Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autisme
DCEP
De la petite enfance
Domaine SIPRNet Commun
Domaine commun
Domaine commun de la haute mer
Domaine commun européen prioritaire
Domaine en common law
Domaine juridique
Domaine légal
Domaine valable en droit
Démence infantile Psychose désintégrative
GSST
Psychose
Symbiotique
Syndrome de Heller
Syndrome de Kanner Trouble autistique

Translation of "domaine commun " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
domaine commun de la haute mer

commons of the high seas
Droit de la mer
Law of the Sea


domaine commun

estate in common
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO




domaine commun européen prioritaire | DCEP [Abbr.]

Common European Priority Areas | CEPA [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caract ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required for the diagnosis of autism (namely, reciprocal social interactions, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour) in spite of characteristic abnormalities in the other area(s). Atypical autism arises most often ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.1


Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par une période de développement tout à fait normale avant la survenue du trouble, cette période étant suivie d'une perte manifeste, en quelques mois, des performances antérieurement acquises dans plusieurs domaines du développement. Ces manifestations s'accompagnent typiquement d'une perte globale de l'intérêt vis-à-vis de l'environnement, de conduites motrices stéréotypées, répétitives et maniérées et d'une altération de type autistique de l'interaction sociale et de la communication. Dans certains cas, on peut démontrer que le trouble est dû à une encéphalopathie, mais le di ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by a period of entirely normal development before the onset of the disorder, followed by a definite loss of previously acquired skills in several areas of development over the course of a few months. Typically, this is accompanied by a general loss of interest in the environment, by stereotyped, repetitive motor mannerisms, and by autistic-like abnormalities in social interaction and communication. In some cases the disorder can be shown to be due to some associated encephalopathy but the diagnosis should be made on the behavioural features. | Dementia infantilis Disi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.3


Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par: a) un développement anormal ou altéré, manifeste avant l'âge de trois ans, avec b) une perturbation caractéristique du fonctionnement dans chacun des trois domaines psychopathologiques suivants: interactions sociales réciproques, communication, comportement (au caractère restreint, stéréotypé et répétitif). Par ailleurs, le trouble s'accompagne souvent de nombreuses autres manifestations non spécifiques, par exemple des phobies, des perturbations du sommeil et de l'alimentation, des crises de colère et des gestes auto-agressifs. | ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by: (a) the presence of abnormal or impaired development that is manifest before the age of three years, and (b) the characteristic type of abnormal functioning in all the three areas of psychopathology: reciprocal social interaction, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour. In addition to these specific diagnostic features, a range of other nonspecific problems are common, such as phobias, sleeping and eating disturbances, temper tantrums, and (self-directed) aggression. | Autistic disorder Infantile:autism | psychosis | Kanner's syndrome
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.0


Domaine SIPRNet Commun [ Domaine routeur réseau du protocole Internet secret commun ]

Common SIPRNet Domain [ SND | Common Secret Internet Protocol Router Network Domain ]
Appellations militaires diverses | Internet et télématique
Various Military Titles | Internet and Telematics


Domaine du secrétaire général suppléant Communication d'entreprise [ GSST ]

Deputy Secretary General's Office Corporate Communications [ GSST ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Informations et communications) | Poste (Informations et communications) | Télégraphie - télex - transmission de données (Informations et c
Public & private administration | Information technology & communications


domaine en common law | domaine juridique | domaine légal | domaine valable en droit

legal estate
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Les États membres s'efforcent de mettre en place des systèmes de guichet unique pour communiquer, y compris en ligne, avec les travailleurs et les employeurs sur les domaines communs d'activité d'EURES et les services et réseaux visés au paragraphe 1.

5. Member States shall seek to develop one-stop-shop solutions for communication, including online communication, with workers and employers with regard to the common areas of EURES activity and the services and networks referred to in paragraph 1.


Cette visite avait pour but de renforcer les liens avec l'Union africaine et de relancer le partenariat entre cette organisation et l'UE dans des domaines communs de coopération.

The aim of the visit was to strengthen ties and boost partnership with the African Union on common areas of cooperation.


A. DOMAINES COMMUNS DE COOPÉRATION COUVERTS PAR LES PROGRAMMES GÉOGRAPHIQUES

A. COMMON AREAS OF COOPERATION UNDER GEOGRAPHIC PROGRAMMES


3. Les programmes géographiques portent sur les domaines de coopération énoncés dans le "consensus européen" et les domaines communs de coopération ainsi que les domaines de coopération propres énumérés à l'annexe IV, pour réaliser les objectifs définis à l'article 2, paragraphe 1.

3. Geographic programmes shall be drawn from the areas of cooperation contained in the "European Consensus" and the common and specific areas of cooperation listed in Annex IV, in order to attain the objectives provided for in Article 2(1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les domaines communs de coopération et les domaines de coopération propres à chaque région sont définis à l'annexe IV.

Common areas of cooperation and specific areas of cooperation for each region are set out in Annex IV.


C’est cette même commissaire Reding qui, dans un domaine très fréquenté, a présenté l’argument, peut-être le plus ridicule que j’aie entendu de la part de la Commission au cours de ce dernier mandat, lorsqu’elle a affirmé que nous avions besoin d’un nom de domaine commun en .eu pour rendre l’internet plus accessible aux femmes.

This is the same Commissioner Reding who, in a pretty crowded field, came up with what may be the single most fatuous argument I have heard from the Commission over the last term when she said that we needed a .eu common domain name in order to make the Internet more accessible to women.


C'est en particulier le cas lorsque des systèmes juridiques spécifiques et complets existent déjà dans un secteur, par exemple dans le domaine des aliments pour les animaux et des denrées alimentaires, des produits cosmétiques et des produits du tabac, des organisations communes de marché pour les produits agricoles, les domaines phytosanitaire et phytopharmaceutique, du sang et des tissus humains, des produits médicaux à usage humain et vétérinaire ou des produits chimiques, ou lorsque les besoins sectoriels requièrent une adaptation spécifique des principes et des dispositions de référence communs ...[+++]

In particular, that is the case where there are specific, comprehensive legal systems already in place in a sector, as for example in the fields of feed and food, cosmetic and tobacco products, common market organisations for agricultural products, plant health and plant protection, human blood and tissues, medicinal products for human and veterinary use and chemicals, or where sectoral needs require specific adaptation of the common principles and reference provisions, as for example in the fields of medical devices, construction products and marine equipment ...[+++]


Bien que l'évacuation dans des formations géologiques profondes semble pour le moment être le moyen le plus sûr de stocker de manière définitive les déchets nucléaires de haute activité, il importe de soutenir de manière appropriée les travaux de recherche dans ce domaine afin d'évaluer la faisabilité technologique d'autres options (comme la séparation et la transmutation). Dans ce contexte, votre rapporteur estime qu'il est nécessaire de garantir le niveau le plus élevé possible de coopération et de coordination entre les États membres, en particulier dans des domaines communs ...[+++]

Although deep geological disposal appears at the moment the safest way to permanently store high-level nuclear waste, research in this field must be properly supported in order to assess the technological feasibility of other options (such as partitioning and transmutation).In this context, the rapporteur agrees that the highest possible level of co-operation and co-ordination between Member States is necessary, particularily in common areas of research and technological development.


Il importe de soutenir de manière appropriée les travaux de recherche conduits dans ce domaine afin d'évaluer la faisabilité technologique d'autres options (comme la séparation et la transmutation isotopiques). Dans ce contexte, votre rapporteur estime qu'il est nécessaire de garantir le niveau le plus élevé possible de coopération et de coordination entre les États membres, en particulier dans des domaines communs de recherche et de développement technologique.

Research in this field must be properly supported in order to assess the technological feasibility of other options (such as partitioning and transmutation).In this context, the rapporteur agrees that the highest possible level of co-operation and co-ordination between Member States is necessary, particularily in common areas of research and technological development.


Parmi les principes généraux du fonctionnement des Fonds structurels, l'additionnalité, régie par l'article 9 du règlement de coordination (CEE) 2082/93, vise à éviter que les ressources des Fonds communautaires se substituent aux dépenses publiques nationales éligibles dans les domaines communs d'intervention.

Among the general principles underlying the operation of the Structural Funds, additionality, which is governed by Article 9 of the coordinating Regulation (EEC) No 2082/93, is aimed at preventing resources from the Community Funds being used as a substitute for eligible national public expenditure in joint assistance areas.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

domaine commun

Date index:2021-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)