Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourse des droits de pollution
Droit communautaire-droit interne
Droit communautaire-droit national
Droit connexe
Droit de l'UE-droit national
Droit de l'Union européenne-droit national
Droit de polluer
Droit national-droit communautaire
Droit national-droit de l'Union européenne
Droit voisin
Droit à polluer
Droit à polluer négociable
Droit à rémunération
Droits connexes
Droits d'émission négociables
Droits d'émission échangeables
Droits de pollution négociables
Droits voisins
Droits voisins au droit d'auteur
Droits voisins du droit d'auteur
Droits à rémunération
Marché de droits à polluer
Octroi d'un droit de polluer
Permis d'émission
Permis d'émission négociable
Permis de polluer négociable
Vente aux enchères de droits à polluer

Translation of "droit de polluer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit de polluer

pollution allowance | pollution permit
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT


droit de polluer

pollution right
Droit environnemental | Phraséologie des langues de spécialité
Environmental Law | Special-Language Phraseology


octroi d'un droit de polluer

to give a right to pollute
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


droit à polluer négociable

transferable pollution right
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


bourse des droits de pollution [ vente aux enchères de droits à polluer ]

auction of pollution rights
Économie environnementale
Environmental Economics


permis d'émission | droit à polluer

emission permit
protection de l'environnement
protection de l'environnement


marché de droits à polluer

trading in polluting rights
protection de l'environnement
protection de l'environnement


droits d'émission négociables [ droits d'émission échangeables | droits de pollution négociables | permis de polluer négociable | permis d'émission négociable ]

tradable emission rights [ tradable emission permit | tradeable emission rights | tradeable emission permit | tradable emissions permit ]
Droit environnemental
Environmental Law


droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 ordre juridique de l'UE | NT1 applicabilité directe | NT1 primauté du droit de l'UE | NT1 principe de reconnaissance mutuelle | NT1 responsabilité de l'État | RT européanisation [1016]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 EU legal system | NT1 direct applicability | NT1 liability of the State | NT1 mutual recognition principle | NT1 primacy of EU law | RT europeanisation [1016]


droits voisins | droits connexes | droits à rémunération | droits voisins du droit d'auteur | droits voisins au droit d'auteur | droit voisin | droit connexe | droit à rémunération

neighbouring right | neighboring right | rights neighbouring to copyright | neighbouring rights | neighboring rights
droit > propriété intellectuelle | électroacoustique > enregistrement du son | radio
droit > propriété intellectuelle | électroacoustique > enregistrement du son | radio
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Tkachuk: J'accepte mal que les pays émergents nous reprochent d'avoir pollué, c'est-à-dire d'avoir eu le droit de polluer et de s'enrichir — ce qui les amène à conclure que la seule façon de s'enrichir est de continuer à polluer.

Senator Tkachuk: I was upset at the fact that the emerging countries were using the argument that we polluted — that we had the right to pollute and we got rich and, therefore, the only way to get rich is to continue to pollute.


Ainsi, nous ne définissons pas le droit de produire comme étant un droit de polluer, mais plutôt comme le droit d'exercer notre profession, ce qui nécessite une certaine utilisation de l'espace rural.

Thus, we do not define the right to farm as a right to pollute, but rather, as a right to exercise our profession, which requires a certain use of rural space.


M. David Chatters: J'ai quelques réticences à l'égard de toute cette idée de l'échange des droits d'émission, du fait d'acheter le droit de polluer à des entreprises non polluantes.

Mr. David Chatters: I'm hesitant about this whole concept of emissions trading, buying the right to pollute from non-polluting companies.


Cette quantité limitée de droits de polluer incite les acteurs concernés à réduire leurs émissions ou à acheter des droits d'émission à d'autres participants s'ils dépassent le montant qui leur est attribué.

The limited pollution rights available give the operators an incentive to reduce their emissions or buy emission rights from other participants if they exceed their allotted limit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fait incroyable, il s'agit d'un plan qui consiste à acheter à l'étranger, pour des entreprises canadiennes, le droit de polluer au Canada.

Incredibly, this is a plan to start purchasing outside the country the right for Canadian companies to pollute inside the country.


Trois questions principales restent en suspens à ce stade, relatives notamment à la première phase prévue en 2005-2007, à savoir la nature obligatoire ou facultative du système d'échange de droits d'émission, le champ d'application de ce système et la méthode d'octroi des droits à polluer.

Three important issues relating in particular to the first phase in 2005-2007 remain undecided at this stage, i.e. whether the emission allowance trading scheme should be compulsory or optional, what its scope of application should be and how rights to pollute should be allocated.


Enfin, où sont nos objectifs environnementaux dans cette espèce de bourse internationale des droits à polluer et que peut-on attendre de ce système qui ne fait qu'ouvrir un grand marché de droits au profit de pays qui, comme la Russie, disposent peut-être d'une marge de manœuvre aujourd'hui, non pas en raison de la mise aux normes de leurs usines, mais tout simplement en raison de la baisse dramatique de leurs productions industrielles ?

Finally, where are our environmental objectives in this sort of international stock market of pollution rights and what can be expected of a system which simply opens up a huge market of rights on behalf of countries which, like Russia, may today have room for manoeuvre, not by virtue of bringing their factories up to the required standards, but quite simply by virtue of a dramatic reduction in their industrial output.


Cependant, je souhaite émettre quelques réserves, s'agissant de la mise en place anticipée de ce qu'il faut bien appeler "un système de droit à polluer".

However, I wish to express a few reservations in the case of the early implementation of what must be called ‘a system of entitlement to pollute’.


Je voudrais que notre Parlement exprime à nouveau ses réserves expresses à l'égard du système des droits à polluer, le mécanisme de flexibilité, car si nous voulons résoudre l'énorme problème de l'effet de serre, nous ne pouvons pas mettre le doigt dans cet engrenage où tout peut s'acheter et se vendre et où on peut acheter les droits à polluer.

Parliament must therefore repeat its formal reservations about the right to pollute system, otherwise known as the flexibility mechanism. If we really want to solve the enormous problem of the greenhouse effect, we cannot operate a system in which everything can be bought and sold, including the right to pollute.


- analyser l'efficacité environnementale des permis de polluer négociables en tant qu'instrument générique et de l'échange des droits d'émission en vue de promouvoir et d'assurer leur utilisation là où cela est possible,

- analysing the environmental efficiency of tradable environmental permits as a generic instrument and of emission trading with a view to promoting and implementing their use where feasible;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit de polluer

Date index:2021-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)