Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de l'amirauté
Droit de la marine marchande
Droit de la mer
Droit de la navigation privée
Droit international de la mer
Droit international maritime
Droit international public de la mer
Droit international public maritime
Droit maritime
Droit maritime commercial
Droit maritime général
Droit maritime international
Droit maritime privé
Principe général du droit

Translation of "droit maritime général " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit maritime général

general maritime law general maritime law
IATE - LAW
IATE - LAW


droit maritime général

general maritime law
Droit maritime
Maritime Law


droit maritime

maritime law
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 transport maritime | NT1 pavillon de complaisance | NT1 pavillon de navire | RT droit de la mer [1231] | droit des transports [4806] | droit international public [1231] | liberté de n
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | BT1 maritime transport | NT1 flag of convenience | NT1 ship's flag | RT freedom of navigation [1231] | law of the sea [1231] | public international law [1231] | transport law [4806


droit de la mer | droit maritime

law of the sea | marine law | maritime law
IATE - International law | Maritime and inland waterway transport
IATE - International law | Maritime and inland waterway transport


droit de la marine marchande [ droit maritime commercial | droit maritime privé | droit de la navigation privée ]

law of shipping [ shipping law ]
Droit maritime
Maritime Law


droit de l'amirauté | droit maritime privé

admiralty law | law of admiralty
IATE - LAW
IATE - LAW


droit international public de la mer [ droit international de la mer | droit maritime international | droit de la mer | droit international public maritime ]

law of the sea [ public international law of the sea | international maritime law | international law of the sea | public maritime international law ]
Droit de la mer
Law of the Sea


droit maritime

maritime law (1) | sea law (2)
Droit international - droit des gens (Droit) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Navigation maritime (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


droit de la mer [ droit international maritime ]

law of the sea [ international maritime law ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 droit international public | NT1 archipel | NT1 eaux territoriales | NT1 espace maritime | NT2 détroit | NT2 eaux de l'UE | NT2 eaux intérieures | NT2 eaux internationales | NT2 golfe | NT1 liberté d
12 LAW | MT 1231 international law | BT1 public international law | NT1 archipelago | NT1 contiguous zone | NT1 exclusive economic zone | NT1 freedom of navigation | NT1 freedom of the seas | NT1 maritime area | NT2 EU waters | NT2 gulf | NT2 i


principe général du droit

general legal principle
12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | BT1 source du droit
12 LAW | MT 1206 sources and branches of the law | BT1 source of law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982 établit le cadre général de la plupart des activités maritimes et reprend pour de nombreuses questions le droit international coutumier.

The 1982 United Nations Convention on Law of the Sea (UNCLOS) provides the main framework for most maritime activities and reflects for many issues customary international law.


En Belgique, toute une série de ports maritimes et fluviaux (notamment les ports d'Anvers, de Bruges, de Bruxelles, de Charleroi, de Gand, de Liège, de Namur et d'Ostende, ainsi que les ports situés le long des canaux de la province du Hainaut et de Flandres) ne sont pas assujettis, selon le droit belge, au régime général d'imposition des sociétés.

In Belgium, a number of sea and inland waterway ports (notably the ports of Antwerp, Bruges, Brussels, Charleroi, Ghent, Liège, Namur and Ostend, as well as along the canals in Hainaut Province and Flanders) are exempt under Belgian law from the general corporate income tax regime.


Par contre, je peux dire que de façon générale, le droit maritime au Canada est un exemple où le Parlement applique un ensemble de normes identiques à travers le pays, qui sont généralement considérées comme étant davantage inspirées par la common law même si on pourrait prétendre que le droit maritime constitue un troisième système.

However, I can say that in a general sense, maritime law in Canada is an example of Parliament applying identical standards throughout the country, standards which are generally considered to be inspired by common law even though maritime law could be construed as a third system.


Nous accueillons également Tim Meisner, directeur général, Politique maritime, Transports Canada; M.Jerry Rysanek, directeur, Politique maritime internationale, Transports Canada; et M.Mark Gauthier, avocat général, Droit maritime, Transports Canada.

You are here today with Mr.Tim Meisner, Director General, Marine Policy, Transport Canada; Mr.Jerry Rysanek, Director, International Marine Policy, Transport Canada; and Mr.Mark Gauthier, Senior Counsel, Legal Services, Transport Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, certains accords dont l’objet est le droit, pour un opérateur économique, d’exploiter certains domaines publics ou ressources publiques, en droit privé ou public, tels que des biens fonciers ou des biens publics, en particulier dans le secteur des ports maritimes, des ports intérieurs ou des aéroports, par lesquels l’État ou le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice fixe uniquement les conditions générales d’utilisation des d ...[+++]

In addition, certain agreements having as their object the right of an economic operator to exploit certain public domains or resources under private or public law, such as land or any public property, in particular in the maritime, inland ports or airports sector, whereby the State or contracting authority or contracting entity establishes only general conditions for their use without procuring specific works or services, should not qualify as concessions within the meaning of this Directive.


En outre, certains accords dont l’objet est le droit, pour un opérateur économique, d’exploiter certains domaines publics ou ressources publiques, en droit privé ou public, tels que des biens fonciers ou des biens publics, en particulier dans le secteur des ports maritimes, des ports intérieurs ou des aéroports, par lesquels l’État ou le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice fixe uniquement les conditions générales d’utilisation des d ...[+++]

In addition, certain agreements having as their object the right of an economic operator to exploit certain public domains or resources under private or public law, such as land or any public property, in particular in the maritime, inland ports or airports sector, whereby the State or contracting authority or contracting entity establishes only general conditions for their use without procuring specific works or services, should not qualify as concessions within the meaning of this Directive.


Je suis accompagnée des experts du domaine qui pourront répondre à vos questions: Jerry Rysanek, directeur exécutif, Politique maritime internationale et responsabilité civile; Mark Gauthier, avocat général, expert du droit maritime, et Donald Roussel, directeur général, Sécurité maritime.

I have with me experts in the field in case there are any questions: Jerry Rysanek is a director of international marine policy at Transport; Mark Gauthier is general counsel, a specialist in marine law; and Donald Roussel is the director general of marine safety.


Mes contributions concernaient une meilleure gestion et une exploitation durable des ressources maritimes; le renforcement des régions côtières au moyen d’un aménagement réfléchi de la côte et de mesures spécifiques pour l’élaboration d’une politique côtière élargie; un soutien aux formes de transport maritime respectueuses de l’environnement, y inclus par la mise au point d’une stratégie portuaire européenne cohérente avec la nature des ports européens; un soutien pour la recherche maritime, particulièrement dans les domaines de la médecine, de l’énergie et des ressources marines en général ...[+++]

My contributions concerned improved management and sustainable exploitation of marine resources; enhancement of coastal regions through careful organisation of the coastline and specific measures for developing a broader coastal policy; support for environmentally friendly forms of maritime transport, including through the development of an effective European port strategy consistent with the nature of European ports; support for marine research, particularly in the areas of medicine, energy and marine resources in general; promotion of social rights, in line with International Labour Organization standards, to ensure that they are k ...[+++]


Je dois dire également que plusieurs organismes du secteur du transport maritime, dont l'Association canadienne de droit maritime, la Fédération maritime du Canada et la Canadian Board of Marine Underwriters, ont comparu devant le Comité des transports chargé d'étudier le projet de loi précédent, soit le projet de loi S-17, et ont exprimé leur appui général pour cette mesure législative.

I should note as well that a number of maritime industry groups, among which were the Canadian Maritime Law Association, the Shipping Federation of Canada and the Canadian Board of Maritime Underwriters, appeared before the Transport Committee on the previous Bill S-17 and expressed their general support for this legislation.


Je signalerai aussi que des groupes représentant l'industrie maritime, dont l'Association canadienne de droit maritime, la Fédération maritime du Canada et le Canadian Board of Marine Underwriters, ont témoigné devant le comité et ont exprimé leur appui général à l'égard de cette mesure législative.

I should note as well that the marine industry groups, among which were the Canadian Maritime Law Association, the Shipping Federation of Canada and the Canadian Board of Marine Underwriters, appeared before the committee and expressed their general support for this piece of legislation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit maritime général

Date index:2023-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)