Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaire de droits antidumping
Avis d'assujettissement de droits antidumping
Avis d'imposition de droits antidumping
Avis de cotisation de droits antidumping
Droit antidumping
Droit antidumping provisoire
Droit compensateur
Droits antidumping
Droits antidumping définitifs
Droits antidumping provisoires
Imposition et recouvrement de droits antidumping
Institution et perception de droits antidumping
Loi anti-dumping
Législation antidumping
Ordonnance DA
Ordonnance d'imposition de droits antidumping
Ordonnance de droits antidumping
Ordonnance en matière de antidumping
Ordonnance en matière de droits antidumping
Ordonnance instituant des droits antidumping
Procédure de recours en droits antidumping
Somme garantie en vertu du droit antidumping provisoire

Translation of "droit antidumping provisoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit antidumping provisoire

provisional anti-dumping duty | provisional duty
IATE - LAW | Tariff policy
IATE - LAW | Tariff policy


droits antidumping [ droits antidumping définitifs | droits antidumping provisoires ]

anti-dumping duty [ final anti-dumping duty | temporary anti-dumping duty ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4031 concurrence | BT1 législation antidumping | BT2 droit de la concurrence | RT droits de douane [2011]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4031 competition | BT1 anti-dumping legislation | BT2 competition law | RT customs duties [2011]


somme garantie en vertu du droit antidumping provisoire

amount secured by way of the provisional anti-dumping duty
IATE - Trade policy | Tariff policy | International trade
IATE - Trade policy | Tariff policy | International trade


ordonnance d'imposition de droits antidumping [ ordonnance DA | ordonnance de droits antidumping | ordonnance en matière de droits antidumping | ordonnance en matière de antidumping | ordonnance instituant des droits antidumping ]

antidumping order [ antidumping duty order | AD order ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


action engagée en vue d'appliquer des droits antidumping [ affaire de droits antidumping | procédure de recours en droits antidumping | procédure engagée pour l'application de droits antidumping ]

anti-dumping duty case
Droit international | Commerce extérieur | Traduction
International Law | Foreign Trade | Translation


imposition et recouvrement de droits antidumping | institution et perception de droits antidumping

imposition and collection of anti-dumping duties
IATE - European construction | Trade policy | International trade
IATE - European construction | Trade policy | International trade


Avis d'imposition de droits antidumping [ Avis de cotisation de droits antidumping | Avis d'assujettissement de droits antidumping ]

Assessment of Anti-dumping Duties
Titres de documents et d'œuvres | Douanes et accise
Titles of Documents and Works | Customs and Excise


législation antidumping | droit antidumping | loi anti-dumping

anti-dumping legislation | anti-dumping regulation | anti-dumping law | anti-dumping statutes
Savoir
knowledge


droit compensateur | droit antidumping

countervailing duty | contingent duty | anti-bounty duty | anti-dumping duty
économie > douane et accise
économie > douane et accise


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
une plus grande transparence, en particulier en ce qui concerne les droits antidumping provisoires: les entreprises seront informées au moins trois semaines à l'avance de la perception des droits.

More transparency in particular with regard to provisional anti-dumping duties: they will get an advance warning of at least three weeks.


La Commission a décidé aujourd'hui d'instituer des droits antidumping provisoires sur les importations de deux types de produits en acier originaires de Chine. Elle a ainsi réagi avec diligence à des cas de concurrence déloyale, tirant pleinement parti des instruments disponibles dans le cadre de la législation antidumping de l'UE.

The Commission today decided to impose provisional anti-dumping duties on imports of two steel products from China, in a swift reaction to unfair competition, making full use of the instruments available in the EU anti-dumping legislation.


2. Le montant du droit antidumping provisoire n'excède pas la marge de dumping provisoirement établie, mais il devrait être inférieur à cette marge si un droit moindre suffit à éliminer le préjudice subi par l'industrie de l'Union.

2. The amount of the provisional anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping as provisionally established, but it should be less than the margin if such lesser duty would be adequate to remove the injury to the Union industry.


Le montant du droit antidumping provisoire ne doit pas excéder la marge de dumping provisoirement établie, et il devrait être inférieur à la marge de dumping si ce droit moindre suffit à éliminer le préjudice causé à l'industrie de l'Union.

The amount of the provisional anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping as provisionally established, but it should be less than the margin if such lesser duty would be adequate to remove the injury to the Union industry .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le montant du droit antidumping provisoire ne doit pas excéder la marge de dumping provisoirement établie.

The amount of the provisional anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping as provisionally established.


2. Le montant du droit antidumping provisoire ne doit pas excéder la marge de dumping provisoirement établi et devrait être inférieur à cette marge si un droit moindre suffit à éliminer le préjudice subi par l'industrie communautaire.

2. The amount of the provisional anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping as provisionally established, but it should be less than the margin if such lesser duty would be adequate to remove the injury to the Community industry.


Les droits antidumping provisoires sur les importations de fraises surgelées en provenance de Chine ont été imposés par la Commission en octobre 2006.

(EN) Provisional anti-dumping duties on imports of frozen strawberries from China were imposed by the Commission in October 2006.


Nous savions d’emblée que cette question serait très délicate et complexe et, après une enquête approfondie, la Commission a imposé au mois d’avril des droits antidumping provisoires.

Right from the start we realised that this would be a very tough and complicated case, and, after a thorough investigation, the Commission in April imposed temporary anti-dumping tariffs.


À cet égard, il convient de noter qu’au cours de la durée de validité des mesures provisoires, il est très probable que les importations de chaussures d’enfants aient fait l’objet de fausses déclarations douanières et de fraude visant à contourner les droits antidumping provisoires.

In this respect it is worth noting that during the validity of the provisional measures there were very likely false customs' declarations and probably fraud concerning imports of children shoes in order to circumvent the provisional anti-dumping duty.


Des anomalies ont néanmoins été relevées, notamment des retards dans la prise en compte de droits antidumping provisoires devenus définitifs et l'absence de perception de droits antidumping définitifs.

However, anomalies were found, in particular delays in entering in the accounts provisional anti-dumping duties that have become definitive and the failure to collect definitive antidumping duties.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit antidumping provisoire

Date index:2022-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)