Bob Kary, directeur exécutif, Programmes des jeunes contrevenants, Services correctionnels et sécurité publique, gouvernement de la Saskatchewan : En 2003, à la faveur de l'entrée en vigueur de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, nous avons entièrement revu notre approche vis-à-vis des jeunes délinquants.
Bob Kary, Executive Director, Young Offender Programs, Corrections and Public Safety, Government of Saskatchewan: In 2003, with the coming of the Youth Criminal Justice Act, we did a major overhaul of the approach we take with young offenders.