La collecte distincte des déchets biodégradables (séparés des déchets de jardin), est généralement très limitée et tributaire des budgets disponibles et des priorités fixées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

Separated collection of biodegradable waste, apart from garden waste, is generally quite limited and is subject to available budgets and priorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-07]

«biodéchets», les déchets biodégradables de jardin ou de parc, les déchets alimentaires ou de cuisine issus des ménages, des restaurants, des traiteurs ou des magasins de vente au détail, ainsi que les déchets comparables provenant des usines de transformation de denrées alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

‘Bio-waste’ means biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises and comparable waste from food processing plants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

Une grande partie de nos déchets, qu'il s'agisse de déchets alimentaires, de déchets de jardin ou de téléphones mobiles usagés, peut être réutilisée ou recyclée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

Much of our waste can be re-used or recycled – from food and garden waste to old mobile phones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-27]

fraction biodégradable des déchets municipaux solides, y compris les biodéchets (déchets biodégradables provenant de jardins et de parcs, déchets alimentaires et de cuisine ménagers, déchets de la restauration, des traiteurs ou des commerces de détail; et déchets comparables des usines agroalimentaires) et gaz de décharge

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

Biodegradable fraction of municipal solid waste including biowaste (biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises, and comparable waste from food processing plants) and landfill gas

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

déchets de jardins et de parcs (y compris les déchets de cimetière)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

garden and park wastes (including cemetery waste)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

La fermentation anaérobie (sans oxygène) des déchets de jardin, de cuisine et de restauration collective permet de produire du compost et du biogaz, réutilisable comme biocarburant dans une partie du parc d’autobus de la Métropole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

The anaerobic (without oxygen) fermentation of garden, kitchen and catering waste will produce compost and biogas that can be used as biofuel by part of the city’s public bus fleet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-13]

36 catégories de déchets ont été définies (du verre et cannettes aux cartouches de toner des imprimantes et des photocopieuses en passant par les déchets de cuisine ou de jardin, le polystyrène, les lampes et les résidus de couleur produits par l'atelier de reproduction).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

36 categories of waste have been defined (ranging from glass and cans to toner cartridges for printers and photocopiers, and including kitchen and garden waste, polystyrene, lights and colour residues produced in the printing shop).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-06]

Dans le cadre de la stratégie d'information sur les risques (voir paragraphe 6.1.E), la population sera mieux informée des incidences sur l'environnement et des conséquences d'une utilisation abusive de matériaux inadéquats en tant que combustibles à des fins de chauffage, ainsi que des risques associés à l'incinération des déchets ménagers (par les particuliers dans leur jardin ("backyard burning")).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-16]

In the framework of the Risk Communication Strategy (see 6.1.E) better information will be provided to the public on the environmental effects and the abuse of inappropriate materials as fuels for heating purposes and on the risks of domestic waste burning ("backyard burning").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-16]

Le projet démontrera que les déchets organiques résultant de l'activité humaine - ordures ménagères, déchets solides provenant des installations de traitement des eaux usées urbaines et déchets verts issus des parcs et des jardins - constituent des ressources économiquement et environnementalement précieuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

The project will demonstrate that organic waste from human activity - household rubbish, solids from urban wastewater treatment plants and green waste from parks and gardens - are technically, economically and environmentally valuable resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-30]

Les installations de compostage de tout le Canada traitent 11 p. 100 environ des déchets organiques produits chaque année, soit près de 700 000 tonnes, mais on estime qu'elles pourraient en composter quelque 50 p. 100. Environ un million de ménages canadiens transforment aussi 200 000 tonnes de déchets de cuisine et de jardin en compost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

Composting facilities across Canada process almost 700,000 tonnes or about 11 per cent of the organic waste produced each year, but it is believed that about half of the total waste stream could be composted. About a million Canadian households also divert 200,000 tonnes of their kitchen and yard wastes through back yard composting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-01]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déchet de jardin

Date index:2024-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "déchet de jardin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)