historiques et culturelles, ainsi que des liens sociaux;

7. Believes that the EU must look after its own economy and tourist resources, particularly in the new Member States, in order to prevent the destruction of its landscapes, natural environment, urban structures, architectural heritage, historical and cultural values and social bonds;


Certains modes d'utilisation des terres et des océans ont entraîné une progression de la congestion du trafic, de la consommation énergétique et de la pollution, une augmentation du risque lié aux inondations et une dégradation des paysages, de l'habitat et de la biodiversité[5].

Certain land and sea use patterns have led to increased traffic congestion, energy use and pollution, increased risk from flooding and loss of landscapes, habitats, and biodiversity[5].


Dans ces zones sensibles du point de vue environnemental, l'abandon des terres peut contribuer à la dégradation des paysages et à l'érosion des sols.

In these environmentally fragile areas, land abandonment can contribute to the degradation of landscapes and soil erosion soils.


Cela favorise le déclin des centres-villes, accroît la circulation automobile, empiète sur les zones vertes et dégrade les paysages.

It promotes the decline of city centres, increased traffic, successive encroachment of green areas and deterioration of the landscape.


Les personnes qui bénéficient le plus des politiques de l'environnement sont souvent les citoyens les plus démunis de la société qui vivent dans les lieux où les problèmes de qualité de l'air sont les pires et les paysages les plus dégradés.

The people who gain most from environmental policies are often society's poorest, who tend to occupy areas that suffer the most from air quality problems or blighted landscapes.


Lors de l'élaboration de politiques sectorielles susceptibles d’aggraver ou d’atténuer les processus de dégradation des sols, les États déterminent, décrivent et évaluent les incidences de ces politiques sur ces processus, en particulier dans les domaines de l’urbanisme et de l'aménagement du territoire, des transports, de l’énergie, de l’agriculture, du développement rural, de la foresterie, de l’extraction des matières premières, du commerce et de l’industrie, de la politique des produits, du tourisme, du changement climatique, de l ...[+++]

In the development of sectoral policies likely to exacerbate or reduce soil degradation processes, Member States shall identify, describe and assess the impacts of such policies on these processes, in particular in the areas of regional and urban spatial planning, transport, energy, agriculture, rural development, forestry, raw material extraction, trade and industry, product policy, tourism, climate change, environment, nature and landscape.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dégradation des paysages

Date index:2021-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)