Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire ouverte
Bureau de type profond
Bureau en espace ouvert
Bureau paysager
Bureau à aire ouverte
Bureau à espace décloisonné
Bureau évolutif
Comité sur le décloisonnement
Décloisonnement
Espace décloisonné
Laboratoire central
Laboratoire décloisonné
Locaux paysagers
Milieu de travail décloisonné
Projet de décloisonnement de la qualité des données
Reconception des processus de production
Réingénierie des processus de production
Réorganisation de la chaîne de valeur ajoutée
Réorganisation de la chaîne de valorisation

Translation of "décloisonnement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décloisonnement

opening up
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


décloisonnement | reconception des processus de production | réingénierie des processus de production | réorganisation de la chaîne de valeur ajoutée | réorganisation de la chaîne de valorisation

business process re-engineering
IATE - Education
IATE - Education


décloisonnement

decompartmentalization | desegregation
finance | commerce
finance | commerce


bureau à espace décloisonné | espace décloisonné | bureau à aire ouverte | aire ouverte | bureau de type profond

open-plan office | bullpen
bureau
bureau


bureau à aire ouverte | bureau à espace décloisonné | bureau de type profond | bureau en espace ouvert | bureau évolutif | bureau paysager | locaux paysagers

open plan office | open-space office
IATE - Organisation of work and working conditions | Building and public works
IATE - Organisation of work and working conditions | Building and public works


laboratoire décloisonné | laboratoire central

core laboratory | core lab
médecine > examens de laboratoire
médecine > examens de laboratoire


milieu de travail décloisonné

de-jobbed environment
Travail et emploi
Labour and Employment


Comité sur le décloisonnement

Stovepipes Committee
Administration fédérale | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Administration | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Projet de décloisonnement de la qualité des données

Data Quality Moving Out Initiative
Gestion des stocks et du matériel | Titres de programmes et de cours | Informatique
Inventory and Material Management | Titles of Programs and Courses | Informatics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
décloisonner le sujet au niveau politique et élaborer une vision claire qui considère la durabilité comme la pierre angulaire de la modernisation de son modèle social et économique,

break down policy silos and develop a clear vision that treats sustainability as the cornerstone of efforts to modernise its social and economic model.


Décloisonner et mieux intégrer l'espace scientifique et technologique européen est une condition indispensable pour redonner élan à la recherche en Europe.

Decompartmentalisation and better integration of Europe's scientific and technological area is an indispensable condition for invogorating research in Europe.


décloisonner le sujet au niveau politique en considérant la durabilité comme un critère transversal qui permettra de moderniser l’économie européenne.

breaking down policy silos around this issue, treating sustainability as a cross-cutting criterion that will facilitate modernisation of Europe’s economy.


Ce n'est pas un décloisonnement tous azimuts des activités financières, mais un décloisonnement intelligent qui nous permettra de graduellement faire en sorte que les intérêts des consommateurs soient bien servis.

Not an all out decompartmentalization of financial activities, but an intelligent decompartmentalization that will allow us gradually to ensure that consumer interests are well served.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour réaliser ces deux objectifs, un décloisonnement des univers de la science et de la pratique est fondamental.

In order to achieve both objectives, we need to do away with distinction between the scientific world and real-life practice.


Cependant, si elle élargit potentiellement le choix de solutions avantageuses pour tous, cette tendance peut comporter de nouveaux risques pour les travailleurs du XXIe siècle, car certains seront plus touchés par les répercussions négatives de l’intensification du travail et du décloisonnement entre la vie personnelle et l’activité professionnelle[19].

While potentially increasing the scope for win-win solutions, this trend may however entail new risks for the workers of the 21st century, as some will be more vulnerable to the negative consequences of work intensification and of the blurring of the boundary between home and work[19].


Henning Jensen (DK/PSE), qui préside la commission de l'éducation et de la culture du CdR, a évoqué la nécessité pour les universités de nouer d'avantage de contacts avec les régions voisines: "l'autonomie des universités est une longue tradition mais nous devons faire tomber les murs entre les universités et les collectivités locales et les décloisonner.

Henning Jensen (DK/PES), who is the chairman of the CoR's Education and Culture Commission, spoke of the need for universities to develop greater contacts with their surrounding regions: "Academic autonomy is a long tradition, but we need to break down the walls and partitions between universities and communities.


Dans cette communication, la Commission souligne également la nécessité d'un renforcement de la coopération sous-régionale, qui permettrait de mieux exploiter les complémentarités et de décloisonner les marchés afin de faciliter la mise en place du réseau euro-méditerranéen de transport.

Finally, in this communication the Commission stresses the need to boost subregional cooperation in order to make greater use of complementary features and to help integrate the markets, thereby making it easier to establish a Euro-Mediterranean transport network.


Ils viseront également à rassembler une masse critique de chercheurs qualifiés, en particulier dans des domaines très spécialisés et/ou fragmentés, et à contribuer au décloisonnement des institutions et des disciplines, notamment en favorisant la recherche multidisciplinaire.

Networks also aim to achieve a critical mass of qualified research workers, especially in areas that are highly-specialised and/or fragmented; and to contribute to overcoming institutional and disciplinary boundaries, notably through the promotion of multidisciplinary research.


Au nom de la présidence en exercice du Conseil de l'Union européenne, Mme Durant, Vice-premier Ministre de Belgique, a argumenté que cette conférence était l'occasion de "décloisonner la discussion institutionnelle" et d'ouvrir la voie à de nouvelles formes de participation démocratique.

On behalf of the Presidency-in-Office of the Council of the European Union, Mrs Durant, Deputy Prime Minister of Belgium, held that the conference offered an opportunity to break down barriers in the institutional dialogue and to open the door to new forms of democratic participation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

décloisonnement

Date index:2023-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)