À noter que le secteur privé peut offrir des solutions pour décharger notre système de santé, mais manifestement, il ne répond pas aux besoins, et il faut que le secteur public trouve lui-même des solutions que nous n'avons pas encore réussi à définir au plan national.
The bottlenecks in our health service, interestingly enough, are those for which private solutions can be achieved, but obviously they aren't satisfying a need, so we have to have public solutions there, and we have not, as a country, come to those public solutions.