Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4e Division blindée
4e Division blindée canadienne
Batterie blindée
Batterie à plaque blindée
Br bl
Brigade blindée
Compagnie de combat blindée du génie
Compagnie du génie blindée
Câble STP
Câble UTP
Câble blindé
Câble non blindé
Câble à paire torsadée blindée
Câble à paire torsadée non blindée
Câble à paires blindées
Câble à paires non blindées
Câble à paires torsadées blindées
Câble à paires torsadées non blindées
DB
Division
Division blindée
Division blindée non identifiée
Division en Y
Pièce de division
Y

Translation of "division blindée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
division blindée | DB [Abbr.]

armoured division
IATE - 0821
IATE - 0821


division blindée non identifiée

u/i guards tank division
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


4e Division blindée

Fourth Armoured Division
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


4e Division blindée canadienne

4th Armoured Division
Unités (anciennes, Forces armées)
Units (Obsolete Titles, Armed Forces)


batterie à plaque blindée | batterie blindée

armoured battery
IATE - ENERGY | TRANSPORT
IATE - ENERGY | TRANSPORT


compagnie de combat blindée du génie | compagnie du génie blindée

armoured engineer company
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


câble à paires torsadées non blindées | câble à paire torsadée non blindée | câble à paires non blindées | câble non blindé | câble UTP

unshielded twisted pair cable | unshielded TP cable | UTP cable | unshielded cable
télécommunication
télécommunication


câble à paires torsadées blindées | câble à paire torsadée blindée | câble à paires blindées | câble blindé | câble STP

shielded twisted pair cable | shielded TP cable | STP cable | shielded cable
télécommunication
télécommunication


brigade blindée [ br bl ]

armoured brigade [ armd bde ]
Cavalerie et unités blindées (Défense des états)
Defence & warfare


division | pièce de division | division en Y | Y

wye connection | wye
protection contre l'incendie > matériel d'extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > matériel d'extinction de l'incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Première armée canadienne, composée de trois divisions d'infanterie, de deux divisions blindées et de deux brigades blindées indépendantes, a enfoncé les lignes de défense des troupes nazies et a forcé les Allemands à se replier sur l'Allemagne, ce qui a permis de libérer les Néerlandais et de les sauver de la faim.

The First Canadian Army, some three infantry divisions, two armoured divisions and two independent armoured brigades strong, had wrestled the Nazi troops from their defence lines and thrown them back into Germany, saving the Dutch people from starvation and freeing their nation.


Notre pays, qui comptait alors 12 millions d'habitants, avait fait entrer en campagne trois divisions d'infanterie, deux divisions blindées, deux brigades de chars indépendantes, deux quartiers généraux principaux, un quartier général de l'armée de terre et une gamme complète d'armes et de services d'appui.

Our country, then 12 million people, had fielded three infantry and two armoured divisions, two independent army tank brigades, two corps headquarters, an army headquarters, and the full range of supporting arms and services.


Il a servi en Grande-Bretagne, en Sicile, en Italie, en France et dans le nord de l'Europe, la dernière année en tant que lieutenant-colonel et commandant du 5 régiment antichar dans la 4 division blindée.

He served in Britain, Sicily, Italy, France and Northwest Europe, the last year as a lieutenant colonel and commanding officer of the fifth anti-tank regiment in the fourth armoured division.


Diplômé de l'école secondaire New Glasgow, R.B., comme on l'appelait dans son bien-aimé comté de Pictou, s'est inscrit au Collège militaire royal. Lorsque la guerre a éclaté, il a obtenu un poste de commandement au sein de la 1re Division blindée du Canada.

A graduate of New Glasgow High School, R.B. as he was known in his beloved Pictou county went on to attend the Royal Military College and with the outbreak of war was commissioned and went overseas as commanding officer for the 1st Canadian Armoured Division.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En tant que membre de la 4 division blindée, le South Alberta Regiment a joué un rôle majeur dans plusieurs batailles importantes, notamment la bataille de la brèche de Falaise, où le major David Currie de l'Escadron C a remporté la Croix de Victoria.

As part of the 4th Armoured Division, the South Alberta Regiment played a major roll in a number of significant battles, including the Battle of Falaise Gap where Major David Currie of C Squadron won the Victoria Cross.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

division blindée

Date index:2021-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)