Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dégivrage au sol
Dégivrage chronocommandé
Dégivrage commandé par chronorelais
Dégivrage par aspersion d'eau
Dégivrage par eau
Dégivrage par ruissellement d'eau
Dégivrage périodique
Gérant de magasin de revêtements sols et murs
Gérante de magasin de revêtements sols et murs
Installateur de systèmes de dégivrage en aéronautique
Installatrice de systèmes de dégivrage en aéronautique
Liquide de dégivrage
Liquide pour dégivrage
Monteur au sol
Monteuse au sol
Responsable de magasin de revêtements sols et murs

Translation of "dégivrage au sol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dégivrage au sol

ground de-icing
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


dégivrage au sol

ground deicing [ ground de‑icing ]
Aérotechnique et maintenance
Aeronautical Engineering and Maintenance


installateur de systèmes de dégivrage en aéronautique | installateur de systèmes de dégivrage en aéronautique/installatrice de systèmes de dégivrage en aéronautique | installatrice de systèmes de dégivrage en aéronautique

aircraft de-icing equipment fitter | spacecraft de-icer installer | aircraft de-icer installer | aircraft de-icing equipment installer
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


dégivrage chronocommandé | dégivrage commandé par chronorelais | dégivrage périodique

time defrosting
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


Manuel sur les activités de dégivrage et d'antigivrage au sol des aéronefs

Manual of aircraft ground De/Anti-icing operations
Titres de monographies
Titles of Monographs


Programme de recherche sur le dégivrage/antigivrage des aéronefs au sol

Aircraft Ground De/Anti-icing Research Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Aérotechnique et maintenance
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Aeronautical Engineering and Maintenance


dégivrage par aspersion d'eau | dégivrage par ruissellement d'eau | dégivrage par eau

water defrosting
physique > cryogénie
physique > cryogénie


liquide de dégivrage | liquide pour dégivrage

de-icing fluid
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs

floor and wall store manager | wallpaper shop manager | carpet superstore manager | floor and wall coverings shop manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


monteuse au sol | monteur au sol | monteur au sol/monteuse au sol

down rigger | ground rigger | rigging crew member
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 6: Dégivreuses, matériels de dégivrage et d’antigivrage

Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 6: Deicers and de-icing/anti-icing equipment


La gestion des départs intégrant les contraintes de gestion des mouvements au sol est un outil ATM qui détermine des plans de circulation de surface optimaux (tels que des parcours de roulage), impliquant le calcul et le séquencement des phases de circulation et optimisant l'utilisation des ressources (par exemple, les dispositifs de dégivrage).

Departure management integrating surface management constraints is an ATM tool that determines optimal surface movement plans (such as taxi route plans) involving the calculation and sequencing of movement events and optimizing resource usage (e. g. de-icing facilities).


une personne qui exerce une fonction liée à l'entretien des aéronefs au sol, y compris l'avitaillement, la préparation du devis de masse, le chargement, le dégivrage et le tractage dans un aéroport couvert par le règlement (CE) n° 1008/2008.

a person who performs a function connected with the ground handling of aircraft, including fuelling, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an airport covered by Regulation (EC) No 1008/2008.


Prestataires de services aéroportuaires: organisations chargées de l'entretien des aéronefs au sol, y compris l'avitaillement, la préparation du devis de masse, le chargement, le dégivrage et le tractage dans un aéroport, ainsi que le sauvetage et la lutte contre l'incendie ou d'autres services d'urgence.

Aerodrome service providers: organisations in charge of ground handling of aircraft, including fuelling, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an aerodrome, as well as rescue and fire fighting, or other emergency services


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les cas d’exploitation d’aéronefs à motorisation complexe, l’exploitant établit des procédures à suivre lorsque des opérations de dégivrage et d’antigivrage au sol, ainsi que les inspections de l’aéronef liées à celles-ci, sont nécessaires pour permettre une exploitation sûre de l’aéronef.

In the case of operations with complex motor-powered aircraft, the operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aircraft are necessary to allow the safe operation of the aircraft.


L’exploitant établit les procédures à suivre lorsque des opérations de dégivrage et d’antigivrage au sol, ainsi que les inspections de l’aéronef liées à celles-ci, sont nécessaires pour permettre une exploitation sûre de l’aéronef.

The operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aircraft are necessary to allow the safe operation of the aircraft.


g) assume une fonction liée à l'entretien des aéronefs au sol, y compris le remplissage en carburant, l'avitaillement, la préparation du devis de masse, le chargement, le dégivrage et le tractage dans un aéroport couvert par le règlement (CEE) n° 2408/92.

(g) a person who performs a function connected with the ground-handling of aircraft, including fuelling, servicing, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an airport covered by Regulation (EEC) No 2408/92.


Description de la politique et des procédures de dégivrage et d'anti-givrage des avions au sol.

A description of the de-icing and anti-icing policy and procedures for aeroplanes on the ground.


(a) L'exploitant doit établir des procédures de dégivrage et d'anti-givrage au sol, ainsi que les inspections de l'avion liées à celles-ci.

(a) An operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aeroplane(s) are necessary.


8.2.4. Dégivrage et anti-givrage au sol.

8.2.4. De-icing and Anti-icing on the ground.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dégivrage au sol

Date index:2021-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)