28. fait observer
que dans l'ancienne direction du contrôle financier, 18 personnes (sur un effectif total de 20) étaient ch
argées de tâches de contrôle alors que
dans la nouvelle structure, mise en place par l
e nouveau règlement financier, ce sont 44 personnes qui doivent conduire ces tâches
dans les différentes
direction ...[+++]s générales; de plus, 10 auditeurs (sur un effectif total de 12 personnes) travaillent dans le service d'audit interne; 28. Notes that in the former Direct
orate for Financial Control 18 staff members (out of a total staff complement of 20) were
engaged in control duties, whereas under the new structure, introduced by the new
Financial Regulation, 44 staff members are assigned to these tasks in the different directorates-general; in addition to which there are 10 auditors (out of a total staff complement of 12) working in the Internal Audit Service;
...[+++]