Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 1: Machines équipées d’un moteur à combustion interne intégré (ISO 11806-1:2011)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine (ISO 11806-1:2011)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 2: Machines pour utilisation avec source motrice portée à dos (ISO 11806-2:2011)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Débroussailleuses portatives - protection des consommateurs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-09]

Hand-held brush cutters - Consumer protection

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-09]

- débroussailleuse portative à moteur à combustion interne: équipement portatif équipé d'une lame rotative en métal ou en plastique, destiné à couper des mauvaises herbes, des broussailles, de petits arbres et végétation similaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

- hand-held brush cutter with an internal combustion engine: a hand-held device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

débroussailleuse portative à moteur à combustion interne: équipement portatif équipé d'une lame rotative en métal ou en plastique, destiné à couper des mauvaises herbes, des broussailles, de petits arbres et végétation similaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

handheld brush cutter with an internal combustion engine: a handheld device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

- débroussailleuse portative à moteur à combustion interne, c'est-à-dire un équipement portatif équipé d'une lame rotative en métal ou en plastique, destiné à couper des mauvaises herbes, des broussailles, de petits arbres et végétation similaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

- handheld brush cutter with an internal combustion engine, which shall mean a handheld device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Pour rappel, le Conseil "Environnement" a adopté, le 17 octobre 2002, une directive sur la même question, qui concerne notamment les petits moteurs à allumage commandé tels que les tondeuses à gazon, les tronçonneuses, les taille-haies, les débroussailleuses, les pompes, etc (pour de plus amples détails, consulter le communiqué de presse doc. 12976/02).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

It is recalled that, the Council (Environment) adopted on 17 October 2002, a Directive on the same issue concerning in particular small spark ignition engines, such as lawn mowers, chain saws, trimmers, cutters, pumps, etc (for further details, please consult Press Release doc. 12976/02).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

Cette directive a pour but d'élargir le champ d'application de la directive 97/68/CE sur les émissions des moteurs à allumage par compression destinés aux engins mobiles non routiers de manière à couvrir également les petits moteurs (à essence) à allumage commandé (par exemple, tondeuses à gazon, tronçonneuses, taille-haies, débroussailleuses, pompes, groupes électrogènes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

The Directive is aimed at extending the scope of Directive 97/68/EC on emissions from compression ignition engines used in non-road mobile machinery, to include small spark ignition (petrol) engines (eg. lawn mowers, chain saws, trimmers, cutters, pumps, generating sets).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

Les types de moteurs visés sont ceux utilisés, par exemple, dans les tondeuses à gazon, les tronçonneuses, les débroussailleuses, les taille-bordures et les appareils de déneigement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

The types of engines covered are those used in, for instance, lawn movers, chain saws, bush cutters, trimmers and snow removal equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Cela dit, nous avons besoin d'une protection pour ces applications particulières, raison pour laquelle j'ai déposé un amendement - l'amendement 29 - qui fournit une liste détaillée de dérogations : désherbeuses électriques, tronçonneuses, débroussailleuses, machines servant à forer des trous dans la glace, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

However, we need protection for these particular applications and that is why I have tabled my amendment – No 29 – giving a detailed list of exemptions: strimmers, chainsaws, brush cutters, machines for drilling holes in the ice and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-30]

Others have searched : accident causé par une débroussailleuse broyeur à fléaux charrue débroussailleuse charrue débroussailleuse à disques charrue à disque débroussailleur débroussailleuse débroussailleuse portable débroussailleuse portative débroussailleuse à chaîne débroussailleuse à fléaux débroussailleuse à lame débroussailleuse à lame de scie opérateur de débroussailleuse opératrice de débroussailleuse scie à débroussailler tête débroussailleuse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

débroussailleuse

Date index:2021-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "débroussailleuse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)