2. Lorsqu'une commission d'enquête en fait la demande auprès des autorités des États membres, tout document pertinent en leur possession est mis à la disposition de la commission, conformément aux dispositions du droit national et sous réserve des règles établies à l'article 346, paragraphe 1, points a) et b), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
2. At the request of the committee of inquiry addressed to Member States' authorities, any relevant document in their possession shall be made available to the committee in conformity with the provisions of national law, subject to the rules set out in points (a) and (b) of Article 346(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.