Il y a une dizaine d'années, le bureau de l'immigration de Hong Kong s'est trouvé dans une situation compromettante puisque de très sérieuses allégations, pour ne pas dire des déclarations de fait, ont été formulées au sujet de l'intégrité du système de traitement informatisé des dossiers d'immigration, et un certain nombre d'enquêtes ont eu lieu sur une période donnée.
About ten years ago there was a situation at the Hong Kong immigration office. There were very strong allegations, if not a statement of fact, that there was a compromise of the CAIPS system, and a number of inquiries took place over a period of time.