Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Di-isocyanate d'hexaméthylène
Diisocyanate
Diisocyanate de toluylène
Diisocyanate de triméthylhexaméthylène
Diisocyanatotoluène
HMDI
Hexaméthylène diisocyanate
TDI
Toluylène diisocyanate
Toluène di-isocyanate
Toluène diisocyanate

Translation of "diisocyanate " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
toluène diisocyanate [ TDI | diisocyanatotoluène | toluylène diisocyanate | toluène di-isocyanate ]

toluene diisocyanate [ TDI | tolylene diisocyanate | diisocyanototoluene ]
Matières plastiques
Plastic Materials


diisocyanate

diisocyanate
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


diisocyanate de toluylène | TDI [Abbr.]

toluene diisocyanate | TDI [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


diisocyanate de triméthylhexaméthylène

trimethylhexamethylene diisocyanate
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


Diphenylmethane-2, 4'-diisocyanate

Diphenylmethane-2, 4'-diisocyanate
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


Diphenylether-4, 4'-diisocyanate

Diphenylether-4, 4'-diisocyanate
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


Décret de remise de droits de douane (diisocyanate de toluène)

Toluene Diisocyanate Remission Order
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


hexaméthylène diisocyanate [ HMDI | di-isocyanate d'hexaméthylène ]

hexamethylene diisocyanate
Matières plastiques
Plastic Materials


Dicyclohexylmethane-4, 4'-diisocyanate

Dicyclohexylmethane-4, 4'-diisocyanate
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
89. Diisocyanates de toluène, dont la formule moléculaire est C H N O

89. Toluene diisocyanates, which have the molecular formula C H N O


Le diisocyanate de méthylènediphényle (MDI) mentionné à l’entrée 56 de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006, et identifié par le numéro CAS 26447-40-5 et par le numéro CE 247-714-0, englobe tous les mélanges isomériques et tous les isomères spécifiques.

The substance methylenediphenyl diisocyanate (MDI) in entry 56 of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006, identified by CAS number 26447-40-5 and EC number 247-714-0, encompasses all isomeric mixtures and all specific isomers.


Communication de la Commission relative aux résultats de l'évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour les substances: pipérazine; cyclohexane; diisocyanate de méthylènediphényle; but-2-yne-1,4-diol; méthyloxiranne; aniline; acrylate de 2-éthylhexyle; 1,4-dichlorobenzène; 3,5-dinitro-2,6-diméthyl-4-tert-butylacétophénone; phtalate de bis(2-éthylhexyle); phénol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène (JO C 34 du 7.2.2008, p. 1).

Commission communication on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: Piperazine; Cyclohexane; Methylenediphenyl diisocyanate; But-2yne-1,4-diol; Methyloxirane; Aniline; 2-Ethylhexylacrylate; 1,4-Dichlorobenzene; 3,5-dinitro-2,6-dimethyl-4-tert-butylacetophenone; Di-(2-ethylhexyl)phthalate; Phenol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (OJ C 34, 7.2.2008, p. 1).


Les licenciements survenus chez Zachem étaient imprévus en raison de l'augmentation soudaine de l'approvisionnement du marché en TDI (diisocyanate de toluène), son produit phare.

The redundancies in Zachem were unforeseen because of the suddenness of the increase in market supply of its flagship product TDI (toluene di-isocyanate).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les personnes déjà sensibilisées aux diisocyanates peuvent développer des réactions allergiques en utilisant ce produit.

Persons already sensitised to diisocyanates may develop allergic reactions when using this product.


Il convient de modifier l’annexe XVII en vue d’y intégrer les restrictions concernant certains dispositifs de mesure contenant du mercure adoptées au titre de la directive 2007/51/CE et les restrictions relatives aux substances 2-(2-methoxyethoxy)éthanol, 2-(2-butoxyethoxy)éthanol, diisocyanate de méthylènediphényle, cyclohexane et nitrate d’ammonium adoptées au titre de la décision no 1348/2008/CE.

Annex XVII should be amended to incorporate the restrictions on certain measuring devices containing mercury adopted under Directive 2007/51/EC and the restrictions on 2(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylene-diphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate adopted under Decision 1348/2008/EC.


La décision no 1348/2008/CE du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil relative à la limitation de la mise sur le marché et de l’emploi de 2-(2-methoxyethoxy)éthanol, 2-(2-butoxyethoxy)éthanol, diisocyanate de méthylènediphényle, cyclohexane et nitrate d’ammonium a été adoptée le 16 décembre 2008.

Decision 1348/2008/EC of the European Parliament and Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of 2(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate was adopted on 16 December 2008.


Résolution législative du Parlement européen du 9 juillet 2008 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses 2-(2-methoxyethoxy)éthanol, 2-(2-butoxyethoxy)éthanol, diisocyanate de méthylènediphényle, cyclohexane et nitrate d'ammonium (COM(2007)0559 – C6-0327/2007 – 2007/0200(COD))

European Parliament legislative resolution of 9 July 2008 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (COM(2007)0559 – C6-0327/2007 – 2007/0200(COD))


Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 9 juillet 2008 en vue de l'adoption de la décision n° ./2008/CE du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de 2-(2-methoxyethoxy)éthanol, 2-(2-butoxyethoxy)éthanol, diisocyanate de méthylènediphényle, cyclohexane et nitrate d'ammonium

Position of the European Parliament adopted at first reading on 9 July 2008 with a view to the adoption of Decision No ./2008/EC of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate


Plusieurs des produits chimiques fabriqués par Dow - à savoir la résine époxyde, le polyol de polyéther et le diisocyanate de diphénylène de méthylène - sont utilisés entre autres dans la production de systèmes pour le collage du verre, d'adhésifs de structure et de composites de renfort.

Several of the chemicals produced by Dow - namely epoxy resin, polyether polyol and methylene diphenylene di-isocyanate - are used for, among other things, the manufacture of glass bonding systems, structural adhesives and reinforcement composites.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

diisocyanate

Date index:2021-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)