Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accéder aux demandes de placement spéciales
Demande de consultation
Demande de mesures provisoires par voie de référé
Demande de prolongation de la période de référence
Demande de référence
Demande de références
Demande en référé
Fiche de la demande de références
ISO
Interconnexion de systèmes ouverts
Modèle ISO
Modèle OSI
Modèle de référence ISO
Modèle de référence OSI
Quasi-vidéo sur demande
Quasi-vidéo à la demande
Référence
Répondre aux demandes de place
Répondre aux demandes de placement spéciales
Répondre aux demandes de siège
Vidéo presque sur demande
Vidéo presque à la demande
Vidéo quasi sur demande
Vidéo quasi à la demande

Translation of "demande en référé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demande en référé

application for interim measures
IATE - LAW
IATE - LAW


demande de mesures provisoires par voie de référé | demande en référé

application for the adoption of interim measures
IATE - LAW | EU institutions and European civil service
IATE - LAW | EU institutions and European civil service


demande de consultation | demande de référence | référence

referral request | consultation request
médecine > gestion des soins de santé
médecine > gestion des soins de santé


demande de références

request for references
IATE - Communications
IATE - Communications


Fiche de la demande de références

Record of Reference Request
Imprimés et formules | Structures de l'entreprise | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Corporate Structure | Titles of Forms


Demande de référence

Request for Reference Information
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Demande de prolongation de la période de référence

Application for Extension of the Qualifying Period
Administration fédérale | Titres de formulaires administratifs
Federal Administration | Titles of Forms


répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales

accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements
Aptitude
skill


vidéo quasi à la demande | vidéo quasi sur demande | quasi-vidéo à la demande | quasi-vidéo sur demande | vidéo presque à la demande | vidéo presque sur demande

near video on demand | NVOD | quasi video on demand | QVOD
télécommunication | télévision | informatique > Internet | informatique > multimédia
télécommunication | télévision | informatique > Internet | informatique > multimédia


modèle de référence OSI | modèle OSI | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | interconnexion de systèmes ouverts | modèle de référence ISO | modèle ISO | ISO | modèle de référence ISO/OSI

Open Systems Interconnection reference model | OSI-RF | Open Systems Interconnect reference model | OSI reference model | Open Systems Interconnection model | OSI model | Open Systems Interconnection | Open System Interface | ISO/OSI reference model | OSI
informatique > téléinformatique
informatique > téléinformatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La demande en référé est rejetée.

The application for interim measures is dismissed.


La demande en référé est rejetée.

The application for interim measures is dismissed.


Il est sursis à l’exécution de la décision AFA-C-0000004274-77-09/F de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA), du 24 janvier 2014, dans la mesure où elle accorde à un tiers, en vertu du règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, l’accès à une version du rapport sur la sécurité chimique et de l’analyse des solutions de remplacement de la substance phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP), qui soit plus détaillée que la version revêtue des occultations précisées dans la demande en référé et figurant aux ann ...[+++]

The operation of Decision AFA-C-0000004274-77-09/F of the European Chemicals Agency (ECHA) of 24 January 2014 is suspended in so far as it grants to a third party, under Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, access to a version of the report on the chemical safety and the analysis of the possible replacements for the substance Bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), which is more detailed than the version with the material specified in the application for interim measures blanked out and which is set out in A ...[+++]


2. Les demandes en référé, les demandes de rectification ou d'interprétation d'arrêts ou d'ordonnances, les demandes en révision ou en tierce opposition, les demandes de taxation des dépens et les demandes d'aide juridictionnelle relatives à des recours pendants reçoivent le même numéro d'ordre que l'affaire principale, suivi d'une mention indiquant qu'il s'agit de procédures particulières distinctes.

2. Applications for interim measures, applications for rectification or interpretation of judgments or orders, applications for revision or initiating third-party proceedings, applications for the taxation of costs and applications for legal aid relating to pending cases shall be given the same serial number as the principal action, followed by a reference to indicate that the proceedings concerned are special forms of procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En annexe à une demande de traitement confidentiel, doit figurer une version non confidentielle du mémoire ou de l'acte de procédure en cause dans lequel les éléments ou passages auxquels la demande se réfère sont éliminés.

The application must be accompanied by a non-confidential version of each pleading or procedural document concerned, with the confidential material deleted.


Les chiffres ne tiennent pas compte du nombre de demandes de procédures accélérées, ni de celui des demandes en référé, procédures qui, toutes deux, mobilisent d'importantes ressources.

The figures do not show the number of applications for use of the accelerated procedure or the number of applications for interim measures; but both those areas are resource-intensive.


En outre, ces chiffres ne reflètent pas le nombre de demandes de procédures accélérées ni le nombre de demandes en référé, deux procédures mobilisant d'importantes ressources.

Moreover, what the figures do not show is the number of applications for the use of the accelerated procedure or the number of applications for interim measures, both of which are resource intensive.


Cette demande faisait référence à une action pénale intentée par Giuseppe De Michelis Di Slonghello, ancien diplomate italien, contre M. Brunetta et d'autres, action actuellement en instance devant le Tribunal de Florence.

The request relates to criminal proceedings brought by Giuseppe De Michelis Di Slonghello), a former Italian diplomat, against Mr. Brunetta and others, which is pending before the Court of Florence.


à l'article 31, que les personnes concernées ont accès aux voies de recours juridictionnelles et administratives dans l'État membre d'accueil pour attaquer une décision d'éloignement prise à leur encontre, qu'elles ont le droit d'introduire une demande en référé visant à obtenir le sursis à l'exécution de cette décision, demande qui doit être satisfaite sauf en des cas précis d'exception;

under Article 31, the persons concerned must have access to judicial and administrative redress procedures to appeal against the expulsion decision in the host Member State, and have a right to apply for an interim order to suspend the enforcement of the decision, which must be granted, except in specific cases;


3. observe que la demande fait référence à la baisse des ventes sur le marché de détail pour illustrer les effets de la crise sur Unilever en République tchèque; demande que davantage d'informations soient fournies en ce qui concerne la baisse importante de la production observée par Unilever dans cette usine ou dans l'Union européenne en général, étant donné que les informations contenues dans la demande manquent de précision;

3. Notes that the application refers to the drop in sales in the retail sector to show the effect of the crisis on Unilever in the Czech Republic; asks for more information regarding the consequent drop in production in this factory or for Unilever in the European Union as a whole as this information is too vague in the application;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

demande en référé

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)