Pour répondre plus précisément à votre question sur les livres, nous avions demandé à notre directeur des collections de couper 4 p. 100 en 1996-1997 et 4 p. 100 en 1997-1998 sur son budget total de livres, périodiques, journaux, microformes, microfiches, etc.
To answer your question on books more specifically, we had asked our Director of Collections to cut his global budget for books, periodicals, newspapers, microforms, and microfiches, etc., by 4% in 1996-97 and 4% in 1997-98.