Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité relative par seconde
Date butoir
Date d'entrée en fonction
Date d'entrée en fonctions
Date d'expiration
Date d'expiration
Date d'expiration du prêt
Date d'échéance
Date d'échéance
Date d'établissement
Date de délivrance
Date de fin de validité
Date de prise de fonction
Date de prise de fonctions
Date de péremption
Date effective d'entrée en fonction
Date effective de l'entrée en fonction
Date limite
Français
Indication de date d'expiration
Indication de la date d'expiration
Test d'expiration forcée
Test de Tiffenau
échéance
échéance

Translation of "date d expiration " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
date d'expiration du prêt | date d'échéance | date d'expiration | date limite

date due | date due back
science de l'information > bibliothèque
science de l'information > bibliothèque


indication de date d'expiration [ indication de la date d'expiration ]

expiry date indication
Internet et télématique
Internet and Telematics


date limite [ échéance | date d'échéance | date d'expiration | date butoir ]

deadline [ due date | expiry date | target date | expiration date ]
Recrutement du personnel
Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)


date de péremption [ date de fin de validité | date d'expiration | date limite ]

expiration date [ retention date | purge date ]
Traitement de l'information (Informatique) | Programmes et programmation (Informatique) | Oeil | Prothèses | Médicaments | Pharmacologie | Étiquetage (Emballages) | Emballages
Information Processing (Informatics) | Computer Programs and Programming | The Eye | Prostheses | Medication | Pharmacology | Labelling (Packaging) | Packaging


date d'échéance | date d'expiration | échéance

expiration date | expiry date
travail > convention collective de travail
travail > convention collective de travail


date d'échéance (1) | échéance (2) | date d'expiration (3)

expiry date (1) | expiration date (2)
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs


date de fin de validité | date de péremption | date d'expiration

purge date
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


date d'entrée en fonction | date d'entrée en fonctions | date de prise de fonction | date de prise de fonctions | date effective d'entrée en fonction | date effective de l'entrée en fonction

reporting date | date of taking up duties | starting date
gestion > recrutement et engagement du personnel
gestion > recrutement et engagement du personnel


date d'établissement | date de délivrance

date of issue
Généralités (Administration publique et privée)
Public & private administration


test d'expiration forcée (1) | test de Tiffenau (1) | capacité relative par seconde (2)

forced expiratory volume | Tiffenau-test
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Passeport no: C102432 (Passeport saoudien délivré le 22.4.2000; arrivé à expiration le 26.2.2005. Date de délivrance selon le calendrier hégirien: 17.1.1421; date d'expiration selon le calendrier hégirien: 17.1.1426).

Nationality: Saudi Arabian. Passport No: C102432 (Saudi Arabian passport issued on 22.4.2000; expired on 26.2.2005. Issue date in Hijri calendar 17.1.1421; expiry date in Hijri calendar 17.1.1426).


Passeport: 199421147, date d'expiration: 29.12.2014 Passeport: 381110042, date d'expiration: 25.1.2016 Passeport: 563210184, date d'expiration: 18.6.2018 Date de naissance: 7.11.1966 Nationalité: nord-coréenne

Passport: 199421147 Passport date of expiration: 29.12.2014; Passport: 381110042, Passport date of expiration: 25.1.2016; Passport: 563210184, Passport date of expiration: 18.6.2018; DOB: 7.11.1966, Nationality: DPRK


b) modifier la date d’expiration de la convention collective les liant s’il reste plus de deux ans à courir avant son expiration et fixer cette dernière à toute date qu’elle précise comprise dans la période commençant deux ans après la date du prononcé de l’ordonnance et se terminant à la date d’expiration initialement prévue.

(b) if more than two years remain before the termination date of the current collective agreement between the employer and the bargaining agent, alter the collective agreement in such a way that the termination date is any day specified by the Board that is within the period that begins two years after the day on which the order is made and that ends on the day that would otherwise have been the termination date.


M. Paul Crête: N'y a-t-il pas un problème juridique potentiel quand quelqu'un a une carte sur laquelle il n'y a pas de date d'expiration, quand la date d'expiration est dans le registre?

Mr. Paul Crête: Don't we run into a potential legal problem when the SIN card itself does not bear an expiry date, yet there is an expiry date in the register?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Si la recherche à l'aide des données énumérées au paragraphe 1 montre qu'un visa délivré et expirant six mois au maximum avant la date de la demande d'asile et/ou qu'un visa prorogé jusqu'à une date d'expiration de six mois au maximum avant la date de la demande d'asile est enregistré dans le VIS, l'autorité compétente en matière d'asile est autorisée à consulter les données suivantes du dossier de demande et, en ce qui concerne les données énumérées au point g), les do ...[+++]

2. If the search with the data listed in paragraph 1 indicates that a visa issued with an expiry date of no more than six months before the date of the asylum application, and/or a visa extended to an expiry date of no more than six months before the date of the asylum application, is recorded in the VIS, the competent asylum authority shall be given access to consult the following data of the application file, and as regards the data listed in point (g) of the spouse and children, pursuant to Article 8(4), for the sole purpose referr ...[+++]


2. Si la recherche à l'aide des données énumérées au paragraphe 1 montre qu'un visa délivré et expirant six mois au maximum avant la date de la demande d'asile et/ou qu'un visa prorogé jusqu'à une date d'expiration de six mois au maximum avant la date de la demande d'asile est enregistré dans le VIS, l'autorité compétente en matière d'asile est autorisée à consulter les données suivantes du dossier de demande et, en ce qui concerne les données énumérées au point g), les do ...[+++]

2. If the search with the data listed in paragraph 1 indicates that a visa issued with an expiry date of no more than six months before the date of the asylum application, and/or a visa extended to an expiry date of no more than six months before the date of the asylum application, is recorded in the VIS, the competent asylum authority shall be given access to consult the following data of the application file, and as regards the data listed in point (g) of the spouse and children, pursuant to Article 8(4), for the sole purpose referr ...[+++]


Nous avons aussi décidé d'utiliser des générateurs après leur date d'expiration normale, en veillant à effectuer des tests de sécurité adéquats pour nous assurer que rien ne s'était trop détérioré après la date d'expiration.

The other thing was to use generators somewhat beyond their normal expiry date, implementing the appropriate safeguards for testing to make sure things had not gone awry after the expiry date.


En ce qui concerne les dates d'expiration liées au NAS débutant par 9, (1120) [Français] DRHC demande également le pouvoir de mettre en application des dates d'expiration pour tous les NAS délivrés à des personnes qui ne sont pas des citoyens canadiens ni des résidents permanents.

In terms of expiry dates on the 900 series, (1120) [Translation] HRDC is also seeking authority to introduce expiry dates for all SINs belonging to people who are neither Canadian citizens nor permanent residents.


Passeport no F654645 (passeport saoudien délivré le 30.4.2005, arrivé à expiration le 7.3.2010; date de délivrance selon le calendrier hégirien: 24.6.1426, date d'expiration selon le calendrier hégirien: 21.3.1431).

Passport No: F654645 (Saudi Arabian passport number, issued on 30.4.2005, expired on 7.3.2010, issue date in Hijri Calendar 24.06.1426, expiry date in Hijri Calendar 21.03.1431).


Les dates d'expiration sont mentionnées car il y a deux groupes qui fusionnent et ils ont des dates d'expiration différentes, de sorte qu'il faut les harmoniser.

Expiry dates are mentioned because you get two groups coming together and they've got different expiry dates, so they have to be harmonized.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

date d expiration

Date index:2021-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)