réponse immunitaire à médiation cellulaire | réponse immunitaire cellulaire | réponse immune à médiation cellulaire | réponse thymodépendante | réponse immune cellulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cell-mediated immune response | cell-mediated response | cellular immune response | thymus dependant response

biologie > immunologie | médecine > infectiologie | médecine > physiologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immune dysregulation, inflammatory bowel disease, arthritis, recurrent infection syndrome

SNOMEDCT-BE (disorder) / 771333006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Combined immunodeficiency with childhood-onset Kaposi sarcoma

SNOMEDCT-BE (disorder) / 766879006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous comprendrez que si cette production se fait de façon désordonnée, des maladies mortelles peuvent en découler, comme l'anémie aplastique qui interrompt la production sanguine, la leucémie et la combinaison de déficiences immunitaires graves qui entraîne des troubles immunitaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You can appreciate that if production of this is disregulated, fatal disorders occur: aplastic anemia means no blood production; severe combined immune deficiency means immune disorders; leukemia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De nombreux animaux clonés meurent pendant la grossesse ou pendant les premières semaines de vie, de déficience immunitaire, de faiblesse cardiovasculaire, de problèmes respiratoires et d'anomalies rénales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Many clones die during pregnancy or in the early weeks of life from immune deficiencies, cardiovascular failure, respiratory problems and kidney abnormalities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

(1 bis) "groupes de population vulnérables", les enfants âgés de moins de trois ans, les personnes âgées et les personnes présentant des déficiences immunitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

(la) 'vulnerable population groups' means children under three years of age, elderly people and persons showing compromised immune responses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

B. considérant que les procédures de clonage font apparaître un taux de survie des embryons implantés et des animaux clonés peu élevé, car de nombreux animaux clonés meurent très tôt d'insuffisance cardiovasculaire, de déficience immunitaire, d'insuffisance hépatique, de problèmes respiratoires ou de malformations rénales ou musculo-squelettiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

B. whereas cloning processes show low rates of survival for transferred embryos and cloned animals, with many cloned animals dying in the early stages of life from cardiovascular failure, immuno-deficiencies, liver failure, respiratory problems, and kidney and musculoskeletal abnormalities,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considérant que les procédures de clonage font apparaître un taux de survie des embryons implantés et des animaux clonés particulièrement bas, car de nombreux animaux clonés meurent très tôt d'insuffisance cardiovasculaire, de déficience immunitaire, d'insuffisance hépatique, de problèmes respiratoires ou de malformations rénales ou musculo-squelettiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

B. whereas cloning processes show low rates of survival for transferred embryos and cloned animals, with many cloned animals dying in the early stages of life from cardiovascular failure, immuno-deficiencies, liver failure, respiratory problems, and kidney and musculoskeletal abnormalities,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Beaucoup de personnes atteintes d’un TED ont d’autres troubles associés, par exemple: des troubles neurologiques, y compris l’épilepsie; des problèmes gastro-intestinaux parfois graves; des déficiences du système immunitaire; des déficiences de la motricité fine et de la motricité globale; de l’anxiété et de la dépression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

Many individuals with autism have other health problems, for example: neurological disorders including epilepsy; gastro-intestinal problems, sometimes severe; compromised immune systems; fine and gross motor deficits; and anxiety and depression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-22]

30 bis) Populations vulnérables: les personnes particulièrement sensibles, notamment les nouveau-nés, les enfants en bas âge, les enfants, les femmes enceintes, les mères allaitant leurs enfants, les personnes infirmes et les personnes atteintes de déficiences immunitaires, les personnes âgées, les personnes affectées de faiblesses génétiques et autres groupes sensibles identifiés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

30a) Vulnerable populations: means susceptible humans including neonates, infants, children, pregnant women, nursing mothers, the infirm and immuno-compromised, elderly persons, those with individual genetic susceptibilities and other identified groups of concern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Autrement dit, toute personne qui est infectée par le VIH développera un jour ou l'autre une déficience immunitaire et tombera malade; personne ne peut avoir le sida sans avoir été infecté par le VIH.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

That means every person who gets HIV infection will eventually get immune deficiency and become ill, and no one who does not get HIV infection will ever get AIDS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-16]

Cette infiltration cause des déficiences immunitaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

These leaks cause immune deficiencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

Bon nombre d'entre elles en subissent quotidiennement les effets désastreux. Le silicone s'infiltre dans leur corps et cause des déficiences immunitaires, les implants se contractent et le corps forme des masses importantes de tissu cicatriciel en tentant de rejeter cette substance étrangère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

Many of these women live daily with the harmful effects of silicone leaking into their bodies causing immune deficiencies, implants contracting and massive scarring from their bodies' attempts to reject a foreign substance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-27]

Others have searched : affaiblissement immunitaire carence immunitaire déficience immunitaire déficience immunitaire combinée déficience immunitaire humorale déficience immunitaire mixte déficit immunitaire immunodéficience réaction d'affaiblissement immunitaire réaction de dégradation réaction de dégradation immunitaire réaction immunitaire réponse immune réponse immune cellulaire réponse immune à médiation cellulaire réponse immunitaire réponse immunitaire cellulaire réponse immunitaire à médiation cellulaire réponse thymodépendante

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déficience immunitaire

Date index:2022-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "déficience immunitaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)