Si vous dites: Dans ce dossier, j'ai fait mon enquête, j'ai parlé à des gens, je peux vous dire qu'il y a eu une déclaration incompatible qui est là-dedans, vous allez avoir accès à ce document et le juge va, dans un premier temps, devoir le prendre, le regarder et dire qu'effectivement il y a une déclaration incompatible et vous pouvez l'utiliser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you say: " I have conducted an investigation, I have spoken to people, and I can tell you that the record contains an inconsistent statement," you will get access to the document and the judge will have to take it, look at it and say that it does contain an inconsistent statement and that you can use it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

6. Un acte déclaré incompatible peut être adopté par le Parlement sous réserve des décisions de l'autorité budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

6. An act declared incompatible may be adopted by Parliament subject to the decisions of the Budgetary Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

6. Un acte déclaré incompatible peut être adopté par le Parlement sous réserve des décisions de l'autorité budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

6. An act declared incompatible may be adopted by Parliament subject to the decisions of the Budgetary Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Outre l’application de la clause de non-discrimination susmentionnée contenue à l’article 20, paragraphe 2, de la directive sur les services, les décisions autonomes d’entreprises dominantes doivent être évaluées à la lumière de l’article 102 TFUE, qui interdit et déclare incompatible avec le marché intérieur tout abus de position dominante par une ou plusieurs entreprises, dans la mesure où le commerce entre les États membres est susceptible d’en être affecté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

In addition to the application of the above-mentioned non-discrimination clause in Article 20(2) of the Services Directive, autonomous decisions by dominant companies need to be assessed under Article 102 TFEU which prohibits, as incompatible with the common market, any abuse of a dominant position by one or more undertakings, insofar as it may affect trade between Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

5. Un acte déclaré incompatible peut être adopté par le Parlement sous réserve des décisions de l'Autorité budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-30]

5. An act declared incompatible may be adopted by Parliament subject to the decisions of the Budgetary Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-30]

La Commission déclare incompatible avec le traité CE une aide d'État pour la construction d'un navire de croisière français

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

Commission declares State aid for the construction of French cruise ship incompatible with the EC Treaty

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

La Commission européenne a décidé de déclarer incompatible avec le marché commun une aide non notifiée accordée par la France aux investisseurs qui ont financé la construction du navire "Le Levant".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

The European Commission has decided to declare non-notified State aid by France to the investors of the ship "Le Levant" as incompatible with the common market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

La Commission européenne a déclaré incompatibles avec le marché commun des aides accordées à Daewoo Electronics Manufacturing S.A".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

The European Commission has declared incompatible with the common market aid granted to Daewoo Electronics Manufacturing S.A".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-23]

Par un arrêt rendu en octobre 1996, la Cour de justice a annulé une décision adoptée par la Commission européenne en avril 1993, dans laquelle elle avait déclaré incompatibles avec le marché commun des aides accordées par le gouvernement allemand à Hibeg, une entreprise détenue à 100 % par le Land de Brême, et des aides accordées par Hibeg à Bremer Vulkan AG par l'intermédiaire de Krupp GmbH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

By judgment in October 1996, the Court of Justice annulled a European Commission decision taken in April 1993 which had declared as incompatible with the common market aid awarded by the German Government to Hibeg, a company wholly owned by the Land of Bremen, and by Hibeg via Krupp GmbH to Bremer Vulkan AG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-24]

Others have searched : activités incompatibles déclaration antérieure incompatible déclaration antérieure incompatible rétractée déclaration contradictoire déclaration incompatible déclaration incompatible antérieure fonctions incompatibles incompatibilités tâches incompatibles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déclaration incompatible

Date index:2024-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "déclaration incompatible " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)