Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DASRI
DFMA
DHR
Déchet d'activité de soins
Déchet d'activité de soins à risque infectieux
Déchet d'activité de soins à risques infectieux
Déchet d'activités de soins
Déchet d'activités de soins à risque infectieux
Déchet d'activités de soins à risques infectieux
Déchet de haute activité à vie longue
Déchet de soins
Déchet médical
Déchet radioactif à haute activité et à vie longue
Déchets C
Déchets d'activités de soins
Déchets de faible et moyenne activité à vie courte
Déchets de haute activité
Déchets haute activité
Déchets hautement radioactifs
Déchets médicaux
Déchets secondaires
HA-VL
HAVL
Loi sur les déchets radioactifs de haute activité
Premiers déchets
Vitrification de déchets de haute activité

Translation of "déchets haute activité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déchets haute activité | déchets C | déchets hautement radioactifs

high-level radioactive waste | high-level waste | HLRW [Abbr.] | HLW [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries
IATE - ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries


déchet de haute activité à vie longue | HA-VL | HAVL | déchet radioactif à haute activité et à vie longue

long-lived high level waste | HLW-LL | LL-HLW | LLHLW | long-lived highly radioactive waste | long-lived high level radioactive waste
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire


déchets de haute activité | premiers déchets | déchets hautement radioactifs [ DHR ]

high-level radioactive waste [ HLW ]
Problèmes de sécurité (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | Matières premières radioactives (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Nucleare technology & industry | Environment & ecology


déchet d'activités de soins à risques infectieux | DASRI | déchet d'activités de soins à risque infectieux | déchet d'activité de soins à risques infectieux | déchet d'activité de soins à risque infectieux

regulated medical waste | potentially infectious medical waste | PIMW | clinical waste | biohazardous waste | biohazardous medical waste | biohazard waste
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


déchets de haute activité

high level nuclear waste | high-level radioactive waste | high-level waste | HLRW [Abbr.] | HLW [Abbr.]
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries


vitrification de déchets de haute activité

vitrifying high-level wastes
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Electrical and nuclear industries


déchet d'activités de soins | déchet d'activité de soins | déchet médical | déchet de soins

healthcare waste | medical waste
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


Loi sur les déchets radioactifs de haute activité

High-Level Radioactive Waste Act
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Pollution par radioactivité
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Radioactive Contamination


déchets médicaux (1) | déchets d'activités de soins (2)

healthcare waste (1) | medical waste (2) [ HCW ]
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology


déchets de faible et moyenne activité à vie courte (1) | déchets secondaires (2) [ DFMA ]

low and intermediate level waste [ L/ILW ]
Problèmes de sécurité (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | Matières premières radioactives (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Nucleare technology & industry | Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au total, quelque 40 000 m³ de déchets radioactifs sont produits chaque année dans l'Union européenne, dont 80 %, environ, sont constitués de déchets radioactifs de faible activité à vie courte, environ 5 % de déchets de faible activité à vie longue et moins de 10 % de déchets de haute activité, qui comprennent les déchets vitrifiés issus du retraitement et le combustible usé considéré comme un déchet.

In total, about 40 000 m³ of radioactive waste is produced each year in the European Union of which about 80% is short-lived low-level radioactive waste, about 5% long-lived low-level radioactive waste and less than 10% high level waste, which includes both vitrified waste from reprocessing and spent fuel considered as waste.


une évaluation des coûts liés aux stratégies de gestion des déchets soit menée à bien, en particulier une évaluation des coûts liés à la mise en œuvre des solutions de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité, de moyenne activité et de haute activité à vie longue, en fonction de leur nature.

(a) an assessment of the costs related to the waste management strategies is properly conducted, in particular an assessment of the costs related to the implementation of long-term management solutions for low, intermediate and high-level long-lived radioactive waste, depending on its nature.


(a) une évaluation des coûts liés aux stratégies de gestion des déchets soit menée à bien, notamment en ce qui concerne les coûts liés à la mise en œuvre des solutions de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité, de moyenne activité et de haute activité, en fonction de sa nature.

(a) an assessment of the costs related to the waste management strategies is properly conducted, in particular an assessment of the costs related to the implementation of long-term management solutions for low, intermediate and high-level long-lived radioactive waste, depending on its nature.


gestion des déchets nucléaires et incidences sur l'environnement: le but est de comprendre les procédés concernant le combustible nucléaire de la production d'énergie à l'élimination des déchets, et d'élaborer des solutions efficaces pour la gestion des déchets nucléaires de haute activité suivant les deux grandes options (élimination directe ou partitionnement et transmutation).

nuclear waste management and environmental impact, aiming to understand the nuclear fuel processes from production of energy to waste disposal and to develop effective solutions for the management of high level nuclear waste following the two major options (direct disposal or partitioning and transmutation).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une forte réduction des radionucléides à vie longue ainsi que des réductions substantielles du volume des déchets passent par le développement de matrices inertes pour le conditionnement des déchets de haute activité, une amélioration clé à long terme dans le domaine de la gestion des déchets nucléaires.

Strong reduction of the long-lived radionuclide amount and substantial volume reductions in waste facilities will entail that development of inert matrices for HLW (High level waste) conditioning will represent in the long term a key improvement in nuclear waste management.


Par exemple, le retraitement d'une tonne de combustible irradié produit entre 6 et 80 tonnes de déchets de faible et moyenne activité sous des formes multiples, y compris le volume correspondant des déchets issus du déclassement provenant des installations de retraitement, avec une réduction minime ou nulle de l'espace requis pour le stockage final des déchets de haute activité.

For example, the reprocessing of one tonne of spent nuclear fuel produces between 6 and 80 tonnes of low and intermediate level waste in many different forms – including the associate volume of decommissioning waste from the reprocessing plant, with little or no reduction in final storage space required for the high level waste.


Il s'agit non seulement de déchets de haute activité, mais également de déchets provenant de réacteurs, de centrales nucléaires ou de réacteurs utilisés dans la recherche, ainsi que de déchets radioactifs provenant d'autres types d'applications, telles que les applications médicales ou industrielles, des déchets de faible activité.

We are not just talking about highly radioactive waste, about waste from reactors, from nuclear power stations or from reactors used in research, but also about radioactive waste from other types of application such as medical or industrial applications, low intensity waste.


En outre, la sélection d'un site pour les déchets radioactifs de haute activité à vie longue prendra normalement davantage de temps que celle d'un site pour des déchets radioactifs de faible et moyenne activité à vie courte, car il faut dans le premier cas étudier un éventail plus large de facteurs géologiques ainsi que des ouvrages de confinement.

In addition, selection of a site for high-level and long-lived radioactive waste will normally take longer than for low and intermediate level short-lived radioactive waste because a wider range of geological factors and engineered barriers needs to be investigated.


b. dans le cas des déchets radioactifs à vie courte de faible et moyenne activité, si l'on envisage pour eux une évacuation séparée de déchets radioactifs de haute activité à vie longue, l'autorisation d'exploitation de l'installation d'évacuation est à accorder au plus tard en 2013;

(b) in the case of short-lived low and intermediate-level radioactive waste, if this is to be disposed of separately from high-level and long-lived radioactive waste, authorisation for operation of the disposal facility to be granted no later than 2013;


La proposition exige que les États membres adoptent des programmes nationaux de stockage des déchets radioactifs en général et des stockages en profondeur des déchets de haute activité en particulier.

The proposal requires Member States to adopt national programmes for the disposal of radioactive waste in general and deep disposal of high-level radioactive waste in particular.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déchets haute activité

Date index:2022-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)