Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déchet toxique
Déchets dangereux
Déchets toxiques
Exposition à des déchets toxiques
Rapporteur spécial sur les déchets toxiques
Rejet de déchets toxiques

Translation of "déchet toxique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déchet toxique | déchets dangereux

toxic waste
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


déchet toxique

toxic waste
Gestion des déchets
Waste Management


Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme | Rapporteur spécial sur les déchets toxiques

Special Rapporteur on the adverse effects of the movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights | Special Rapporteur on Toxic Waste
IATE - Rights and freedoms | Deterioration of the environment | United Nations
IATE - Rights and freedoms | Deterioration of the environment | United Nations


agent technico-commercial en élimination de déchets toxiques | agente technico-commerciale en élimination de déchets toxiques

environmental sales consultant
protection de l'environnement | appellation de personne > appellation d'emploi
protection de l'environnement | appellation de personne > appellation d'emploi


exposition à des déchets toxiques, professionnelle

Exposure to toxic waste, occupational
SNOMEDCT-BE (event) / 102439009
SNOMEDCT-BE (event) / 102439009


exposition à des déchets toxiques

Exposure to toxic waste
SNOMEDCT-BE (event) / 418357009
SNOMEDCT-BE (event) / 418357009


exposition à des déchets toxiques, non professionnelle

Exposure to toxic waste, non-occupational
SNOMEDCT-BE (event) / 102440006
SNOMEDCT-BE (event) / 102440006


Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


déchets toxiques

toxic waste
protection de l'environnement > pollution
protection de l'environnement > pollution


rejet de déchets toxiques

dumping of toxic waste
protection de l'environnement > pollution
protection de l'environnement > pollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour certains, les déchets renvoient à des images négatives : sacs poubelles, détritus et déchets toxiques.

For some, it conjures up negative images: rubbish bags, litter and toxic waste dumps.


Le projet prévoyait l'enlèvement et le traitement adéquat des déchets toxiques ainsi que l'assainissement de trois hectares de terrain.

The project concerns the removal and correct disposal of toxic waste, rehabilitating 3 ha of land.


La Commission poursuit la République tchèque devant la Cour de justice en raison d'un transfert de déchets toxiques vers la Pologne // Bruxelles, le 22 juillet 2016

Commission refers the Czech Republic to Court over a shipment of toxic waste to Poland // Brussels, 22 July 2016


La plupart des processus de bioproduction consomment moins d’énergie, émettent moins de dioxyde de carbone et de composés organiques volatils et génèrent moins de déchets toxiques que les processus reposant sur des combustibles fossiles.

Compared with fossil fuel processes, most bio-based production processes consume less energy, emit less carbon dioxide and volatile organic compounds, and generate fewer toxic waste.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Y. considérant que les procédures de suivi et de contrôle en place pour garantir que les déchets ménagers ne sont pas contaminés par des déchets toxiques sont parfois peu efficaces ou inexistantes, entraînant ainsi la contamination des décharges et des incinérateurs; qu'il est nécessaire de souligner que l'élimination de déchets toxiques au moyen de l'incinération dans les installations conçues pour brûler des déchets ménagers est catégoriquement interdite;

Y. whereas monitoring and control procedures in place to ensure that household waste is not contaminated by toxic waste are sometimes weak or non-existent, leading to contamination of landfills and incinerators; whereas it must be stressed that disposing of toxic waste through incineration in installations conceived for burning household waste is categorically prohibited;


Il est très triste que les États membres de l’UE exportent leurs déchets toxiques vers des pays d’Afrique pratiquement impuissants à éviter cette situation, et parmi ces déchets il y a des composants toxiques comme le plomb, le cadmium, le mercure, l’amiante, et autres substances encore.

It is a very sad fact that EU Member States export their toxic waste to African countries that are almost powerless to prevent this, and it includes toxic elements such as lead, cadmium, mercury, asbestos and others.


Des précautions particulières devraient être prises pour les déchets toxiques, radioactifs ou infectieux.

Special precautions should be taken with toxic, radioactive or infectious waste.


Officiellement, nous avons entendu qu’il y avait eu une réduction considérable des exportations de déchets toxiques vers l’Afrique, mais cela est contredit par les vérifications in situ réalisées dans des ports européens, où la moitié de toutes les déclarations de non-toxicité des cargaisons de déchets se sont révélées fausses. Si nous voulons lutter contre le problème du marché noir des déchets toxiques, il convient de mettre en place davantage de contrôles et de coopération.

Officially, we are told that there has been a considerable reduction in exports of toxic waste to Africa, but that is contradicted by spot checks carried out in European ports, in which half of all the declarations of the non-toxicity of loads of waste turned out to be false, and so what is called for in this area, if the problem of the black market in toxic waste is to be got under control, is more checks and more cooperation.


B. considérant qu'à ce jour, huit personnes sont mortes et que quelque 85 000 personnes ont été hospitalisées pour être traitées pour des saignements de nez, diarrhées, nausées, irritation des yeux et difficultés respiratoires; que ce déversement de déchets toxiques peut être lourd de conséquences: contamination des sols, pollution des eaux de surface et des eaux souterraines,

B. whereas eight people have died so far and some 85 000 have been taken to hospital for treatment for nosebleeds, diarrhoea, nausea, eye irritation and breathing difficulties; whereas the consequences of this dumping of toxic waste may be far-reaching, including soil contamination and surface and groundwater pollution,


D. considérant que les déchets toxiques ont été déversés par un navire-citerne grec battant pavillon panaméen et loué par la Trafigura Beheer BV, société établie aux Pays-Bas, et que ce partage des responsabilités crée un problème systématique et inacceptable en ce qui concerne l'application de la législation communautaire,

D. whereas the toxic waste was dumped by a Greek-owned, Panamanian-flagged tanker leased by Trafigura Beheer B.V., a Netherlands-based company; whereas such sharing of responsibilities creates a systematic and unacceptable problem with regard to the enforcement of Community legislation,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déchet toxique

Date index:2022-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)