De l'Agence des douanes et du revenu du Canada : Rob Wright, commissaire; William V. Baker, sous-commissaire, Direction générale de la validation, de l'exécution et des recherches sur l'observation; Norine Heselton, directrice générale, Direction de la recherche scientifique et développement expérimental, Direction générale de la validation, de l'exécution et des recherches sur l'observation.
From the Canada Customs and Revenue Agency: Rob Wright, Commissioner; William V. Baker, Assistant Commissioner, Verification, Enforcement and Compliance Research Branch; Norine Heselton, Director General, Scientific Research and Experimental Development Directorate, Verification, Enforcement and Compliance Research Branch.